Edit
"Pokémon" When Yadon Becomes Yadoran (TV Episode 1998) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Masamitsu Hidaka

Writing Credits  

Yukiyoshi Hashi ... (screenplay)
 
Satoshi Tajiri ... (based on a story by)
Satoshi Tajiri ... (creator)
Jun'ichi Masuda ... (creator) (as Junichi Masuda)
Ken Sugimori ... (creator)

Cast (in credits order)  

Madeleine Blaustein ... Meowth (voice) (as Addie Blaustein)
Rachael Lillis ... Misty / Jessie / Beach Girls (voice)
Eric Stuart ... Brock / James / Weezing / Slowpoke / Slowbro / Pokédex (voice)
Veronica Taylor ... Ash Ketchum / Delia Ketchum (voice)
Rodger Parsons ... Narrator (voice) (as Ken Gates)
Stuart Zagnit ... Professor Oak (voice) (as Stan Hart)
Rest of cast listed alphabetically:
Rikako Aikawa Rikako Aikawa ... Koduck (voice)
Michael Haigney Michael Haigney ... Psyduck / Shellder (voice) (as Roger Kay)
Megumi Hayashibara ... Musashi (voice)
Inuko Inuyama ... Nyarth (voice)
Unshô Ishizuka ... Professor Orchid (voice)
Mayumi Izuka ... Kasumi (voice) (as Mayumi Iizuka)
Satomi Kôrogi ... Togepi (voice)
Ted Lewis ... Giovanni (voice) (as Ed Paul)
Rica Matsumoto ... Satoshi (voice)
Shin'ichirô Miki ... Kojiro (voice)
Lee Quick ... Tour Guide / Beach Girls (voice)
Kayzie Rogers ... Mimey (voice)
Matthew Sussman Matthew Sussman ... Professor Westwood V / Giovanni's Butler (voice) (as Nathan Price)
Hirotaka Suzuoki ... Sakaki (voice)
Naoki Tatsuta ... Professor Nishinomori (voice)
Masami Toyoshima Masami Toyoshima ... Hanako (voice)
Yûji Ueda ... Takeshi (voice)
Ikue Ôtani ... Pikachu (voice)

Music by 

John Loeffler

Cinematography by 

Motoaki Ikegami

Second Unit Director or Assistant Director 

Yûji Asada ... assistant director

Art Department 

Yûji Asada ... storyboard artist

Special Effects by 

Tatsunori Nishimura ... special effects

Animation Department 

Fujika Enomoto ... inbetween checker
Ayako Hayasaka ... in-between animator
Akiko Hibino ... background artist
Masaaki Iwane ... animation director / key animator
Yôko Kasama ... in-between animator (as Yoko Kasama)
Sanae Miyauchi ... background artist
Chiaki Numata ... animator
Naoko Okazaki ... in-between animator
Ken Sugimori ... character designer
Kazuhiro Takahashi ... background artist
Yukiko Takahashi ... color supervisor
Yoko Takahata ... animator
Katsumi Takao ... background artist
Yôko Tomaru ... animator (as Youko Tomaru)
Takako Uetake ... in-between animator

Music Department 

Dom Capuano ... music producer: theme music (as Domenico Mimmo Capuano)
Susan Shufro ... music editor

Script and Continuity Department 

Crispin Freeman ... script adaptation
John Touhey ... script adaptation

Additional Crew 

Loes Kok ... coordination NL
Jim Malone ... voice director
Paul Taylor ... translation to english

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed