Directed by
| Yoko Taro | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Aron J. Brent | ||
| Sawako Natori | ... | (scenario) |
Cast (in credits order)
| Pîtâ | ... | Caim / Angel (voice) (as Shinnosuke Ikehata) | |
 |
Toshiaki Karasawa | ... | Inuart (voice) |
| Eriko Hatsune | ... | Furies (voice) | |
| Kôichi Yamadera | ... | Leonard (voice) (as Koichi Yamadera) | |
| Megumi Hayashibara | ... | Arioch (voice) | |
|
|
Sota Murakami | ... | Seere (voice) |
|
|
Naatsuki Yamashita | ... | Manah (voice) |
|
|
Daisuke Gôri | ... | Manah (Evil Voice) (voice) |
|
|
Yûko Miyamura | ... | Fairy (voice) (as Yuko Miyamura) |
|
|
Iemasa Kayumi | ... | Verdelet (voice) |
|
|
Naomi Kusumi | ... | (voice) |
|
|
Yousuke Nakata | ... | (voice) |
|
|
Mugihito | ... | (voice) |
|
|
Jirô Saitô | ... | (voice) (as Jirou Saitou) |
|
|
Rintarô Nishi | ... | (voice) (as Rintaro Nishi) |
| Hiroshi Kamiya | ... | (voice) | |
|
|
Mami Horikoshi | ... | (voice) |
|
|
Mayumi Yanagisawa | ... | (voice) |
|
|
Kôichi Kuriyama | ... | (voice) (as Kouichi Kuriyama) |
|
|
Akio Kato | ... | (voice) (as Akio Katou) |
|
|
Ken Narita | ... | (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Steve Blum | ... | Faerie King (voice) (uncredited) | |
| Fleet Cooper | ... | Caim / Inuart (voice) (uncredited) | |
| Richard Epcar | ... | Undine (voice) (uncredited) | |
| William Frederick Knight | ... | Verdelet (voice) (uncredited) | |
| Wendee Lee | ... | Fairy (voice) (uncredited) | |
| Sherry Lynn | ... | Manah (voice) (uncredited) | |
| Mona Marshall | ... | Seere / Angelus (voice) (uncredited) | |
| Mary Elizabeth McGlynn | ... | Salamander (voice) (uncredited) | |
| Daran Norris | ... | Manah (Evil Voice) (voice) (uncredited) | |
| Michelle Ruff | ... | Arioch (voice) (uncredited) | |
| Paul St. Peter | ... | Leonard (voice) (uncredited) | |
| Kirk Thornton | ... | Fighter Jet Pilot (voice) (uncredited) | |
| Kari Wahlgren | ... | Furies (voice) (uncredited) | |
Produced by
| Yukinobu Chida | ... | executive producer |
| Takuya Iwasaki | ... | producer |
| Takashi Orikata | ... | assistant producer |
| Yosuke Saito | ... | executive producer |
| Masashi Sakamoto | ... | movie producer: movie development staff |
| Takamasa Shiba | ... | producer |
| Kôji Taguchi | ... | executive producer (as Kouji Taguchi) |
| Masaaki Taira | ... | movie producer: opening movie development staff |
| Hiroaki Takeuchi | ... | movie producer: movie development staff |
| Yasuhito Watanabe | ... | chief producer |
Production Management
| Masatoshi Furubayashi | ... | production manager |
| Norikazu Kanbayashi | ... | production manager: opening movie development staff |
| Yoichiro Kiyota | ... | production manager: movie development staff |
| Kazuhisa Wakatsuki | ... | production manager: movie development staff |
Art Department
| Takashi Kamimura | ... | artwork: support staff |
| Hiroyuki Kitakubo | ... | storyboard artist |
| Akira Ohishi | ... | artwork: support staff |
Sound Department
| Teruaki Kitagawa | ... | recording engineer: Sound Inn Mixer's Crew |
| Tatsuyuki Maeda | ... | sound effects: WaveMaster Inc. |
| Collin McQueen | ... | adr engineer |
| Seirô Okamoto | ... | sound effects: WaveMaster Inc. (as Seirou Okamoto) |
| Nobuyoshi Sano | ... | sound director |
| Toshio Tamagawa | ... | sound mixing engineer |
Special Effects by
| Tatsuru Shimizu | ... | effects designer |
Animation Department
| Kôhei Fujimoto | ... | additional modeler (as Kouhei Fujimoto) |
| Kimihiko Fujisaka | ... | character designer |
| Kensaku Fujiwara | ... | character modeler |
| Masahiko Fukushi | ... | additional modeler |
| Taro Hasegawa | ... | character designer |
| Tadashi Hashimoto | ... | additional modeler |
| Masami Hashizume | ... | additional modeler |
| Miki Ichino | ... | background modeler |
| Ju Ikeda | ... | additional modeler (as Jyu Ikeda) |
| Yoshio Kamikubo | ... | character modeler |
| Tobu Kawamura | ... | character modeler |
| Hideyuki Kuga | ... | additional modeler |
| Akira Kurochi | ... | background modeler |
| Harunobu Matsunori | ... | additional modeler |
| Ryosuke Murakami | ... | additional modeler |
| Shinji Nakagawa | ... | additional modeler |
| Kenji Nakata | ... | additional modeler |
| Miki Naruse | ... | character modeler |
| Yumiko Ogura | ... | background modeler |
| Eiji Ohkoshi | ... | additional modeler (as Eiji Ookoshi) |
| Yuzuru Sakamoto | ... | additional modeler |
| Hirofumi Seno | ... | additional modeler |
| Takahiro Shimura | ... | background modeler |
| Tomoyuki Shinoda | ... | additional modeler |
| Takeshi Sugiyama | ... | background modeler |
| Yuki Takazawa | ... | additional modeler |
| Hiromi Terada | ... | background modeler |
| Taku Wanifuchi | ... | background modeler |
| Masahiro Yaegashi | ... | additional modeler |
| Atsushi Yamamoto | ... | additional modeler |
| Yoshitaka Yamano | ... | additional modeler |
Music Department
| Akira Naito | ... | conductor: orchestra sampling staff |
Additional Crew
| Eriko Abe | ... | movie development staff: Cavia inc. |
| Shinya Abe | ... | effect programmer |
| Yoshiaki Arimura | ... | motion capture: Studio Acquire |
| Ken Berry | ... | business development: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. |
| Fernando Bustamante | ... | marketing: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. |
| David Carrillo | ... | quality assurance manager: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. (as David 'Ribs' Carrillo) |
| Patrick Cervantes | ... | marketing: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. |
| Shusaku Chamoto | ... | opening movie development staff: Digital Media Lab. inc. (as Syusaku Chamoto) |
| Satoru Chinen | ... | movie development staff: Sasaharagami/Anima inc. |
| Mathew Clift | ... | lead product analyst: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. (as Mathew A. Clift) |
| Alaine DeLeon | ... | sales: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. (as Alaine C. DeLeon) |
| Matthew B. Flynn | ... | product analyst: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. |
| Masatoshi Fujimoto | ... | opening movie development staff: Digital Media Lab. inc. |
| Go Fujita | ... | opening movie development staff: Digital Media Lab. inc. (as Gou Fujita) |
| Philip D. Gibbon | ... | translator: localization staff, Square Enix Co. Ltd. (as Phil Gibbon) |
| Ryan J. Gibson | ... | product analyst: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. (as Ryan Gibson) |
| Brad Guevarra | ... | product analyst: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. |
| Yuki Hamatani | ... | movie development staff: Sasaharagami/Anima inc. |
| Eriko Hase | ... | staff: quality assurance |
| Takeshi Hasegawa | ... | staff: quality assurance |
| Frederick K. Hashi | ... | quality assurance translator: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. |
| Ken Hatsuumi | ... | motion capture: Studio Ibuki inc. (as Ken Hatsu-umi) |
| Kentaro Hayashi | ... | staff: quality assurance |
| Taro Hayashi | ... | opening movie development staff: Trilogy Future Studio inc. |
| Hiroyuki Hayashida | ... | movie director: opening movie development staff |
| Taichi Higashino | ... | movie development staff: Cavia inc. (as Taichi G Higashino) |
| Keiji Honda | ... | publisher |
| Masato Honda | ... | opening movie development staff: Digital Media Lab. inc. |
| Tadayuki Hoshino | ... | game designer |
| Shingo Hosokawa | ... | assistant: localization staff, Square Enix Co. Ltd. |
| Sonia Im | ... | marketing communications: localization staff, Square Enix USA |
| Kazuaki Imai | ... | opening movie development staff: Frameworks Entertainment inc. |
| Jet Inoue | ... | event designer |
| Noriyuki Ishii | ... | motion capture: AC Factory |
| Tomohisa Ishikawa | ... | movie development staff: Sasaharagami/Anima inc. |
| Yoshitake Ishikura | ... | motion capture: AC Factory |
| Hitoshi Isosu | ... | sales & marketing manager: localization staff, Square Enix Co. Ltd. |
| Masaki Iwahashi | ... | opening movie development staff: Trilogy Future Studio inc. |
| Hisato Iwatsuki | ... | assistant coordinator: quality assurance support staff |
| Traci Jones | ... | sales: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. |
| Naoshige Kamamoto | ... | level designer |
| Kiyoaki Kamei | ... | movie development staff: Sasaharagami/Anima inc. |
| Haruyo Kanesaku | ... | producer: English voices, ZRO Limit Productions |
| Junichi Kanzaki | ... | opening movie development staff: Digital Media Lab. inc. (as Jyunichi Kanzaki) |
| Akira Kashiwagi | ... | general manager: localization staff, Square Enix Co. Ltd. |
| Takeshi Katayama | ... | lead programmer |
| Wakana Kato | ... | staff: quality assurance |
| Tadahiro Katsuta | ... | level designer |
| Shigehito Kawada | ... | opening movie development staff: Frameworks Entertainment inc. |
| Masaki Kawakami | ... | motion capture: Studio Acquire |
| Kenichi Kawamura | ... | staff: quality assurance |
| Tetsue Kawano | ... | motion capture: Studio Ibuki inc. |
| Nghia Khuu | ... | product analyst: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. (as Nghia Hoang) |
| Yuuchi Kikumoto | ... | quality assurance coordinator: support staff (as Yuchi Kikumoto) |
| Junko Kimura | ... | motion capture: AC Factory |
| Tomohiro Kishino | ... | motion capture: Action Team Pro Fighter |
| Daisuke Kobayashi | ... | opening movie development staff: Trilogy Future Studio inc. |
| Masashi Kobayashi | ... | system programmer |
| Naomichi Kobayashi | ... | movie development staff: Sasaharagami/Anima inc. |
| Norimitsu Kobori | ... | staff: quality assurance |
| Shinya Kohno | ... | movie development staff: Sasaharagami/Anima inc. (as Shinya Kono) |
| Toshiyuki Koike | ... | lead programmer |
| Yoshitaka Koizumi | ... | movie director: movie development staff |
| Manabu Konno | ... | movie development staff: Sasaharagami/Anima inc. |
| Hiroaki Kotake | ... | game designer |
| Takumi Kudo | ... | event designer |
| Fumiko Kurokawa | ... | coordinator: localization staff, Square Enix Co. Ltd. |
| Shigeo Kusaba | ... | opening movie development staff: Trilogy Future Studio inc. |
| Yahito Kuwayama | ... | movie development staff: Sasaharagami/Anima inc. |
| Eric Y. Kwan | ... | product analyst: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. |
| Michael V. Liu | ... | product analyst: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. (as Mihcae V. Liu) |
