Series Directed by
| Ritva Nuutinen | ... | (15 episodes, 1966-1981) |
| Pauli Virtanen | ... | (11 episodes, 1962-1978) |
| Veikko Kerttula | ... | (10 episodes, 1965-1976) |
| Kaarlo Hiltunen | ... | (9 episodes, 1962-1970) |
| Ville Salminen | ... | (5 episodes, 1966-1967) |
| Ritva Laatto | ... | (4 episodes, 1963-1967) |
| Ville-Veikko Salminen | ... | (4 episodes, 1967-1970) |
| Ilkka Vanne | ... | (4 episodes, 1969-1982) |
| Emmi Jurkka | ... | (3 episodes, 1962) |
| Ere Kokkonen | ... | (3 episodes, 1963-1969) |
| Sina Kujansuu | ... | (3 episodes, 1978-1982) |
| Jouko Sorjanen | ... | (2 episodes, 1964) |
| Pekka Parikka | ... | (2 episodes, 1967) |
| Risto Aaltonen | ... | (2 episodes, 1969-1970) |
| Seppo Wallin | ... | (2 episodes, 1970-1977) |
| Markku Onttonen | ... | (2 episodes, 1977-1978) |
| Kaija Mahlamäki | ... | (1 episode, 1962) |
| Marja Rankkala | ... | (1 episode, 1963) |
| Edvin Laine | ... | (1 episode, 1964) |
| Hannu Leminen | ... | (1 episode, 1964) |
| Risto Linnus | ... | (1 episode, 1964) |
| Pentti Siivonen | ... | (1 episode, 1964) |
| Stig Törnroos | ... | (1 episode, 1964) |
| Ritva Arvelo | ... | (1 episode, 1965) |
| Eija-Elina Bergholm | ... | (1 episode, 1965) |
| Timo Bergholm | ... | (1 episode, 1965) |
| Helke Sander | ... | (1 episode, 1965) |
| Kalle Holmberg | ... | (1 episode, 1967) |
| Titta Karakorpi | ... | (1 episode, 1967) |
| Sirkka Metsäsaari | ... | (1 episode, 1967) |
| Veli-Matti Saikkonen | ... | (1 episode, 1967) |
| Esko Elstelä | ... | (1 episode, 1971) |
| Antero Rossi | ... | (1 episode, 1972) |
| Ilkka Kylävaara | ... | (1 episode, 1977) |
| Jyrki Lehtinen | ... | (1 episode, 1977) |
| Hannu Tyhtilä | ... | (1 episode, 1977) |
| Katariina Lahti | ... | (1 episode, 1979) |
| Jotaarkka Pennanen | ... | (1 episode, 1979) |
| Vesa Määttä | ... | (1 episode, 1980) |
| Raimo O. Niemi | ... | (1 episode, 1980) |
| Georg Dolivo | ... | (1 episode, 1981) |
| Timo Humaloja | ... | (1 episode, 1981) |
| Kari Rentola | ... | (1 episode, 1982) |
| Matti Poskiparta | ... | (1 episode) |
Series Writing Credits
| Arthur Adamov | ... | (play) (1 episode, 1965) |
| Otto Al'Antila | ... | (translation) (1 episode, 1970) |
| Claes Andersson | ... | (writer) (1 episode, 1977) |
| Tuomas Anhava | ... | (translation: Finnish) (1 episode, 1972) |
| Risto Antikainen | ... | (writer) (1 episode, 1979) |
| Helena Anttonen | ... | (television adaptation) (2 episodes, 1978-1982) |
| Leo Aro | ... | (translation) (1 episode, 1964) |
| Ritva Arvelo | ... | (translation: Finnish) (2 episodes, 1977-1981) |
| Ritva Arvelo | ... | (translation) (1 episode, 1967) |
| Johan Bargum | ... | (writer) (1 episode, 1977) |
| Eija-Elina Bergholm | ... | (translation) (3 episodes, 1965-1966) |
| Eija-Elina Bergholm | ... | (translation: Finnish) (1 episode, 1965) |
| Hjalmar Bergman | ... | (play) (1 episode, 1967) |
| Hjalmar Bergman | ... | (play) (1 episode, 1963) |
| Karen Blixen | ... | (play) (1 episode, 1965) |
| Bengt Bratt | ... | (play) (1 episode, 1969) |
| Mikhail A. Bulgakov | ... | (1 episode, 1970) |
| Minna Canth | ... | (play) (1 episode) |
| Josef Capek | ... | (writer) (1 episode, 1967) |
