Directed by
Jan P. Matuszynski | ... | (directed by) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Anna Bielak | ... | (associate screenplay) |
Leszek Bodzak | ... | (concept) |
Lukasz M. Maciejewski | ... | (concept) |
Lukasz M. Maciejewski | ... | (screenplay) |
Jan P. Matuszynski | ... | (concept) |
Szczepan Twardoch | ... | (based on a novel by) |
Szczepan Twardoch | ... | (concept) |
Szczepan Twardoch | ... | (dialogue) |
Cast
Produced by
Leszek Bodzak | ... | producer |
Aneta Cebula-Hickinbotham | ... | producer (as Aneta Hickinbotham) |
Malgorzata Jurczak | ... | supervising producer: Canal+ Polska |
Inga Kruk | ... | executive producer: Canal+ Polska |
Anna Limbach-Uryn | ... | supervising producer: Canal+ Polska |
Jakub Szurmiej | ... | supervising producer: Canal+ Polska |
Music by
Atanas Valkov | ... | (original music by) |
Cinematography by
Kacper Fertacz | ... | (cinematography) |
Editing by
Przemyslaw Chruscielewski | ... | (edited by) |
Casting By
Piotr Bartuszek | ... | (casting by) |
Production Design by
Grzegorz Piatkowski | ... | (production design) |
Katarzyna Sikora | ... | (production design) |
Set Decoration by
Joanna Kus | ... | (set decorations) |
Inga Palacz | ... | (set decorations) |
Costume Design by
Emilia Czartoryska | ... | (costumes designed by) |
Makeup Department
Wiktoria Abramczyk | ... | associate makeup artist |
Krystyna Adamska | ... | second makeup artist |
Patrycja Andrzejewska | ... | second makeup artist |
Aleksandra Baranowska | ... | associate makeup artist |
Eliza Bergchauzen | ... | special makeup effects artist |
Ewa Bernatowicz | ... | hair stylist |
Weronika Borszynska | ... | second makeup artist |
Malgorzata Brzezicka | ... | associate makeup artist |
Lukasz Bujwicki | ... | special makeup effects artist |
Magdalena Chmiel | ... | special makeup effects artist |
Anna Dabrowska | ... | hair stylist |
Stanislaw Dolinski | ... | second makeup artist |
Aleksandra Gierakowska | ... | second makeup artist |
Patrycja Grabska | ... | associate makeup artist |
Pola Guzlinska | ... | makeup artist |
Milena Jura | ... | hair stylist |
Klaudia Kaminska | ... | associate makeup artist |
Paulina Klosinska | ... | associate makeup artist |
Magdalena Kordowicz | ... | second makeup artist |
Adam Krupinski | ... | hair stylist (as Adam Kurpinski) |
Sylwia Marczynska | ... | second makeup artist |
Beata Mrozek | ... | hair stylist |
Magda Mularczyk | ... | associate makeup artist |
Adam Olewniczak | ... | assistant makeup artist |
Blazej Pintara | ... | hair stylist |
Sylwia Pulawska | ... | associate makeup artist |
Beata Rolkowska | ... | second makeup artist (as Beata Rolkowska) |
Anna Romaszko | ... | associate makeup artist |
Karolina Salega | ... | associate makeup artist |
Joanna Siwy | ... | second makeup artist |
Julia Skorupa | ... | second makeup artist |
Daria Skutkiewicz | ... | associate makeup artist |
Zuzanna Stefanska | ... | second makeup artist |
Karolina Syndonin | ... | second makeup artist |
Natalia Ulasewicz | ... | associate makeup artist |
Kamila Wdowiak | ... | assistant makeup artist |
Weronika Wojarska | ... | associate makeup artist |
Michal Zabielski | ... | special makeup effects artist |
Monika Zgodzaj | ... | associate makeup artist |
Production Management
Dagmara Bagnecka | ... | production coordinator: Canal+ Polska |
Beata Baranska | ... | second production manager |
Bartosz Bednarz | ... | production associate |
Dagmara Bonczyk | ... | production manager |
Anna Chruscicka | ... | production associate |
