Edit
Goldene Zeiten - Bittere Zeiten (TV Series 1981– ) Poster

(1981– )

Full Cast & Crew

Series Directed by 

Michael Braun ... (20 episodes, 1981-1985)

Series Writing Credits  

Michael Braun ... (6 episodes, 1981-1985)
Heinz Pauck ... (7 episodes, 1981-1985)
Helmut Pigge ... (3 episodes, 1981)

Series Cast  

Peter Schiff Peter Schiff ...  Fritz Vollmer 20 episodes, 1981-1985
Ilona Grübel ...  Victoria Vollmer 20 episodes, 1981-1985
Jocelyne Boisseau ...  Susanne Vollmer 19 episodes, 1981-1985
Wolf Roth ...  Dr. Robert Wolff 18 episodes, 1981-1985
Alexander Radszun Alexander Radszun ...  Walter Bielstock 17 episodes, 1981-1985
Walter Buschhoff ...  Rodeweil 17 episodes, 1981-1985
Margot Leonard Margot Leonard ...  Annette Seidelmann 13 episodes, 1981-1985
Lukas Ammann ...  Hoteldirektor Winter / ... 13 episodes, 1981-1985
Gernot Endemann ...  Werner Bombach 9 episodes, 1985
Heinz Schubert ...  Oswald Klein 6 episodes, 1985
Evelyn Opela ...  Olga Vesela 6 episodes, 1985
Gisela Trowe ...  Frau Bielstock 6 episodes, 1981-1985
Hélène Arié Hélène Arié ...  Marie-Claire 6 episodes, 1985
Vernon Dobtcheff ...  M. Bernard 6 episodes, 1985
Claudine Coster Claudine Coster ...  Mme Berteaux 6 episodes, 1985
Karl Michael Vogler ...  Direktor Rabe 5 episodes, 1981
Dieter Borsche ...  General Walter Bielstock 4 episodes, 1981
Hans-Jürgen Schatz Hans-Jürgen Schatz ...  Jochen Rodeweil 4 episodes, 1981
Hans Wyprächtiger Hans Wyprächtiger ...  Harald Müllersheim 4 episodes, 1981
Rainer Hunold ...  Werner Bombach 4 episodes, 1981
Gaby Herbst ...  Gaby 4 episodes, 1981
Bernhard Helfrich Bernhard Helfrich ...  Sepp Kirnhofer 3 episodes, 1981
Karin Eckhold Karin Eckhold ...  Rita Moreno 3 episodes, 1981-1985
Reinhard Glemnitz ...  Viktor Emmanuel Trübel 3 episodes, 1981
Johannes Grossmann Johannes Grossmann ...  Hauptmann Kappensteck 3 episodes, 1981-1985
Jean Martinelli ...  Wetterkopf 3 episodes, 1981
Alf Marholm Alf Marholm ...  Rechtsanwalt Kausbeck 3 episodes, 1981
Dieter Eppler ...  Kriminalist Wagner 3 episodes, 1981
Elke Aberle ...  Theresa 3 episodes, 1981-1985
Etienne Draber ...  Oberkellner Golzmann 3 episodes, 1981
Franz Mosthav Franz Mosthav ...  Schulmeister 3 episodes, 1981-1985
Liliane Sorval ...  Friseurkundin 3 episodes, 1981
Sigmar Solbach Sigmar Solbach ...  Frank Belloc 2 episodes, 1981
Christina Hoeltel Christina Hoeltel ...  Valerie Trübel 2 episodes, 1981
Rudolf Fernau ...  Vater Bombach 2 episodes, 1981
Ernst Fritz Fürbringer ...  Herr von Gerloff 2 episodes, 1981
Walter Born Walter Born ...  Herr Blumenthal 2 episodes, 1985
Helga Trümper Helga Trümper ...  Pauline 2 episodes, 1981
Hildegard Metzner Hildegard Metzner ...  Frau Blumenthal 2 episodes, 1985
Edda Pastor Edda Pastor ...  Frau Gehring 2 episodes, 1981
Heinz Meier ...  Gepäckbote 2 episodes, 1981
Heinz-Werner Kraehkamp Heinz-Werner Kraehkamp ...  Chauffeur Friedrich 2 episodes, 1981
Rolf Ulrich Rolf Ulrich ...  Arnold Bronnen 1 episode, 1981
Karl-Heinz von Hassel Karl-Heinz von Hassel ...  Stabsarzt Schwarzer 1 episode, 1981
Doris Schimansky Doris Schimansky ...  Rita Paschner 1 episode, 1981
Uwe Paulsen Uwe Paulsen ...  August Plötzke 1 episode, 1981
Klaus Langer Klaus Langer ...  Benno Reifenberg 1 episode, 1981
Claudia Butenuth ...  Alexandra Albrecht 1 episode, 1985
Armando Dotto Armando Dotto ...  Herr Jörger 1 episode, 1981
Lia Eibenschütz ...  Mutter Bombach 1 episode, 1981
Miguel Herz-Kestranek ...  Manuel Hohler 1 episode, 1985
Herbert Tiede Herbert Tiede ...  Dr. Albrecht 1 episode, 1985
Gert Haucke ...  Ewald Krause 1 episode, 1981
Liselotte Quilling Liselotte Quilling ...  Frau Droppel 1 episode, 1981
Michael Schwarzmaier Michael Schwarzmaier ...  Erwin Kern 1 episode, 1981
Ivan Palec Ivan Palec ...  Herr Schaljapin 1 episode, 1981
Barbara May ...  Franzi Weichgiebler 1 episode, 1985
Ursula Ludwig ...  Frau Albrecht 1 episode, 1985
Anatol Tritschkow Anatol Tritschkow ...  Fürst Rokowski 1 episode, 1981
Gerd Andresen Gerd Andresen ...  Hermann Fischer 1 episode, 1981
Georg Marischka Georg Marischka ...  Dr. Sterzl 1 episode, 1985
Kurt Jaggberg ...  Enz Frank 1 episode, 1985
Ronald Nitschke ...  Herr Seckler 1 episode, 1981
Andrea Brix Andrea Brix ...  Frau Braun 1 episode, 1981
Pit Krüger Pit Krüger ...  Stapowski 1 episode, 1981
Germain Muller Germain Muller ...  Kommissar Bernwardt 1 episode, 1981
Klaus Spürkel Klaus Spürkel ...  Sturmführer Merkel 1 episode, 1985
Ursula Barlen Ursula Barlen ...  Frau Sterzl 1 episode, 1985
Jochen Schroeder Jochen Schroeder ...  Dr. Lesch 1 episode, 1981
Hans Häckermann Hans Häckermann ...  Lehrer Jordan 1 episode, 1981
Melanie Tressler Melanie Tressler ...  Frau Fleur 1 episode, 1981
Uwe Karsten Koch Uwe Karsten Koch ...  Holthusen 1 episode, 1981
Wilfried Herbst Wilfried Herbst ...  Schindelgruber 1 episode, 1981
Peter Thom Peter Thom ...  Genosse Röder 1 episode, 1981
Dietrich Mattausch ...  Dr. Friedhelm 1 episode, 1985
Maya Speth Maya Speth ...  Frau Stein 1 episode, 1981
Wolf Richards Wolf Richards ...  Herr Sorin 1 episode, 1981
Ursula von Manescul Ursula von Manescul ...  Friederike 1 episode, 1981
Robert Fackler Robert Fackler ...  Herbert 1 episode, 1981
Karin Schroeder Karin Schroeder ...  Doris 1 episode, 1981
Peter Janisch Peter Janisch ...  Herr Panzer 1 episode, 1985
Christiane Corthay Christiane Corthay ...  Mme Vencourt 1 episode, 1985
Heinz Schimmelpfennig ...  Regisseur Ruppold 1 episode, 1985
Oskar Freitag Oskar Freitag ...  Friedrich 1 episode, 1985
Hilde Sessak ...  Herta 1 episode, 1981
Peter Schmitz Peter Schmitz ...  Reichsdeutscher 1 episode, 1985
Bruno W. Pantel Bruno W. Pantel ...  Philosoph 1 episode, 1981
Walter Laugwitz Walter Laugwitz ...  Gepäckbote 1 episode, 1981
Aart Veder Aart Veder ...  Taxifahrer 1 episode, 1981
Harry Kalenberg Harry Kalenberg ...  Industrieller 1 episode, 1981
Jacques Alric Jacques Alric unknown episodes
Pierre Maguelon unknown episodes
Isabell Hertel Isabell Hertel unknown episodes

