Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

José María Forqué

Writing Credits (in alphabetical order)  

José María Forqué
Alfonso Sastre ... (original idea)
Alfonso Sastre
Hermógenes Sáinz ... (as Hermógenes Sainz)

Cast (in credits order)  

Juanjo Puigcorbé ... Miguel Servet
José Luis Pellicena José Luis Pellicena ... Calvino
Pepe Soriano ... Ecolampadio (as José Soriano)
Patrick Bauchau ... Champier
Jacques Sernas ... Gaspar Trechsel
Magüi Mira ... Wibrandis
Enrique San Francisco ... Jutton (as Quique San Francisco)
Mercedes Sampietro ... Doña Catalina
Jesús Bonilla ... Fray Pepín (as Jesus Bonilla)
Rudy Carrié ... Rabelais (as Rudy Carrie)
Gabriel Llopart Gabriel Llopart ... Montnus
Gabriel Latorre Gabriel Latorre ... Cornichón
Hugo Blanco ... Melchor Trechsel
Carlos Peris Carlos Peris ... Etienne Dolet
José Carlos Rivas José Carlos Rivas ... Hugueteau (as Carlos Rivas)
Sonia Gárate Sonia Gárate ... Moza
Pere Codina Pere Codina ... Mozo
Miguel Ángel Suárez Miguel Ángel Suárez ... Fraile Hotel de Dieu (as Miguel A. Suarez)
Rest of cast listed alphabetically:
José María del Río José María del Río ... Voz en off (uncredited)

Produced by 

José María Forqué ... executive producer
Pedro Olmedilla ... delegate producer: T.V.E.

Music by 

Antonio Parera Fons ... (as A. Parera Fons)

Cinematography by 

Manuel Rojas

Editing by 

Mercedes Alonso

Set Decoration by 

Luis Vázquez

Costume Design by 

José Miguel Ligero ... (as José M. Ligero)

Makeup Department 

Rosa Castillón ... assistant hair stylist (as Rosa Castillon)
Alicia Regueiro ... hair stylist
Antonio Segovia Soria ... assistant makeup artist
Antonio Segovia ... makeup artist

Production Management 

Mario Morales ... production manager
Valentín Panero ... unit production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Luis Briales ... second assistant director
Álvaro Forqué ... second unit director (as Alvaro Forqué)
Tony Ochoa ... second assistant director

Art Department 

Benito Casado ... construction coordinator
Miguel Chicharro ... set dresser
José Mateo ... props (as Jose Mateo)
Román Mañoso ... carpenter (as Roman Mañoso)
Horacio Rodríguez ... assistant decorator (as Horacio Rodriguez)
Emilio Ruiz del Río ... model maker (as Emilio Ruiz)
Inocente Ruiz ... props
José L. Viñuales ... props (as Jose L. Viñuales)

Sound Department 

Luis Castro ... foley artist
Julián del Santo ... sound
Eduardo Fernández ... sound mixer (as Eduardo Fernandez)
Manuel Ferreiro ... boom operator (as Manuel Ferreiros)

Special Effects by 

Reyes Abades ... special effects
Antonio Molina ... special effects

Camera and Electrical Department 

Alejandro Diges ... still photographer
Alfredo Díaz ... grip (as Alfredo Diaz)
Salvador Gómez Calle ... assistant camera (as Salvador Gomez)
Francisco Medina ... gaffer
Ricardo Navarrete ... operator (as Ricardo Gª Navarrete)
Pablo Vallejo ... second assistant camera
Juan Mariné ... director of photography: second unit (uncredited)

Costume and Wardrobe Department 

Ramiro Tolmos ... costume supervisor
Carmen Velasco ... seamstress

Editorial Department 

Marisa Hernández ... assistant editor (as Marisa Hernandez)
María Dolores Laguna ... assistant editor (as Mª Dolores Laguna)

Music Department 

Miguel A. Tallante ... musical director

Script and Continuity Department 

Margarita Pardo ... script supervisor

Additional Crew 

Enrique Gabriel ... production assistant: second unit
Margarita García ... production secretary (as Margarita Garcia)
Edmundo Hernández ... administrator (as Edmundo Hernandez)
Santiago Loren ... advisor: medical history
Francisco Nieto ... production assistant
Ramón Panero ... production assistant (as Ramon Panero)
José L. Tristán ... production assistant (as Jose L. Tristan)
Javier Dotú ... voice dubbing: Jacques Sernas (uncredited)
Claudio Rodríguez ... voice dubbing: Patrick Bauchau (uncredited)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed