Full Cast & Crew
Directed by
| Toshiyuki Kubooka | ||
Writing Credits
| Kentaro Miura | ... | (manga) |
| Ichirô Ôkouchi | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Kazuaki Ito | ... | executive producer |
| Eiichi Kamagata | ... | producer |
| Hiroshi Kubota | ... | executive producer |
| Yuiko Sagisu | ... | assistant producer: original soundtrack (as Yuiko Mukaino) |
| Akira Shimada | ... | producer |
| Eiko Tanaka | ... | executive producer / producer |
| Hidetoshi Yamamoto | ... | executive producer |
| Mitsuru Ôshima | ... | producer |
Music by
| Shirô Sagisu | ... | (as Shiro Sagisu) |
Editing by
| Kengo Shigemura | ||
Art Direction by
| Hideki Nakamura | ||
| Marefumi Niibayashi | ||
| Yûsuke Takeda | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Kôichi Hatsumi | ... | unit director |
| Jirô Kanai | ... | unit director |
| Kô Matsuo | ... | unit director |
| Michio Mihara | ... | unit director |
| Kotori Shiotsuki | ... | unit director |
Art Department
| Ken'ichirô Akimoto | ... | storyboard artist |
| Kôtarô Hirano | ... | storyboard artist |
| Motonobu Hori | ... | storyboard artist |
| Satoshi Iwataki | ... | storyboard artist |
| Jirô Kanai | ... | storyboard artist |
| Toshiyuki Kubooka | ... | storyboard artist |
| Michio Mihara | ... | storyboard artist |
| Yuta Sano | ... | storyboard artist |
| Shin'ya Ôhira | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Julian Beeston | ... | re-recording mixer / sound designer |
| Kôji Kasamatsu | ... | sound designer |
Visual Effects by
| Masaya Inaba | ... | CGI |
Animation Department
| Eiji Abiko | ... | animation director |
| Kaoru Asanuma | ... | key animator |
| Hisashi Eguchi | ... | animation director / key animator |
| Yoshikazu Fujiwara | ... | key animator |
| Mari Futamatsu | ... | key animator |
| Fumika Hasegawa | ... | key animator |
| Noriko Hatta | ... | key animator |
| David James Henderson | ... | animator |
| Futoshi Higashide | ... | key animator |
| Takeshi Hirayama | ... | key animator |
| Motonobu Hori | ... | key animator |
| Tatsumori Imoto | ... | animation director |
| Junko Inoguchi | ... | key animator |
| Shingo Ishikawa | ... | animation director |
| Satoshi Iwataki | ... | animation director |
| Jirô Kanai | ... | animation director / key animator |
| Yûto Kaneko | ... | key animator |
| Emiko Kataoka | ... | key animator |
| Hiromi Kawamoto | ... | key animator |
| Aika Kawasaki | ... | key animator |
| Eiji Komatsu | ... | key animator |
| Sakura Komatsu | ... | in-between artist |
| Miki Kurihara | ... | key animator |
| Ayumi Kurokawa | ... | in-between animator |
| Ai Kuwabara | ... | key animator |
| Mikine Kuwahara | ... | animation director |
| Tsuyoshi Kuwahara | ... | key animator |
| Katsumi Matsuda | ... | animation director |
| Masahiko Matsuo | ... | key animator |
| Michio Mihara | ... | key animator |
| Yasunori Miyazawa | ... | key animator |
| Ryôsuke Murahashi | ... | in-between animator / key animator |
| Tomoko Murakami | ... | in-between artist |
| Toshiharu Murata | ... | animation director |
| Yûki Nagano | ... | key animator |
| Ayaka Nakajima | ... | key animator |
| Mamiko Nakanishi | ... | key animator |
| Chihiro Nishikawa | ... | key animator |
| Masato Nishikawa | ... | key animator |
| Tomomi Oka | ... | key animator |
| Erika Okada | ... | key animator |
| Naoyuki Onda | ... | animation supervisor / character designer / key animator |
| Masahiko Sasaki | ... | key animator |
| Chiharu Satô | ... | key animator |
| Ayano Shimizu | ... | key animator |
| Yasuyuki Shimizu | ... | animation director |
| Hideyuki Sugiura | ... | key animator |
| Eri Suzuki | ... | key animator |
| Shin'ya Takahashi | ... | animation director (as Shinya Takahashi) |
| Ayu Tanaka | ... | key animator |
| Mami Taniguchi | ... | key animator |
| Natsumi Tomobe | ... | key animator |
| Hiroyuki Uchida | ... | key animator |
| Masaharu Uemura | ... | key animator |
| Akira Yamashita | ... | key animator |
| Aya Yoshioka | ... | key animator |
| Naohiro Ôsugi | ... | animation director |
Music Department
| Masamichi Amano | ... | conductor: Warsaw Philharmonic Orchestra and Tokyo Philharmonic Orchestra / music arranger / orchestrator |
| John Barclay | ... | musican: trumpet |
| Mark Berrow | ... | musician: violin |
| Catherine Bott | ... | choir: soprano |
| Andrew Busher | ... | choir: tenor |
| Jon Carnac | ... | musician: trumpet |
| Chokkaku | ... | musician: guitar |
| Rupert Coulson | ... | score engineer: Air Studios |
| David Fuest | ... | musican: trombone |
| Michael George | ... | choir: bass |
| Miho Hazama | ... | music arranger |
| Stephen Henderson | ... | choir master / musician: timpani |
| Susumu Hirasawa | ... | theme music composer |
| Nick Ingman | ... | conductor: London studio orchestra |
| Skaila Kanga | ... | harp: musician |
| Masahiro Kawaguchi | ... | recording & mixing engineer |
| Gary Kettel | ... | musician: percussion |
| London Studio Orchestra | ... | music performed by |
| Martin Loveday | ... | principal cello |
| Makoto Matsushita | ... | musician: guitar |
| Deborah Miles-Johnson | ... | choir: alto |
| Junko Miyagi | ... | musician: piano |
| Perry Montague-Mason | ... | orchestra leader (as Perry Montague Mason) / violin: 1st Principal (as Perry Montague Mason) |
| Aleksandra Nagorko | ... | recording engineer: Warsaw Philharmonic Orchestra |
| Warsaw Philharmonic Orchestra | ... | orchestra and choir |
| Frank Ricotti | ... | musician: percussion |
| Shirô Sagisu | ... | music arranger (as Shiro Sagisu) |
| Andrzej Sasin | ... | recording engineer: Warsaw Philharmonic Orchestra |
| Owen Slade | ... | musician: tuba |
| Teho | ... | music arranger |
| Tokyo Philharmonic Orchestra | ... | music performed by |
| The Warsaw Chorus | ... | musician: choir |
| Mike Wyzgowski | ... | lyricist: choir lyrics |
| Warren Zielinski | ... | musician: violin |
| Peter Lale | ... | principal viola (uncredited) |
| Chris Laurence | ... | musician: contrabass (uncredited) |
Additional Crew
| Michael Sinterniklaas | ... | adr director (english version) / english voice director |