| Karel Capek | ... | (writer) (1 episode, 1967) |
| Ion Luca Caragiale | ... | (play) (1 episode, 1966) |
| Bo Carpelan | ... | (writer) (1 episode, 1969) |
| Miguel de Cervantes y Saavedra | ... | (1 episode, 1965) |
| Paddy Chayefsky | ... | (television play "The Mother") (1 episode, 1969) |
| Anton Chekhov | ... | (play) (1 episode, 1962) |
| Anton Chekhov | ... | (short story "Lebedinaya pesnya") (1 episode, 1965) |
| Noël Coward | ... | (writer) (1 episode, 1964) |
| Roald Dahl | ... | (short story "Taste") (1 episode, 1967) |
| Osvaldo Dragún | ... | (play) (1 episode, 1968) |
| Euripides | ... | (play) (1 episode, 1967) |
| Curt Goetz | ... | (writer) (1 episode, 1966) |
| Nordahl Grieg | ... | (play) (1 episode, 1967) |
| Jan Gudmundsson | ... | (1 episode, 1972) |
| Paavo Haavikko | ... | (short story) (1 episode, 1972) |
| Peter Hacks | ... | (play) (1 episode, 1981) |
| William Hanley | ... | (play) (1 episode, 1967) |
| Eeva Heikkinen | ... | (translation: Finnish) (2 episodes, 1969) |
| Ulla-Liisa Heino | ... | (translation) (1 episode, 1970) |
| Ken Hughes | ... | (story "Sammy") (1 episode, 1966) |
| Timo Humaloja | ... | (television adaptation) (1 episode, 1981) |
| Elina Hytönen | ... | (dramatization) (1 episode, 1968) |
| Anna Häyrinen | ... | (dramatization) (1 episode, 1980) |
| Arno Isaksson | ... | (writer) (1 episode, 1968) |
| Leo Kalervo | ... | (writer) (1 episode, 1980) |
| Eino Kalima | ... | (translation) (1 episode, 1962) |
| Jalo Kalima | ... | (translation) (1 episode, 1968) |
| Jorma Kapari | ... | (translation: Finnish) (1 episode, 1965) |
| Matti-Juhani Karila | ... | (writer) (5 episodes, 1970-1978) |
| Matti-Juhani Karila | ... | (dramatization) (1 episode, 1971) |
| Matti-Juhani Karila | ... | (screenplay) (1 episode, 1977) |
| Erkki Kario | ... | (play) (1 episode, 1977) |
| Daniel Katz | ... | (writer) (1 episode, 1982) |
| Tauno Kaukonen | ... | (writer) (1 episode, 1969) |
| Yuri Kazakov | ... | (short stories) (1 episode, 1978) |
| Veikko Kerttula | ... | (dramatisation) (1 episode, 1972) |
| Veikko Kerttula | ... | (television adaptation) (1 episode, 1974) |
| Sandro Key-Åberg | ... | (writer) (1 episode, 1968) |
| Solja Kievari | ... | (dramatization) (1 episode, 1979) |
| Väinö Kirstinä | ... | (translation) (1 episode, 1966) |
| August Kitzberg | ... | (play) (1 episode, 1968) |
| Hilkka Kivimaa | ... | (translation) (1 episode, 1968) |
| Kristiina Kivivuori | ... | (translation) (1 episode, 1966) |
| Ivan Klíma | ... | (play) (1 episode, 1970) |
| Juhani Konkka | ... | (translation) (1 episode, 1962) |
| Margareta Konkka | ... | (translation) (1 episode, 1965) |
| Liisa Korkkula | ... | (translation) (2 episodes, 1966-1967) |
| Hannu Kristo | ... | (writer) (1 episode, 1977) |
| Eino Krohn | ... | (translation) (1 episode, 1966) |
| Kerttu Krohn | ... | (translation) (1 episode, 1966) |
| Willy Kyrklund | ... | (short story) (1 episode, 1972) |
| Ritva Laatto | ... | (adaptation) (1 episode, 1963) |
| Eugène Labiche | ... | (play) (1 episode, 1963) |
| Edvin Laine | ... | (adaptation) (1 episode, 1964) |
| Frantisek Langer | ... | (play) (1 episode, 1968) |
| Maiju Lassila | ... | (short story) (1 episode) |