Piotr Farynski | ... | set manager |
Kaja Jalocha | ... | production associate |
Oliwia Jobda | ... | assistant production manager |
Marcin Kaczmarski | ... | stage hand |
Katarzyna Koniarz | ... | production secretary |
Jakub Kopania | ... | production associate |
Malgorzata Kosson | ... | production coordinator: Canal+ Polska |
Marcin Kucharski | ... | stage hand |
Mateusz Kuczynski | ... | production coordinator |
Maja Kurowska | ... | production coordinator |
Maciej Kus | ... | second production manager: locations |
Wiktoria Lizut | ... | production coordinator: Canal+ Polska |
Tomasz Luczak | ... | stage hand |
Anna Majek | ... | production coordinator |
Piotr Matyja | ... | assistant production manager |
Krzysztof Mrowiec | ... | second production manager: locations |
Ewelina Pawlus | ... | production secretary |
Jacek Sawko | ... | stage hand |
Aleksandra Szulejko | ... | production associate |
Karolina Witkowska | ... | administrator |
Kamila Zlakowska | ... | production secretary |
Second Unit Director or Assistant Director
Filip Gieldon | ... | second director: mass scenes |
Klaudia Keska | ... | assistant director: mass scenes |
Marta Maslowska | ... | second director: office |
Michal Michalowski | ... | assistant director: set |
Anne-Sophie Puget | ... | assistant director |
Tomasz Stuleblak | ... | assistant director: mass scenes |
Jakub Tarnowski | ... | second director: set |
Agata Trzebuchowska | ... | assistant director: set |
Rafal Ulicki | ... | second director: mass scenes |
Art Department
Agata Adamus | ... | second production designer |
Marta Artyfikiewicz | ... | graphic designer |
Piotr Betnerowicz Jr. | ... | construction foreman |
Piotr Betnerowicz | ... | construction foreman |
Magdalena Bielecka | ... | graphic designer |
Hubert Bienkowski | ... | props assistant |
Slawomir Brodowski | ... | construction foreman |
Szymon Brosowski | ... | props assistant |
Ludmila Bubanova | ... | assistant production designer |
Adrian Budzynski | ... | special props assistant |
Konrad Budzynski | ... | special props assistant |
Dorota Chwedoruk | ... | graphic designer |
Anna Ciasto-Cytowicz | ... | special props assistant |
Hytros Dariusz | ... | construction foreman |
Bogdan Dulak | ... | construction foreman |
Krzysztof Dulak | ... | construction foreman |
Jerzy Dziurny | ... | construction foreman |
Pawel Dziurny | ... | construction foreman |
Tomek Dziurny | ... | construction foreman |
Wieslaw Dziurny | ... | construction foreman |
Zuzanna Gasiorowska | ... | special props assistant |
Daniel Gielda | ... | construction foreman |
Slawomir Golombek | ... | construction foreman |
Zbigniew Hebda | ... | construction foreman |
Ryszard Idzik | ... | construction coordinator |
Jaroslaw Jagodzinski | ... | set designer |
Tomasz Janik | ... | construction foreman |
Pawel Jekielek | ... | construction foreman |
Grzegorz Kazubek | ... | construction foreman |
Mariusz Kluska | ... | construction foreman |
Dominika Kobylinska | ... | second production designer |
Ireneusz Konior | ... | storyboard artist |
Rafal Kowalczyk | ... | props |
Jaroslaw Lelek | ... | construction foreman |
Adam Ligas | ... | construction foreman |
Stanislaw Ligas | ... | construction foreman |
Kacper Lipinski | ... | storyboard artist |
Rafal Lojewski | ... | props assistant / stage hand |
Marek Lubanski | ... | construction foreman |
Alfred Lüdert | ... | construction foreman |
Janusz Macias | ... | construction foreman |
Marek Macias | ... | construction foreman |
