Directed by
| Julio Coll | ... | (segment "Aniversario, El") |
| José María Forqué | ... | (segment "Retrato de Regino, El") |
| Pedro Lazaga | ... | (segment "Luna de miel") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Pedro Masó | ||
| Rafael J. Salvia | ... | (screenplay) |
| Rafael J. Salvia | ... | (story) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Paul Naschy | ... | assistant producer (uncredited) |
Music by
| Augusto Algueró | ||
Cinematography by
| Juan Mariné | ... | (segment "El retrato de Regino") |
| Mario Pacheco | ... | (segment "Aniversario, El") |
| Cecilio Paniagua | ... | (segment "Luna de miel") |
Editing by
| Alfonso Santacana | ||
Set Decoration by
| Antonio Simont | ||
Makeup Department
| Consuelo Blasco | ... | assistant makeup artist |
| Concepción Cano | ... | hair stylist |
| Ángeles Muñoz | ... | hair stylist |
| Carlos Nin | ... | makeup artist |
| Marina Pavia | ... | assistant makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Félix Fernández | ... | assistant director |
| José Luis Pérez Tristán | ... | assistant director |
| Paul Naschy | ... | assistant director (uncredited) |
Art Department
| Rafael Ablanque | ... | assistant set decorator |
| Luis Ocaña | ... | property master |
Sound Department
| Juan Otero | ... | sound |
| Jaime Torrens | ... | sound general chief |
Camera and Electrical Department
| Miguel Agudo | ... | second operator |
| Víctor Benítez | ... | still photographer |
| Francisco Gómez Conde | ... | second operator |
| Enrique Montoya | ... | still photographer |
| Ramón Torcida | ... | assistant camera |
Animation Department
| Pablo Núñez | ... | animator |
Costume and Wardrobe Department
| María Teresa Iglesias | ... | seamstress |
Editorial Department
| Alicia Castillo | ... | assistant editor |
Location Management
| Paul Naschy | ... | location scout (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Andrés Vich | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Ricardo Bonilla | ... | production assistant |
| Leandro Iglesias | ... | production assistant |
| Ángel Masó | ... | production assistant |
| Pablo Núñez | ... | title designer |
| María Teresa Ramos | ... | shooting secretary |
| Ángel María Baltanás | ... | voice dubbing: Giancarlo del Duca (uncredited) |
| Vicente Bañó | ... | voice dubbing: Ismael Merlo (uncredited) |
| Matilde Conesa | ... | voice dubbing: Gabriella Pallotta (uncredited) |
| María del Puy | ... | voice dubbing (uncredited) |
| Ángela González | ... | voice dubbing: Irán Eory (uncredited) |
| Mari Ángeles Herranz | ... | voice dubbing (uncredited) |
| José Moratalla | ... | voice dubbing: Manuel Velasco (uncredited) |
| Luis Varela | ... | voice dubbing (uncredited) |