| Marja Lauri | ... | (television adaptation) (2 episodes, 1977) |
| Marja Lauri | ... | (adaptation) (1 episode, 1977) |
| D.H. Lawrence | ... | (short story "The White Stocking") (1 episode, 1980) |
| Leo Lehmann | ... | (play) (1 episode, 1966) |
| Leo Lehmann | ... | (writer) (1 episode, 1966) |
| Hannu Leminen | ... | (adaptation) (1 episode, 1964) |
| Kaija Lintumaa | ... | (translation) (1 episode, 1967) |
| Seppo Loponen | ... | (translation) (2 episodes, 1966-1967) |
| Seppo Loponen | ... | (translation: Finnish) (2 episodes, 1967-1972) |
| Jarl Louhija | ... | (play) (1 episode, 1977) |
| Reijo Malm | ... | (writer) (1 episode, 1970) |
| Demetrio Malta | ... | (writer) (1 episode, 1965) |
| Eeva-Liisa Manner | ... | (translation) (1 episode, 1967) |
| Katherine Mansfield | ... | (short story "The Daughters of the Late Colonel") (1 episode, 1967) |
| Edouard Martin | ... | (writer) (1 episode, 1963) |
| Veijo Meri | ... | (play) (1 episode, 1969) |
| Veijo Meri | ... | (writer) (1 episode, 1974) |
| A.A. Milne | ... | (play) (1 episode, 1967) |
| Yukio Mishima | ... | (play) (1 episode, 1965) |
| Vilhelm Moberg | ... | (play) (1 episode, 1968) |
| Hermann Moers | ... | (story) (1 episode, 1967) |
| Molière | ... | (play) (1 episode, 1964) |
| John Mortimer | ... | (writer) (1 episode, 1964) |
| Veli Mustonen | ... | (writer) (1 episode, 1965) |
| Vesa Määttä | ... | (dramatization) (1 episode, 1980) |
| Eeva Niinivaara | ... | (translation) (1 episode, 1968) |
| Ritva Nuutinen | ... | (writer) (3 episodes, 1969-1970) |
| Ritva Nuutinen | ... | (5 episodes, 1967-1981) |
| Ritva Nuutinen | ... | (screenplay) (1 episode, 1967) |
| Sean O'Casey | ... | (play) (1 episode, 1966) |
| Dorothy Parker | ... | (writer) (1 episode, 1966) |
| Aarno Peromies | ... | (translation) (1 episode, 1967) |
| Henri Pignet | ... | (adaptation) (1 episode, 1967) |
| Luigi Pirandello | ... | (novel) (1 episode, 1965) |
| Alexander Pushkin | ... | (play) (1 episode, 1967) |
| Panu Rajala | ... | (screenplay) (1 episode, 1978) |
| Marja Rankkala | ... | (translation) (4 episodes, 1963-1967) |
| Marja Rankkala | ... | (adaptation) (1 episode, 1963) |
| Marja Rankkala | ... | (translation: Finnish) (1 episode, 1970) |
| Hugo Raudsepp | ... | (play) (1 episode, 1970) |
| Martta Reima | ... | (adaptation) (1 episode, 1962) |
| Aku-Kimmo Ripatti | ... | (writer) (1 episode, 1972) |
| Ryhmäteatteri | ... | (adaptation) (1 episode) |
| Heikki Räisänen | ... | (translation) (1 episode, 1964) |
| Pentti Saarikoski | ... | (screenplay) (1 episode, 1967) |
| Pentti Saarikoski | ... | (translation) (1 episode, 1967) |
| Pentti Saaritsa | ... | (translation: Finnish) (1 episode, 1968) |
| Hannu Salama | ... | (short story) (1 episode, 1971) |
| Eino Salmelainen | ... | (adaptation) (1 episode) |
| Arvo Salo | ... | (writer) (1 episode, 1966) |
| Hannu Salo | ... | (writer) (1 episode, 1982) |
| Liisa Salosaari | ... | (translation) (1 episode, 1967) |
| Jean Sarment | ... | (play) (1 episode, 1963) |
| Jean-Paul Sartre | ... | (play) (1 episode, 1970) |
| Kai Savola | ... | (translation) (3 episodes, 1966) |
| Terttu Savola | ... | (dramatisation) (1 episode, 1970) |