Marcin Majewski | ... | props assistant |
Tomasz Majewski | ... | props assistant |
Jaroslaw Marciniak | ... | construction foreman |
Slawomir Markiewicz | ... | second props |
Mateusz Maslanka | ... | construction foreman |
Slawomir Mazurek | ... | construction foreman |
Marcin Nosal | ... | construction foreman |
Adam Nowakowski | ... | second props |
Katarzyna Olczak | ... | set decoration assistant |
Jakub Paczek | ... | construction coordinator |
Jan Pianowski | ... | construction foreman |
Bartosz Pienkowski | ... | construction foreman |
Jaroslaw Pienkowski | ... | construction coordinator |
Zbigniew Pietrucha | ... | construction foreman |
Piotr Rachfal | ... | construction foreman |
Stawarz Rajmund | ... | construction foreman |
Jan Regiec | ... | construction foreman |
Joanna Sikora | ... | special props: foodstylist |
Katarzyna Slaska | ... | set designer |
Jacek Smigielski | ... | construction foreman |
Piotr Sobowiec | ... | props on set |
Henryk Spychala | ... | construction foreman |
Marek Spychala | ... | construction coordinator |
Jan Swiderski | ... | construction foreman |
Piotr Symela | ... | construction coordinator |
Piotr Szlesinski | ... | construction foreman |
Pawel Szoltysik | ... | construction foreman |
Lukasz Wandachowicz | ... | props assistant / stage hand |
Tomasz Wawro | ... | construction foreman |
Maria Wilk-Kazmierczak | ... | graphic designer (as Maria Wilk) |
Edyta Wlodarczyk | ... | special props assistant |
Robert Wojtys | ... | special props |
Ariel Wywrot | ... | construction foreman |
Patryk Zak | ... | props assistant |
Piotr Zdunek | ... | construction foreman |
Wieslaw Zmuda | ... | construction foreman |
Sound Department
Mariusz Andrasik | ... | boom operator |
Jaroslaw Bajdowski | ... | sound |
Aleksander Berezhnyi | ... | sync effects: recording |
Mariusz Bielecki | ... | sound realizator |
Krzysiek Chodkiewicz | ... | sync effects: recording |
Lukasz Dekarz | ... | foley artist |
Kacper Habisiak | ... | sound director / sound |
Marcin Kasinski | ... | sound director / sound |
Filip Krzemien | ... | re-recording mixer |
Marcin Kucharski | ... | boom operator |
Aleksandra Landsmann | ... | sync effects: editing |
Natalia Lubowiecka | ... | sync effects: editing |
Michal Robaczewski | ... | boom operator |
Filip Stefanowski | ... | sync effects: recording |
Adam Szlenda | ... | dialogue editor |
Michal Wilczewski | ... | sound effects editor |
Piotr Wilk | ... | boom operator |
Jacek Wisniewski | ... | sync effects: recording |
Ewa Wrzesinska | ... | dialogue editor |
Alicja Zun | ... | re-recording mixer |
Special Effects by
Arkadiusz Rosczak | ... | pyrotechnic effects |
Visual Effects by
Marcin Bielenin | ... | matte painting |
Megi Broel-Plater | ... | compositing |
Marta Bródka | ... | visual effects coordinator |
Seweryn Czarnecki | ... | compositing |
Agata Derwinis | ... | compositing |
Marcin Dubaj | ... | modeler |
Tomasz Faras | ... | compositing |
Miguel Fonseca | ... | matte painting |
Piotr Grabarczyk | ... | 3d animation |
Tomasz Grenda | ... | 3d animation |
Patryk Habryn | ... | matte painting |
Alexandru Halcescu | ... | modeler |
Julia Jackiewicz | ... | compositing |
Szymon Kania | ... | compositing / visual effects supervisor |
Wojciech Kijkowski | ... | compositing / supervisor vfx: second unit / vfx supervisor on set |
Michal Konwicki | ... | compositing / supervisor vfx: preproduction & on set |
Artur Kopp | ... | compositing |
Mikolaj Korecki | ... | compositing |
Jakub Kowalik | ... | compositing |