| Satoshi Maruyama | ... | opening movie development staff: Digital Media Lab. inc. |
| Yutaka Maseba | ... | producer: English voices, ZRO Limit Productions |
| Takahiro Mashimo | ... | motion capture: Studio Ibuki inc. |
| Tomomi Masuda | ... | opening movie development staff: Digital Media Lab. inc. |
| Hiroyuki Matsusue | ... | motion capture: AC Factory |
| Mary Elizabeth McGlynn | ... | voice director / voice director: ZRO Limit Productions |
| Max P. Mena | ... | product analyst: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. |
| Kenji Mimura | ... | marketing: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. |
| Akira Minagawa | ... | staff: quality assurance |
| Kenichi Miyake | ... | quality assurance coordinator: support staff |
| Masaki Mochizuki | ... | movie development staff: Sasaharagami/Anima inc. (as Masaki Motizuki) |
| Anthony Montana | ... | customer support: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. |
| Sean Montgomery | ... | marketing: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. |
| Tomoaki Moriizumi | ... | opening movie development staff: Digital Media Lab. inc. |
| Yuko Morita | ... | staff: quality assurance |
| Sakura Munakata | ... | motion capture: Studio Ibuki inc. |
| Misa Murohashi | ... | sales & marketing staff: localization staff, Square Enix Co. Ltd. |
| Seiichi Nagasawa | ... | movie development staff: Sasaharagami/Anima inc. |
| Shinji Naka | ... | opening movie development staff: Trilogy Future Studio inc. (as Sinji Naka) |
| Yasuhiro Nakada | ... | motion capture: Action Team Pro Fighter |
| Shinji Nakagawa | ... | opening movie development staff: Trilogy Future Studio inc. |
| Masanori Nakahama | ... | staff: quality assurance |
| Akira Nakamura | ... | movie development staff: Sasaharagami/Anima inc. |
| Yuki Nakamura | ... | movie development staff: Sasaharagami/Anima inc. |
| Tetsuya Nakano | ... | movie development staff: Cavia inc. |
| Takayuki Nakayama | ... | motion capture: Action Team Pro Fighter |
| Takamasa Namiki | ... | opening movie development staff: Digital Media Lab. inc. |
| Rita Nishioka | ... | staff: quality assurance |
| Akira Noto | ... | design assistant |
| Kazuya Nozawa | ... | opening movie development staff: Frameworks Entertainment inc. |
| Miho Obara | ... | opening movie development staff: Digital Media Lab. inc. |
| Yuko Ogata | ... | movie development staff: Sasaharagami/Anima inc. |
| Issei Ogawa | ... | movie development staff: Sasaharagami/Anima inc. |
| Tomo Ogawa | ... | design assistant |
| Yurika Ohashi | ... | opening movie development staff: Digital Media Lab. inc. |
| Toru Okazawa | ... | movie development staff: Sasaharagami/Anima inc. |
| Yoshinori Ono | ... | facial designer |
| Ken Otani | ... | opening movie development staff: Trilogy Future Studio inc. |
| Ryan Riley | ... | customer support: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. |
| Emiko Saito | ... | motion capture: AC Factory |
| Yuji Sakamoto | ... | opening movie development staff: Digital Media Lab. inc. |
| Yasuhiro Sangou | ... | movie development staff: Digital Zero inc. |
| Yutaka Sano | ... | manager: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. |
| Kazuya Sasahara | ... | movie director: movie development staff |
| Rui Sasaki | ... | motion capture: Digital Media Lab. inc. |
| Hiroshi Sato | ... | technical support: support staff |
| Hiromi Satô | ... | staff: quality assurance (as Hiromi Sato) |