| George Bernard Shaw | ... | (play) (3 episodes, 1966) |
| George Bernard Shaw | ... | (play) (1 episode, 1963) |
| George Bernard Shaw | ... | (play) (1 episode, 1967) |
| Richard B. Sheridan | ... | (play) (1 episode, 1967) |
| Aira Sinervo | ... | (writer) (1 episode, 1967) |
| Elvi Sinervo | ... | (short story) (1 episode, 1982) |
| Elvi Sinervo | ... | (translation) (1 episode, 1967) |
| Milan Sládek | ... | (planning) (1 episode, 1968) |
| August Strindberg | ... | (play) (1 episode, 1962) |
| Kerttu-Kaarina Suosalmi | ... | (writer) (1 episode, 1981) |
| John Millington Synge | ... | (play) (1 episode, 1967) |
| Auli Tarkka | ... | (translation) (1 episode, 1966) |
| Frank Thieß | ... | (1 episode, 1966) |
| Henrik Tikkanen | ... | (writer) (1 episode, 1969) |
| Merja Turunen | ... | (television adaptation) (1 episode, 1981) |
| Hannu Tyhtilä | ... | (television adaptation) (1 episode, 1977) |
| Tupuna Vaissi | ... | (writer) (2 episodes, 1978-1979) |
| Tupuna Vaissi | ... | (4 episodes, 1978-1982) |
| Tupuna Vaissi | ... | (television adaptation) (1 episode, 1982) |
| Juha Vakkuri | ... | (dramatisation) (2 episodes, 1970) |
| Anja Vammelvuo | ... | (short story) (1 episode, 1981) |
| Marja-Liisa Vartio | ... | (short story) (1 episode, 1973) |
| Kyllikki Villa | ... | (translation: Finnish) (1 episode, 1965) |
| Pauli Virtanen | ... | (dramatization) (1 episode, 1967) |
| Pauli Virtanen | ... | (writer) (1 episode, 1970) |
| Seppo Virtanen | ... | (translation) (2 episodes, 1967-1968) |
| Seppo Virtanen | ... | (translation: Finnish) (1 episode, 1968) |
| Seppo Wallin | ... | (dramatisation) (1 episode, 1970) |
| Mika Waltari | ... | (short story "Jäinen saari") (1 episode, 1978) |
| Marjaliisa Wegelius | ... | (translation: Finnish) (1 episode, 1969) |
| Arnold Wesker | ... | (play) (1 episode, 1977) |
| Arnold Wesker | ... | (play) (1 episode, 1972) |
| John Whiting | ... | (play) (1 episode, 1968) |
| Oscar Wilde | ... | (story "A Florentine Tragedy") (1 episode, 1967) |
| Tennessee Williams | ... | (play) (1 episode, 1966) |
| Gabriela Zapolska | ... | (book) (1 episode, 1962) |
| Eduard Zlabek | ... | (planning) (1 episode, 1968) |
| Alfred de Musset | ... | (play) (1 episode, 1963) |
Series Cast
Series Music by
| Rauno Lehtinen | ... | (5 episodes, 1969-1978) |
| Henrik Otto Donner | ... | (4 episodes, 1967-1977) |
| Harry Bergström | ... | (3 episodes, 1967-1977) |
| Ahti Sonninen | ... | (2 episodes, 1967) |
| Toni Edelmann | ... | (2 episodes, 1978-1982) |
| Osmo Lindeman | ... | (1 episode, 1965) |
| Tauno Marttinen | ... | (1 episode, 1965) |
| Heikki Aaltoila | ... | (1 episode, 1967) |
| Kaj Chydenius | ... | (1 episode, 1967) |
| Erkki Salmenhaara | ... | (1 episode, 1967) |
| Svetozár Stracina | ... | (1 episode, 1968) |
| Erna Tauro | ... | (1 episode, 1969) |
| Matti Bergström | ... | (1 episode, 1977) |
| Pirjo Bergström | ... | (1 episode, 1977) |
| Jukka Linkola | ... | (1 episode, 1977) |
| Jani Uhlenius | ... | (1 episode, 1978) |
| Marjatta Meritähti | ... | (1 episode, 1979) |
| Pekka Rechardt | ... | (1 episode, 1982) |
Series Cinematography by
| Reijo Elo | ... | (4 episodes, 1976-1978) |
