On the day of the California Presidential Primary, between 2:00 AM and 3:00 AM, Bridget asks another million dollars to deliver the ID to the assassins. Jack asks Alan and Teri to wait for Kim and Janet, who had the arm broken by one of the kidnappers. David Palmer has a meeting in a dangerous neighborhood and he explains that he is being blackmailed. He asks his acquaintance to take care of the situation. Mandy makes a deal with her contractor and they kill Bridget after the delivery of the ID. Kim and Janet escape from the abductors but they do not have where to run away, Janet is hit by a car and Kim is captured back again. Jack asks Jamey to investigate Nina's computer while he distracts her, and in the end they realize that she is innocent.
The third episode of "24" is also excellent. Now the mystery of David Palmer begins to be disclosed; the objective of kidnapping the teenagers now is clear that it is to reach Jack; the objective of Mandy's partner was simply money; and Nina is not the conspirator in the agency. The continuation of the story is excellent. My vote is nine.
Title (Brazil): "2:00"
The third episode of "24" is also excellent. Now the mystery of David Palmer begins to be disclosed; the objective of kidnapping the teenagers now is clear that it is to reach Jack; the objective of Mandy's partner was simply money; and Nina is not the conspirator in the agency. The continuation of the story is excellent. My vote is nine.
Title (Brazil): "2:00"