Hubert Kuczynski | ... | modeler |
Wojtek Kukielka | ... | compositing |
Mieszko Lacinski | ... | compositing |
Jakub Ludwiczak | ... | 3d animation |
Jacek Majewski | ... | modeler |
Agnieszka Nieroda | ... | compositing |
Piotr Nowak | ... | compositing |
Tomasz Oleksa | ... | compositing |
Lukasz Omasta | ... | compositing |
Pawel Orzechowski | ... | compositing |
Vlad Peralyhin | ... | compositing |
Robert Piotrowski | ... | compositing |
Andrzej Przydatek | ... | compositing |
Tomasz Przydatek | ... | compositing |
Marcin Przymus | ... | compositing |
Krzysztof Pucula | ... | compositing |
Lukasz Ramanov | ... | compositing |
Wojciech Rogalski | ... | compositing |
Ryszard Rogocki | ... | compositing |
Marina Sawicka | ... | visual effects coordinator |
Piotr Skiba | ... | compositing |
Lukasz Stolarski | ... | compositing |
Marek Subocz | ... | compositing / supervisor vfx |
Pawel Wesolowski | ... | compositing |
Mateusz Wisniewski | ... | compositing |
Pawel Wozniak | ... | 3d animation |
Marta Wysocka | ... | modeler |
Sebastian Zakrzewski | ... | compositing |
Stunts
Pawel Apolinarski | ... | stunt performer |
Magdalena Bielak | ... | stunt performer |
Rafal Duszenko | ... | stunt performer |
Bartosz Gadziomski | ... | stunt performer |
Joanna Gajewska | ... | stunt performer (as Joanna Gajewska-Swierczynska) |
Bartosz Glabala | ... | stunt performer |
Pawel Janisiów | ... | stunt performer |
Marek Jaszkowski | ... | stunt performer |
Bartosz Kaminski | ... | stunt performer |
Mateusz Kaminski | ... | stunt performer |
Maciej Kardas | ... | stunt performer |
Karina Kazimierczak | ... | stunt performer |
Wlodzimierz Kolakowski | ... | stunt performer |
Tomasz Koszanski | ... | stunt performer |
Remigiusz Kramek | ... | stunt performer |
Hanna Lechowicz | ... | stunt performer |
Tomasz Lewandowski | ... | stunt performer |
Tomasz Lewandowski | ... | fight choreographer |
Stanislaw Madej | ... | stunt performer |
Tomasz Maziarz | ... | fight choreographer / stunt performer |
Bartlomiej Mizinski | ... | stunt performer |
Marcin Molik | ... | stunt performer |
Maciej Nenko | ... | stunt performer |
Dawid Raczynski | ... | stunt performer |
Pawel Semba | ... | stunt performer |
Borys Solek | ... | stunt performer |
Marek Solek | ... | fight choreographer / stunt coordinator |
Karina Stepniak | ... | stunt performer |
Pawel Stoczynski | ... | stunt performer |
Marcin Swierczynski | ... | stunt performer |
Michal Szulejewski | ... | stunt performer |
Wiktor Wilus | ... | stunt performer |
Kamil Wos | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
Lukasz Bak | ... | still photographer |
Maciej Berski | ... | camera operator assistant / d.i.t. manager |
Anna Bogacz | ... | camera operator |
Arkadiusz Borowski | ... | lighting |
Ireneusz Chojnacki | ... | lighting |
Filip Cichecki | ... | camera operator |
Mateusz Dybiec | ... | lighting |
Pawel Dylik | ... | key grip |
Pawel Fiwek | ... | focus puller |
Mateusz Fraczek | ... | camera operator assistant |
Michal Fraczek | ... | camera operator assistant |
Lukasz Galinski | ... | grip |
Jakub Gamdzyk | ... | lighting |
Maciej Gamdzyk | ... | light master |
Mariusz Hargot | ... | grip |
Filip Jurzyk | ... | drone operator |
Tomasz Karnowski | ... | steadicam operator |
Jakub Kierski | ... | video preview |
Ryszard Kozak | ... | lighting |
Pawel Krawczyk | ... | focus puller |
Jakub Kupiec | ... | grip |
Jaroslaw Kupiec | ... | lighting |
Adam Mendry | ... | steadicam operator |
Leszek Milek | ... | lighting |