Series Produced by 

Michael Füting ... producer: SWF (15 episodes, 1981-1985)
Hans Hirschmann ... producer (15 episodes, 1981-1985)
Otto Boris Dworak ... producer: ORF (3 episodes, 1985)
Boris Riaskov ... producer: ORF (1 episode, 1985)

Series Music by 

Rolf-Hans Müller ... (15 episodes, 1981-1985)

Series Cinematography by 

Gernot Roll ... (8 episodes, 1981-1985)
Dietmar Graf ... (4 episodes, 1981)
Hans-Jörg Allgeier ... (4 episodes, 1985)
Ulrich Burtin ... (3 episodes, 1981)

Series Editing by 

Hella Stypa ... (15 episodes, 1981-1985)

Series Production Design by 

Dieter Höpker ... (11 episodes, 1981)
Jost Bednar ... (4 episodes, 1985)
Marlies Drewes ... (3 episodes, 1985)

Series Costume Design by 

Ina Stein ... (15 episodes, 1981-1985)

Series Makeup Department 

Blanka Huniar ... makeup artist (15 episodes, 1981-1985)
Rudolf Krug ... makeup artist (8 episodes, 1981)
Gerlinde Kunz ... makeup artist (8 episodes, 1981)
Paul Schmidt ... makeup artist (5 episodes, 1981)
Mathias Foot ... makeup artist (4 episodes, 1985)
Tony Longequeue ... makeup artist (4 episodes, 1985)
Ruth Noé ... makeup artist (4 episodes, 1985)
Karin Höhle ... makeup artist (3 episodes, 1981)

Series Production Management 

Kurt Seibicke ... assistant production manager (15 episodes, 1981-1985)
Thomas Siebler ... production manager (15 episodes, 1981-1985)
Richard Oehlers ... production leader (11 episodes, 1981)
Peter Röthel ... production leader (4 episodes, 1985)

Series Second Unit Director or Assistant Director 

Heidemarie Spies-Siebler ... assistant director (15 episodes, 1981-1985)

Series Sound Department 

Harald Lill ... sound mixer (15 episodes, 1981-1985)
Fritz Nebrich ... sound (15 episodes, 1981-1985)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Getting Started | Contributor Zone »

Contribute to This Page


Clear your history

Recently Viewed