| Osmo Lievonen | ... | (3 episodes, 1970-1980) |
| Raimo Leskinen | ... | (3 episodes, 1971-1975) |
| Reijo Hassinen | ... | (3 episodes, 1977-1978) |
| Mauno Kuusla | ... | (3 episodes, 1977-1978) |
| Pentti Valkeala | ... | (2 episodes, 1977-1980) |
| Jorma Tervonen | ... | (2 episodes, 1977-1979) |
| Timo Laasonen | ... | (2 episodes, 1979-1981) |
| Veijo Myyryläinen | ... | (2 episodes, 1981-1982) |
| Simo Helander | ... | (1 episode, 1970) |
| Ilkka Jaakola | ... | (1 episode, 1971) |
| Juhani Helenius | ... | (1 episode, 1972) |
| Mikko Sergejeff | ... | (1 episode, 1972) |
| Antero Takala | ... | (1 episode, 1972) |
| Pentti Jurvanen | ... | (1 episode, 1975) |
| Esko Nevalainen | ... | (1 episode, 1978) |
| Risto Inkinen | ... | (1 episode, 1980) |
| Hannu Seikkula | ... | (1 episode, 1981) |
| Seppo Gerlander | ... | (1 episode, 1982) |
Series Editing by
| Ulla Kapari | ... | (1 episode, 1978) |
Series Art Direction by
| Tapio Vilpponen | ... | (21 episodes, 1963-1967) |
| Reino Helkesalo | ... | (14 episodes, 1966-1977) |
| Aarre Koivisto | ... | (13 episodes, 1966-1979) |
| Markku Laitakari | ... | (5 episodes, 1969-1972) |
| Kristine Elo | ... | (5 episodes, 1978-1982) |
| Marianne Soisalo | ... | (4 episodes, 1970-1972) |
| Asko Apajalahti | ... | (4 episodes, 1975-1977) |
| Vesa Tapola | ... | (3 episodes, 1967-1980) |
| Solveig Tiihonen | ... | (3 episodes, 1977-1978) |
| Hannu Leminen | ... | (1 episode, 1964) |
| Mirja Linnasalmi | ... | (1 episode, 1964) |
| Juhana Blomstedt | ... | (1 episode, 1965) |
| Kari Liila | ... | (1 episode, 1967) |
| Tuomas Vesterinen | ... | (1 episode, 1967) |
| Tupuna Vaissi | ... | (1 episode, 1968) |
| Tove Ahlbäck | ... | (1 episode, 1970) |
| Lars-Henrik Schönberg | ... | (1 episode, 1970) |
| Maija Rotko | ... | (1 episode, 1981) |
| Tapio Rantanen | ... | (1 episode, 1982) |
Series Costume Design by
| Kaija Salaspuro | ... | (1 episode, 1981) |
| Liisi Tandefelt | ... | (1 episode, 1981) |
| Arja Tanskanen | ... | (1 episode, 1982) |
Series Art Department
| Marianne Soisalo | ... | graphic designer (1 episode, 1972) |
| Kai Iltanen | ... | paintings (1 episode, 1978) |
Series Sound Department
| Juha Siirilä | ... | sound (2 episodes, 1977-1981) |
| Veikko Vasko | ... | sound (2 episodes, 1977-1978) |
| Walle Siivonen | ... | sound (2 episodes, 1977) |
| Jorma Honkanen | ... | sound (2 episodes, 1981-1982) |
| Tapio Kyöstilä | ... | sound (1 episode, 1978) |
| Jouko Lehmuskallio | ... | sound (1 episode, 1978) |
| Pekka Pyysalo | ... | sound (1 episode, 1978) |
| Pertti Kärkkäinen | ... | sound (1 episode, 1979) |
| Raimo Savolainen | ... | sound (1 episode, 1980) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Anja Blomstedt | ... | costumes (1 episode, 1965) |
Series Music Department
| Mikko Kilpi | ... | translation: songs (1 episode, 1965) |
| Rauno Lehtinen | ... | music arranger and conductor (1 episode, 1968) |
| Pentti Lasanen | ... | music arranger (1 episode, 1969) |
| Sauvo Puhtila | ... | translator: lyrics (1 episode, 1969) |
Series Additional Crew
| Kauko Jalkanen | ... | fencing director (1 episode, 1967) |
| Kristiina Tuura | ... | assistant to director (1 episode, 1978) |
