Directed by
József Sipos |
Writing Credits (in alphabetical order)
Francisco Gózon | ... | (screenplay) |
Sándor Márai | ... | (play) |
József Sipos | ... | (screenplay) |
György Somogyi | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Gerd Böckmann | ... | prof. Kádár Péter | |
Károly Mécs | ... | prof. Kádár Péter (voice) | |
Erika Marozsán | ... | Kádár Anna | |
Sándor Csányi | ... | dr. Zoltán Gábor | |
Károly Eperjes | ... | dr. Szekeres István | |
Mari Törőcsik | ... | Nono (as Törõcsik Mari) | |
Eszter Nagy-Kálózy | ... | Olga grófnõ | |
Tibor Szilágyi | ... | Miniszter | |
Armand Kautzky | ... | Szállodaigazgató | |
Judit Pogány | ... | Beteg nõ | |
Teri Tordai | ... | Miniszter felesége | |
Marianna Moór | ... | Nõvér | |
Balázs Galkó | ... | Kocsmáros | |
Julia Ubrankovics | ... | Divattervezõ (as Ubrankovics Júlia) | |
László Áron | ... | Tábornok | |
Dorina Martinovics | ... | Aradi nõ | |
Pál Mihály | ... | Az aradi nõ nagyapja (as Mihályi Pál) | |
Balázs Sipos | ... | Ruhatáros | |
Ambrus Rita | ... | énekesnõ | |
Károly Kovács | ... | Pincér | |
Lajos Ábrahám | ... | Orvos |
Produced by
Krisztina Détár | ... | producer |
András Poós | ... | co-producer: TV2 |
József Sipos | ... | producer |
Music by
Gábor Berkes |
Cinematography by
Francisco Gózon |
Editing by
Gabriella Koncz |
Casting By
Zsuzsa Fülöp |
Production Design by
László Gyémánt |
Set Decoration by
Zsuzsa Einhorn |
Costume Design by
János Breckl |
Makeup Department
Erika Bocskai | ... | makeup artist |
Lilla Czövek | ... | hair stylist |
Szilvia Dobrovitz | ... | makeup artist |
Júlia Hargitai | ... | makeup artist |
József Lázár | ... | hair stylist |
Ági Pacsuta | ... | makeup artist |
Brigitta Varga | ... | makeup artist |
Renáta Vörös | ... | makeup artist |
Production Management
Zsuzsanna Gregusné | ... | unit manager (as Gregus Zsuzsa) |
Zoltán Hernádi | ... | second production manager |
Zsolt Valkony | ... | production manager |
Ferenc Zomok | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Judit Biró | ... | assistant director |
Linda Dombrovszky | ... | assistant director |
Tünde Hübér | ... | second assistant director |
István Mag | ... | first assistant director |
Art Department
László Bálint-Fülöp | ... | set designer |
Zoltán Gál | ... | set designer |
Martin Pista | ... | props (as Pista Márton) |
Sándor Pötörke | ... | props |
Ottilia Simkai | ... | props |
Attila Trencsényi | ... | set designer |
István Trencsényi | ... | set designer |
Sound Department
Gábor Fogarasi | ... | foley artist |
Márk Hörömpöli | ... | boom operator |
András Kálmán | ... | studio manager |
Emma Mikes | ... | foley artist |
Ottó Oláh | ... | sound designer / sound engineer |
Gábor Pethõ | ... | optical sound |
József Turbók | ... | boom operator |
Gábor Vastag | ... | sound assistant |
Miklós Vida | ... | studio engineer |
Special Effects by
Barnabás Princz | ... | special effects |
Károly Princz | ... | special effects |
Szabolcs Princz | ... | special effects |
Zoltán Várfoki | ... | main titles |
Dániel Rafael Zubán | ... | main titles (as Zubán Dániel Raffael) |
Visual Effects by
Vince Balogh | ... | visual effects artist |
Andras Vobornik | ... | visual effects artist (as Vobornik András) |
Dániel Rafael Zubán | ... | visual effects supervisor (as Zubán Dániel Raffael) |
Camera and Electrical Department
Zsolt Csendes | ... | jimmy jib operator |
János Csikesz | ... | lighting technician |
László Egyedi | ... | lighting technician |
István Gottmann | ... | first assistant camera: "b" camera |
Gusztáv Kirsch | ... | focus puller |
Tibor Krautwurst | ... | gaffer (as Kratwurst Tibor) |
Ferenc Laczkó | ... | best boy |
Ádám Pataki | ... | camera operator: behind-the-scenes |
János Polyák | ... | video engineer |
Kristóf Párdányi | ... | second assistant camera |
Lajos Simon | ... | key grip |
Attila Takács | ... | still photographer |
Dezsõ Tiszavölgyi | ... | stand-by electrician |
Dániel Tiszeker | ... | still photographer |
Attila Tumbász | ... | camera assistant |
Zsolt Tóth | ... | second camera |
Casting Department
Lóránd Banner-Szûcs | ... | extras casting (as Lóránd Szûcs) |
Costume and Wardrobe Department
Éva Csele | ... | dresser |
Ferenc Filipp | ... | dresser |
Rózsa Horváth | ... | dresser |
Gergö Szabó | ... | dresser (as Szabó Gergõ) |
Zsuzsa Tóth | ... | dresser (as Tóth Zsuzsanna) |
Editorial Department
Géza Németh | ... | arri laser operator |
Ibolya Németh | ... | post-production coordinator |
Judit Szép | ... | d.i. colorist / film grader |
Zoltán Várfoki | ... | post-production |
Location Management
Attila Czeglédi | ... | location security |
Script and Continuity Department
Dóra Endrényi | ... | script supervisor |
Transportation Department
Kristóf Helyei | ... | driver |
János Kotász | ... | transportation |
Csaba Pásztor | ... | driver |
Additional Crew
Judit Bor Szabó | ... | production staff |
Rajmund Dévényi | ... | caterer |
Zsuzsa Fülöp | ... | actors' schedule |
Ágota Horváth | ... | cashier |
Lilla Kapás | ... | production lawyer (as dr. Kapás Lilla) |
Imola Kodolányi | ... | production secretary |
Edit Kun | ... | accountant |
Krisztina Molnár | ... | press agent (as Molnár Kriszta) |
Csilla Rózsa | ... | choreographer |
András Szekér | ... | consultant |
Krisztina Szõke | ... | accountant |
Kornél Tihanyi | ... | interpreter |
Dániel Tiszeker | ... | director: behind-the-scenes |
Thanks
Szalai Annamária | ... | special thanks |
Katalin Balla | ... | special thanks |
Gábor Bencze | ... | special thanks |
György Ladvánszky | ... | special thanks |
Csaba Tóth | ... | special thanks |