Wiktor Nitkiewicz | ... | focus puller |
Tomasz Nowak | ... | focus puller |
Jakub Opalinski | ... | video preview |
Mariusz Pienkos | ... | light master |
Bartlomiej Pietka | ... | grip |
Piotr Redzisz | ... | lighting |
Maciej Ryter | ... | camera operator / camera operator: second unit |
Jan Sadowski | ... | focus puller |
Tomasz Sadurek | ... | lighting |
Kacper Sowinski | ... | video preview |
Cezary Stolecki | ... | camera operator |
Mikolaj Sygula | ... | camera operator |
Mateusz Wasaznik | ... | steadicam operator |
Igor Zacharewicz | ... | grip |
Marek Zajaczkowski | ... | steadicam operator |
Krzysztof Zawieja | ... | focus puller |
Adam Zdunek | ... | lighting |
Kacper Zielinski | ... | camera operator |
Casting Department
Katarzyna Antczak | ... | extras coordinator: on set |
Eliza Bielinska | ... | extras coordinator: on set |
Klaudia Bieniek | ... | extras coordinator: on set |
Aleksander Calski | ... | extras coordinator |
Aleksandra Kaca | ... | extras coordinator: on set |
Katarzyna Kosajda | ... | extras coordinator: on set |
Sylwester Matulka | ... | extras coordinator: on set |
Dominik Nowak | ... | extras coordinator: on set |
Aneta Piórkowska | ... | extras coordinator: on set |
Katarzyna Przygoda | ... | extras coordinator |
Agnieszka Smolen | ... | extras coordinator: on set |
Katarzyna Trzebinska | ... | extras coordinator: on set |
Agnieszka Wawrzonek | ... | extras coordinator: on set |
Bartlomiej Wloczkowski | ... | extras coordinator: on set |
Natalia Wojda | ... | extras coordinator: on set |
Costume and Wardrobe Department
Margarita Barska | ... | assistant costume designer |
Aniela Czartoryska | ... | wardrobe |
Teresa Czartoryska | ... | wardrobe |
Stanislaw Czartoryski | ... | wardrobe |
Aleksandra Harasimowicz | ... | wardrobe |
Maria Kapela | ... | wardrobe |
Katarzyna Kiszkiel | ... | tailor |
Ada Komerska | ... | assistant costume designer |
Witold Kondraciuk | ... | tailor |
Malgorzata Kus | ... | wardrobe |
Sylwia Kuznik | ... | wardrobe |
Michal Malec | ... | assistant costume designer |
Aleksandra Mrozinska | ... | co-costume designer |
Antoni Mrozinski | ... | wardrobe |
Dorota Nanowska | ... | tailor |
Danuta Niedzwiedzka | ... | tailor |
Marta Ornacka-Keping | ... | tailor (as Marta Ornacka) |
Anna Pham | ... | wardrobe |
Olga Rudzinska | ... | tailor |
Grzegorz Sala | ... | assistant costume designer |
Jedrzej Surzycki | ... | wardrobe |
Dominika Szozda | ... | assistant costume designer |
Maria Tokaj | ... | wardrobe |
Martyna Wojdat | ... | wardrobe |
Julius Zielinski | ... | wardrobe (as Juliusz Zielinski) |
Editorial Department
Ewa Babska | ... | post-production manager |
Kamil Grzybowski | ... | assistant editor |
Wojciech Hryniewski | ... | conforming |
Justyna Juszczyk | ... | post-production manager |
Michal Kowalski | ... | color timer |
Katarzyna Kozlowska | ... | post-production manager |
Jacek Kulczycki | ... | head of post-production |
Anna Majek | ... | post-production coordinator |
Agata Nawrocka | ... | credits |
Daniel Pawtel | ... | conforming |
Lukasz Piatkowski | ... | credits |
Daniel Pietrzyk | ... | digital intermediate supervisor |
Nikodem Pietrzyk | ... | conforming |
Marina Sawicka | ... | post-production manager |
Kamil Stec | ... | conforming |
Pawel Wojcik | ... | assistant editor |
Magdalena Zimecka | ... | post-production: studio manager |
Music Department
Gwidon Cybulski | ... | musician: african harp, vocals |
Michal Dul | ... | composer assistant / music editor |
Monika Graf | ... | music consultant |
Anna Malarowska | ... | music consultant |
Daniel Monski | ... | musician: percussion instruments |
Michal Stachyra | ... | musician: percussion |
Atanas Valkov | ... | musician: piano, zither, frame drum, duduk, tenor flute, electronic instruments, percussion instruments |
Pawel Zalewski | ... | musician: viola da gamba, bass and soprano |
Waclaw Zimpel | ... | musician: alto clarinet, bass clarinet |
Transportation Department
Marian Cygaro | ... | transportation |
Jacek Haber | ... | vehicles |
Kamil Kossendey | ... | transportation |
Agnieszka Królak | ... | transportation |
Bogdan Królak | ... | transportation |
Jaroslaw Mroczek | ... | transportation |
Pawel Rozdzestwienski | ... | vehicles |
Janusz Sliwka | ... | transportation |
Piotr Tyszko | ... | transportation |
Dariusz Woinski | ... | transportation |
Lukasz Zawitkowski | ... | transportation |
Dariusz Zygmunciak | ... | transportation |
Andrzej Zygmuntowicz | ... | transportation |
Additional Crew
Katarzyna Barwinska | ... | bookkeeping |
Bogdan Bernal | ... | set crew |
Zbigniew Bialek | ... | caterer: crew |
Krzysztof Bogdan | ... | camp |
Szymon Borys | ... | medical support |
Slawomir Cisowski | ... | consultant: police |
Marzena Derkowska | ... | caterer |
Katarzyna Dziubak | ... | consultant: russian |
Robert Gawkowski | ... | consultant: sport history |
Aleksandra Geller | ... | translation: Hebrew |
Ewa Geller | ... | translation: yiddish |
Marcin Glogowski | ... | security services |
Lukasz Golus | ... | caterer: crew |
Jacek Haber | ... | consultant: military-historical |
Dariusz Harasim | ... | caterer: crew |
Andrzej Iwaniuk | ... | caterer: crew |
Marek Jurczak | ... | camp |
Malgorzata Józwiak | ... | consultant: savoir-vivre |
Mateusz Kaminski | ... | boxing coach: Michal Zurawski |
Dariusz Kazberuk | ... | legal support: Canal+ Polska |
Aneta Kielak | ... | caterer |
Tomasz Kielemoniuk | ... | equipment: stage hand |
Dariusz Kijok | ... | caterer: crew |
Jan Klecel | ... | making of |
Wojciech Konkol | ... | safety consultant |
Hanna Kossowska | ... | consultant: for Jewish Behavior |
Anna Kot | ... | public relations |
Aleksandra Król | ... | consultant: yiddish |
Emilia Kudlicka | ... | consultant: medical |
Stanislaw Madej | ... | boxing coach: Piotr Pacek |
Zbigniew Malecki | ... | set crew |
Artur Mierzejewski | ... | camp / set crew |
Wieslaw Olczak | ... | consultant: history |
Artur Pawlus | ... | caterer: crew |
Wojciech Piatkowski | ... | set crew |
Stanislaw Pietrzuczak | ... | set crew |
Tomasz Potocki | ... | translation: english |
Henryk Rajfer | ... | consultant: yiddish / translation: yiddish |
Mateusz Rakowski | ... | medical support |
Lech Rosinski | ... | boxing coach: Michal Zurawski |
Pawel Rozdzestwienski | ... | consultant: military-historical |
Adam Sitarek | ... | consultant: for Jewish Behavior |
Marek Soszka | ... | caterer: crew |
Bernadetta Struminska | ... | caterer |
Roman Struminski | ... | caterer |
Michal Swider | ... | consultant: medical |
Miriam Synger | ... | consultant: religion |
Dawid Szychowski | ... | consultant: religion |
Kaja Wesolek | ... | child care |
Magda Wieczorkowska-Klecel | ... | making of |
Wojciech P. Wiesiolek | ... | translation: german |
Maciej Wójtowicz | ... | camp |
Anna Zabrodzka | ... | child care |
Irena Zawieracz | ... | translation: russian |
Robert Zembrzuski | ... | camp |
Monika Zuczkowska-Kempinska | ... | insurance (as Monika Zuczkowska) |
Aleksander Zuczkowski | ... | insurance |
Aneta Zych | ... | accountant |