| Makoto Seki | ... | movie director: movie development staff |
| Takahiro Shibuya | ... | staff: quality assurance |
| Tomohide Shigihara | ... | motion capture: Studio Ibuki inc. |
| Tomo Shimizu | ... | movie development staff: Digital Zero inc. |
| Masayoshi Shimura | ... | opening movie development staff: Trilogy Future Studio inc. |
| Jae Shin | ... | product analyst: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. |
| Hiromi Shinjo | ... | motion capture: AC Factory |
| Kôtarô Shishido | ... | movie development staff: Sasaharagami/Anima inc. (as Koutarou Shishido) |
| Akihito Shoji | ... | quality assurance general manager: support staff |
| Tatsuya Shudai | ... | opening movie development staff: Digital Media Lab. inc. (as Tatsuya Syudai) |
| Koji Suga | ... | sales & marketing staff: localization staff, Square Enix Co. Ltd. |
| Kensuke Suzuki | ... | opening movie development staff: Frameworks Entertainment inc. |
| Kensaku Tabuchi | ... | movie development staff: Sasaharagami/Anima inc. |
| Ayaka Tada | ... | design assistant |
| Kazuya Takahashi | ... | event programmer |
| Kazuya Takahashi | ... | event programmer |
| Manabu Takahashi | ... | opening movie development staff: Digital Media Lab. inc. |
| Yasuhiro Takahashi | ... | assistant coordinator: quality assurance support staff |
| Yoichi Take | ... | system programmer |
| Kazuyoshi Tashiro | ... | manager: localization staff, Square Enix Co. Ltd. |
| Masanori Tomita | ... | motion capture: AC Factory |
| Mari Tonsho | ... | design assistant |
| Kazue Tsukamoto | ... | opening movie development staff: Digital Media Lab. inc. |
| Satoshi Ueda | ... | movie development staff: Cavia inc. / movie director: movie development staff |
| Hideyuki Ukai | ... | staff: quality assurance |
| Yôichi Wada | ... | publisher (as Yoichi Wada) |
| Masami Watanabe | ... | staff: quality assurance |
| Mohammed A.C. Wright | ... | senior lead product analyst: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. |
| Noriko Yamaguchi | ... | design assistant |
| Tsuneo Yamasaki | ... | event designer |
| Kyoko Yamashita | ... | marketing communications: localization staff, Square Enix U.S.A. inc. |
| Teppei Yasuda | ... | motion capture: Digital Media Lab. inc. |
| Akira Yasui | ... | chief designer |
| Kei Yoneoka | ... | movie development staff: Sasaharagami/Anima inc. |
| Hideki Yoneyama | ... | web support: support staff |
| Tomoatsu Yoshida | ... | facial designer |
| Saori Yoshimoto | ... | opening movie development staff: Digital Media Lab. inc. |
| Kim Tae Yul | ... | motion capture: Studio Ibuki inc. |
| Natsuo Ôshima | ... | movie development staff: Sasaharagami/Anima inc. (as Natsuo Oshima) |
Thanks
| Akira Funada | ... | special thanks |
| Tomohisa Goi | ... | special thanks |
| Brian Gray | ... | special thanks: localization staff, Square Enix Co. Ltd. (as Brian S. Gray) |
| Wataru Higuchi | ... | special thanks |
| Masanori Ichikawa | ... | special thanks |
| Tsukasa Kosakai | ... | special thanks: orchestra sampling staff |
| Mayako Maekawa | ... | special thanks |
| Brody Phillips | ... | special thanks: localization staff, Square Enix Co. Ltd. |
| Tomoko Sekii | ... | special thanks: localization staff, Square Enix Co. Ltd. |
| Sayuri Shimada | ... | special thanks |
| Shinya Tsukizaki | ... | special thanks |
| Yoshinori Yamagishi | ... | special thanks (as Yosinori Yamagishi) |
| Yusuke Yoshida | ... | special thanks |
