Richard Epcar Picture
STARmeter
SEE RANK
Down 1,141 this week

Richard Epcar

Actor | Miscellaneous Crew | Writer

Trivia:

Currently best known for his voice work as Batô in the English-language dubs of Ghost in the Shell and Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, as well as the video-game versions of the English-language dubbed Ghost in the Shell series. See more trivia »

Born:

Richard Michael Epcar
in Denver, Colorado, USA
More at IMDbPro » Contact Info on IMDbPro Contact Info: View agent
Add or change photos on IMDbPro Represent Richard Epcar? Add or change photos
1 photo | 52 videos | 7 news articles »

Quick Links:

Related News

The Navajo-Dubbed 'Star Wars': It's a Family Project to Debut on July 4
17 May 2013 10:59 AM, PDT | The Wrap
Tara Strong to Join Guest List of Anime Festival Orlando 13
1 June 2012 3:30 AM, PDT | ScifiMafia
Blu-ray Review: Ghost in the Shell – Sac Solid State Society Ova
9 May 2012 3:00 AM, PDT | Blogomatic3000
See all 7 related articles »
Create a list  »

Related Lists

image of name
Greatest Voice Actors
a list of 40 people by Tetsugatai created 10 months ago
 
image of name
Favorite voice actors ever
a list of 41 people by bbat created 9 months ago
 
image of name
Top 5 voices of The Joker
a list of 5 people by aliast181 created 10 months ago
 
image of name
Skyrim's Underservedly Unmentioned Characters and their VA's
a list of 22 people by olesvovchenco created 1 month ago
 
image of name
My Top Professional Voice Actors
a list of 119 people by mrusty5 created 4 months ago
 
See all related lists »

Do you have a demo reel?

Add it to your IMDbPage

Christopher Mann's Theatrical Demo Reel -- This reel contains Christopher performing in Film and Television. The clips included are from the following: "The Boundary", "The Wire", "Duplicity", "Law & Order(SVU)", "Michael Clayton", "Cost Of A Soul", "HEROES" and "Law & Order (CI)".

Christopher Mann's Theatrical Demo Reel

My Demo Reel -- Includes clips from GLORY DAZE, COMMUNITY and horror film URBAN EXPLORER.

My Demo Reel

Melanie Molnar - Reel -- No description provided.

Melanie Molnar - Reel

Francine Locke Film Reel -- Family Law (Best Actress, Gideon), Stealing Home (Best Supporting Actress-nom.) 168 Project, True Tale Monster (Albert P. Weisman Award), The Discarded (2011 Feature Release).

Francine Locke Film Reel

David H. Lawrence, XVII - Drama -- On-camera drama reel featuring David H. Lawrence XVII, in scenes from Heroes, The Unit, LOST, and more

David H. Lawrence, XVII - Drama


Find out more at IMDbPro »

Connect with IMDb

Take The Quiz!

Test your knowledge of Richard Epcar.

Known For


Show Show all  | 
Show by:
Edit

Filmography

Hide HideActor (232 titles)
2013 Gormiti (TV series) (post-production)
Andrall / Misc Characters
 
2013 Robotech: Love Live Alive (video)
Lunk
 
2013 Injustice: Gods Among Us (Video Game)
The Joker (voice)
 
2013 Stargate SG1: Unleashed (Video Game)
General George Hammond
 
2013 Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 (Video Game)
Hanzô (voice: English version) (rumored)
 
2012 Call of Duty: Black Ops II (Video Game)
King/Additional Voices (voice)
 
2012 XCOM: Enemy Unknown (Video Game)
Soldier (voice)
 
2012 Lupin the Third: A Woman Called Fujiko Mine (TV series)
Inspector Zenigata
– The Woman Called Fujiko Mine: Part 2 (2012) … Inspector Zenigata (voice: English version)
– The Woman Called Fujiko Mine: Part 1 (2012) … Inspector Zenigata (voice: English version)
– The Feast of Fools (2012) … Inspector Zenigata (voice: English version)
– Ghost Town (2012) … Inspector Zenigata (voice: English version)
– Dying Day (2012) … Inspector Zenigata (voice: English version)
See all 8 episodes »
 
2012 Spec Ops: The Line (Video Game)
Interrogator (voice)
 
2012 The Legend of Korra (TV series)
Saikhan / Additional Voices / Husband / …
– Turning the Tides (2012) … Saikhan (voice) / Husband (voice) / Additional Voices (voice)
– Out of the Past (2012) … Saikhan (voice)
– When Extremes Meet (2012) … Saikhan (voice)
– The Aftermath (2012) … Saikhan (voice) / Warehouse Worker (voice) / Additional Voices (voice)
– Welcome to Republic City (2012) … Saikhan (voice) / Two Toed Ping - Firebender Gangster (voice)
 
2012/III Neighbors (short)
Peter (voice)
 
2012 Zetman (TV series)
Chameleon EVOL / Man in Black B
– Untaught Emotions (2012) … Chameleon EVOL/Man in Black B (voice: English version)
 
2012 Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (Video Game)
Ansem (voice: English version) / Xehanort (voice: English version)
 
2012 Tales of Graces f (Video Game)
Kurt (voice: English version)
 
2012 Puppy in My Pocket: Adventures in Pocketville (TV series)
Zull
– A Great Responsibility (2012)
– The Anniversary of the Kingdom/The Unexpected Guest (2012)
– The Sage of Evershell/Return Home (2012) … Zull
 
2012 Kick-heart (short) (voice)
 
2012 Broken Spirits
Godric
 
2011 Star Wars: The Old Republic (Video Game)
Additional Voices (voice)
 
2011 The Elder Scrolls V: Skyrim (Video Game)
Additional Voices (voice)
 
2011 The Greatest Miracle
Locksmith (voice)
 
2011 Driver: San Francisco (Video Game)
 
2011 Dead or Alive Dimensions (Video Game)
Leon / Fame Douglas (voice: English version)
 
2011 Mortal Kombat (Video Game)
Raiden (voice)
 
2011 Dead Space 2 (Video Game)
Additional Voices (voice)
 
2011 L.A. Nights
Linda's father
 
2010 Call of Duty: Black Ops (Video Game)
Additional Voices (voice)
 
2010 Arcania: Gothic 4 (Video Game)
Various (voice: English version)
 
2010 Sengoku Basara: Samurai Heroes (Video Game)
Kanbe Kuroda (voice: English version)
 
2010 Transformers: War for Cybertron (Video Game)
Skywarp (voice)
 
2010 ModNation Racers (Video Game)
Biff Tradwell (voice)
 
2010 Fist of the North Star: Ken's Rage (Video Game)
Zeed
 
2010 Command & Conquer 4: Tiberian Twilight (Video Game) (voice)
 
2004-2010 Bleach (TV series)
Zangetsu / Go Koga / Medazeppi / …
– A New Enemy! The True Nature of the Sword Fiends (2010) … Zangetsu (voice: English version)
– Final Chapter - Zanpakuto the Alternate Tale (2010) … Zangetsu (voice: English version)
– Byakuya's Betrayal (2009) … Zangetsu (voice: English version)
– Release! The New Getsuga Tensho (2009) … Zangetsu (voice: English version)
– Renji Surprised?! The Two Zabimarus (2009) … Zangetsu (voice: English version)
See all 27 episodes »
 
2010 Vandal Hearts: Flames of Judgment (Video Game)
Daldren Gray/Toroah the Messiah (voice)
 
2010 Kingdom Hearts: Birth by Sleep (Video Game)
Terra-Xehanort (voice)
 
2009 Yoga Wii (Video Game)
Yoga Instructor
 
2009 Bayonetta (Video Game)
Narrator (voice) (uncredited)
 
2009 Tekken 6 (Video Game)
Azazel (voice) (uncredited)
 
2009 Naruto: Shippûden (TV series)
Hanzo / Manda
– Infiltrate! The Village Hidden in the Rain (2009) … Hanzo (voice: English version)
– Tales of a Gutsy Ninja/Jiraiya Ninja Scroll Part 2 (2009) … Hanzo (voice: English version)
– Disappearance (2009) … Manda (voice: English version)
 
2008-2009 The Mr. Men Show (TV series)
Mr. Noisy / Mr. Noisy (US)
– Party/Up and Down (2009) … Mr. Noisy
– Arts & Crafts/Game Shows (2009) … Mr. Noisy
– Airports/Shoes (2009) … Mr. Noisy
– Outer Space/Clean Teeth (2009) … Mr. Noisy
– Picnics/Driving (2009) … Mr. Noisy
See all 31 episodes »
 
2009 Red Faction Guerrilla (Video Game) (voice)
 
2009 Kingdom Hearts: 358/2 Days (Video Game)
Ansem (voice: English version)
 
2009 Shin sangoku musou: Multi Raid (Video Game)
Dong Zhuo (voice: English version) (uncredited)
 
2009 Huntik: Secrets and Seekers (TV series)
Grier
 
2008 Mortal Kombat vs. DC Universe (Video Game)
Raiden (voice) / The Joker (voice)
 
2008 Gothic 3: Forsaken Gods (Video Game)
 
2008 Dark Horizon (Video Game)
 
2008 Ghost in the Shell 2.0
Batou (voice: English version)
 
2008 Mana kemia 2: Ochita gakuen to renkinjutsushi tachi (Video Game)
Zeppel Kreiver/Flay Gunnar/Puni Dad/Liliane's Father/Dark Mana (voice: English version) (uncredited)
 
2008 Murder in the Abbey (Video Game)
 
2008 Warriors Orochi 2 (Video Game)
Dong Zhuo (voice: English version) (uncredited) / Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
 
2008 Blue Dragon (TV series)
Killer Bat
– Shû (2008) … Killer Bat (voice: English version)
– Kizuna (2008) … Killer Bat (voice: English version)
 
2008 Digimon Data Squad (TV series)
Merukimon / Doctor #4 / Okuwamon #3
– The Digimon Army Makes Its Move! (2008) … Merukimon (voice: English version)
– The Truth About Keenan (2008) … Merukimon (voice: English version) / Doctor #4 (voice: English version) / Okuwamon #3 (voice: English version)
 
2008 Turning Point: Fall of Liberty (Video Game)
 
2007 Gekijô ban Bleach: The DiamondDust Rebellion - Mô hitotsu no hyôrinmaru
Zangetsu (voice: English version)
 
2007 Trauma Center: New Blood (Video Game)
Guy Davidson/Thor Gunderson (voice: English version) (uncredited)
 
2007 Dynasty Warriors 6 (Video Game)
Dong Zhuo (voice: English version) (uncredited)
 
2007 Ace Combat 6: Fires of Liberation (Video Game) (voice: English version - uncredited)
 
2007 Jackass the Game (Video Game)
Additional Voices (voice)
 
2007 Warriors Orochi (Video Game)
Dong Zhuo (voice: English version) (uncredited) / Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
 
2007 Lucky Star (TV series)
Tadao Hiiragi / Teacher / Voice of Game Character
– Mitei (2007) … Tadao Hiiragi (voice: English version)
– Bimyô na rain (2007) … Tadao Hiiragi (voice: English version)
– Koko ni aru kanata (2007) … Tadao Hiiragi (voice: English version)
– Pandora no hako (2007) … Tadao Hiiragi (voice: English version)
– Natsu no sugoshi kata (2007) … Tadao Hiiragi (voice: English version)
See all 22 episodes »
 
2007 Odin Sphere (Video Game)
Brigan/Hindel/Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
 
2007 Kingdom Hearts II: Final Mix+ (Video Game)
Ansem (Xehanort's Heartless)/Xehanort (voice: English version)
 
2007 Kingdom Hearts Re: Chain of Memories (Video Game)
Ansem (voice: English version)
 
2007 Supreme Commander (Video Game)
Colonel Zachary Arnold (voice)
 
2007 .hack//G.U. Vol.3//Redemption (Video Game)
Arena Announcer (voice: English version) / Taichiro Sugai (voice: English version) / Miscellaneous Voices (voice: English version)
 
2006 Blue Dragon (Video Game)
Heat-Wave Sai/Jeelala/King Ghost (voice: English version)
 
2006 Kekkaishi (TV series)
Ishizuka / Man / Yomi's Father
– Her Treasure (2006) … Ishizuka/Yomi's Father/Man (voice: English version) (uncredited)
 
2006 Splinter Cell: Double Agent (Video Game)
Watch Tower Guard (voice)
 
2006 Project Sylpheed (Video Game)
Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
 
2006 .hack//G.U. Vol.2//Reminisce (Video Game)
Arena Announcer (voice: English version) / Taichiro Sugai (voice: English version) / Miscellaneous Voices (voice: English version)
 
2006 Paraworld (Video Game)
Cole
 
2006 Ghost in the Shell: Solid State Society (TV movie)
Batou (voice: English version)
 
2006 Robotech: The Shadow Chronicles
Vince Grant (voice) / Haydonite (voice)
 
2006 Shark Bait
Moe (voice)
 
2006 .hack//G.U. Vol.1//Rebirth (Video Game)
Taichiro Sugai (voice: English version) / Arena Announcer (voice: English version)
 
2005-2006 Noein: Mô hitori no kimi he (TV series)
Kyouji Kooriyama / Noein
– Hajimari (2006) … Kyouji Kooriyama (voice: English version) / Noein (voice: English version)
– Owari (2006) … Kyouji Kooriyama (voice: English version) / Noein (voice: English version)
– Mirai he... (2006) … Kyouji Kooriyama (voice: English version) / Noein (voice: English version)
– Maboroshi (2006) … Kyouji Kooriyama (voice: English version) / Noein (voice: English version)
– Môichido... (2006) … Kyouji Kooriyama (voice: English version) / Noein (voice: English version)
See all 24 episodes »
 
2006 Dynasty Warriors 5: Empires (Video Game)
Dong Zhuo (voice: English version) (uncredited) / Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
 
2006 Disgaea 2: Cursed Memories (Video Game)
Overlord Zetta/Prism Orange (voice: English version) (uncredited)
 
2006 Baten Kaitos Origins (Video Game)
Captain of the Dark Service (voice: English version)
 
2006 Curious George
Additional Voices (voice)
 
2006 Zatch Bell! (TV series)
Kotaro Doronma
– Ponygons Close Call (2006) … Kotaro Doronma (voice: English version)
 
2006 Ar Tonelico: Melody of Elemia (Video Game)
Bourd Rade/Cosmosphere Dragon/Church Knight B (voice: English version) (uncredited)
 
2006 Star Wars Empire at War: Forces of Corruption (Video Game)
Aggresor Destroyer/Additional Voices (voice)
 
2006 Xenosaga Episode III: Also Sprach Zarathustra (Video Game)
Ziggurat 8 (Ziggy) (voice: English version)
 
2005 Kingdom Hearts II (Video Game)
Ansem (Xehanort's Heartless)/Xehanort (voice: English version)
 
2003-2005 Bobobo-bo Bo-bobo (TV series)
Bobobo-Bo Bo-Bobo / Bobobo-bo Bo-bobo
– Finally! The Final Fight of Finality! This Time We Mean It! (2005) … Bobobo-Bo Bo-Bobo (voice: English version)
– Finally! The Final Fight of Finality! Except the Final One! (2005) … Bobobo-Bo Bo-Bobo (voice: English version)
– The Bigger the Gasser, the Smellier the Gas! (2005) … Bobobo-Bo Bo-Bobo (voice: English version)
– Take a Stance Against the Dance, Mr. Smarty-Pants! (2005) … Bobobo-Bo Bo-Bobo (voice: English version)
– Si, Señor, It's No Bore! It's Hair Hunters Galore! (2005) … Bobobo-Bo Bo-Bobo (voice: English version)
See all 76 episodes »
 
2004-2005 Monster (TV series)
Inspector Heinrich Lunge
– Hontou no kaibutsu (2005) … Inspector Heinrich Lunge (voice: English version) (as Lulu Chiang)
– Owari no fuukei (2005) … Inspector Heinrich Lunge (voice: English version)
– Namae no nai otoko (2005) … Inspector Heinrich Lunge (voice: English version)
– Choujin Shutainâ no ikari (2005) … Inspector Heinrich Lunge (voice: English version)
– Satsuriku no machi (2005) … Inspector Heinrich Lunge (voice: English version)
See all 24 episodes »
 
2005 MÄR: Märchen Awakens Romance (TV series)
Halloween / Ruga Rogelu / Mohawk Bully
– Otoko o miseru ze Jakku! Mahou no kinoko!! (2005) … Ruga Rogelu (voice: English version)
– Okure te ki ta otoko! Aran!! (2005) … Halloween (voice: English version)
– 1st Batoru (2)! Jakku vs. Pano!! (2005) … Ruga Rogelu (voice: English version)
– Fukkatsu no night phantom (2005) … Halloween (voice: English version)
– Hirake! Sekai no tobira (2005) … Mohawk Bully (voice: English version)
See all 8 episodes »
 
2005 Dynasty Warriors 5: Xtreme Legends (Video Game)
Dong Zhuo (voice: English version) (uncredited) / Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
 
2005 Beat Down: Fists of Vengeance (Video Game)
Wallace (voice: English version) (uncredited)
 
2005 The Devil's Rejects
Documentary Narrator (voice) (uncredited)
 
2005 Nomad: The Warrior
Sultan Wali (voice: English version)
 
2005 Atelier Iris 2: The Azoth of Destiny (Video Game)
Theodore/Crimson Azoth (Palaxius) (voice: English version) (uncredited)
 
2005 Dynasty Warriors 5 (Video Game)
Dong Zhuo (voice: English version) (uncredited) / Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
 
2005 Radiata Stories (Video Game)
Achilles (voice: English version) (uncredited)
 
2005 Death by Degrees (Video Game)
Soldiers (voice) (uncredited)
 
2004 Ace Combat 5: The Unsung War (Video Game)
Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
 
2004 Robotech: Invasion (Video Game)
Clay (voice)
 
2004 Samurai Warriors: Xtreme Legends (Video Game)
Shingen Takeda (voice: English version) (uncredited)
 
2004 Naruto (TV series)
Manda
– San sukumi no tatakai (2004) … Manda (voice: English version)
 
2004 Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse (Video Game)
Ziggurat 8 (Ziggy) (voice: English version)
 
2004/I Ghost in the Shell 2: Innocence
Batou (voice: English version)
 
2004 Shadow Hearts: Covenant (Video Game)
Tsar Nicolas/Narrator/Admiral (voice: English version) (as Richard George)
 
2004 Samurai Warriors (Video Game)
Shingen Takeda (voice: English version) (uncredited) / Toshitsune Maeda (voice: English version) (uncredited) / Tadanao Matsudaira (voice: English version) (uncredited)
 
2004 Breakdown (Video Game)
Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
 
2004 Ghost in the Shell: Stand Alone Complex (Video Game)
Batou (voice: English version)
 
2004 Mega Man X Command Mission (Video Game)
Scarface (voice: English version) (uncredited)
 
2004 Dynasty Warriors 4: Empires (Video Game)
Dong Zhuo (voice: English version) (uncredited) / Ma Teng (Warrior) (voice: English version) (uncredited)
 
2003 Lords of EverQuest (Video Game) (voice)
 
2003 Dynasty Warriors 4: Xtreme Legends (Video Game)
Dong Zhuo (voice: English version) (uncredited) / Cheng Pu Type Generic Officer (Warrior) (voice: English version) (uncredited)
 
2003 Drakengard (Video Game)
Undine (voice: English version) (uncredited)
 
2003 Ghost in the Shell: Stand Alone Complex (TV series)
Batou
– Eraser (2003) … Batou (voice: English version)
– SA: Tachikoma Runs Away/The Movie Director's Dream - Escape From (2003) … Batou (voice: English version)
– Stand Alone Complex (2003) … Batou (voice: English version)
 
2003 Dynasty Tactics 2 (Video Game)
Lu Bu, Zhang Lu type generic officer (voice) (uncredited)
 
1999-2003 Digimon: Digital Monsters (TV series)
Myotismon / Etemon / MaloMyotismon / …
– The Man in the Moon Is You (2003) … SuperStarmon (voice)
– You Want Fries with That? (2002) … Chameleonmon (voice)
– Ladies and Gentlemen, the Beetlemon (2002) … Snimon (voice)
– Back to Nature, Back to Battle (2001) … Sinduramon: Rooster Deva (voice)
– A Question of Trust (2001) … Policeman (voice)
See all 33 episodes »
 
2003 Delta Force: Black Hawk Down (Video Game) (voice / as Richard George)
 
2003 Star Ocean: Till the End of Time (Video Game)
Airyglyph XIII/Time Gate (voice: English version) (uncredited)
 
2003 Dynasty Warriors 4 (Video Game)
Dong Zhuo (voice: English version) (uncredited) / Faceless officers 2 (Warrior) (voice: English version) (uncredited)
 
2002 Lupin the 3rd: Treasure of the Sorcerer King (Video Game)
Daisuke Jigen (voice: English version) (as Richard George)
 
2002 Heat Guy J (TV series)
Misha / Sailorman A
– Uwasa: Bomb (2002) … Sailorman A (voice: English version)
– Machi: Guy (2002) … Misha (voice: English version)
 
2002 Tenchi Muyô! GXP (TV series)
Additional Voices / Mr. Tennen / Utsusumi Kamiki
– Marriage Vows on the Moon (2002) … Utsusumi Kamiki (voice: English version) / Mr. Tennen (voice: English version) / Additional Voices (voice: English version)
– Graduation (2002) … Utsusumi Kamiki (voice: English version) / Mr. Tennen (voice: English version) / Additional Voices (voice: English version)
– Parallel... Trouble (2002) … Utsusumi Kamiki (voice: English version) / Mr. Tennen (voice: English version) / Additional Voices (voice: English version)
– Chase (2002) … Utsusumi Kamiki (voice: English version) / Mr. Tennen (voice: English version) / Additional Voices (voice: English version)
– Duel of Fortune and Misfortune (2002) … Utsusumi Kamiki (voice: English version) / Mr. Tennen (voice: English version) / Additional Voices (voice: English version)
See all 26 episodes »
 
2001-2002 Cyborg 009 (TV series)
Black Ghost / Scarl / Black Ghost Commander / …
– When You Wish Upon a Shooting Star (2002) … Black Ghost (voice: English version)
– Rise of the Demon (2002) … Black Ghost (voice: English version)
– The Underground Empire (2002) … Black Ghost (voice: English version)
– Gilmore's Notebook (2002) … Black Ghost (voice: English version)
– The Heroes Qualification (2002) … Black Ghost (voice: English version) / Scarl (voice: English version) / Black Ghost Thug (voice: English version)
See all 14 episodes »
 
2002 Overman King-Gainer (TV series)
Enge Gam
 
2002 Witch Hunter Robin (TV series)
Kannosaki
 
2002 Warcraft III: Reign of Chaos (Video Game)
Priest (voice) (as Richard George)
 
2002 Power Rangers Wild Force (TV series)
Bowling Org
– The Tornado Spin (2002) … Bowling Org (voice)
 
2002 Hajime no ippo (TV series)
Kamogawa
– Kaichô no kiki (2002) … Kamogawa (voice: English version)
 
2002 Daigunder (TV series)
Eagle Arrow (voice: English version)
 
2002 WXIII: Patlabor the Movie 3
Isao Ota, Director, Additional Voices (voice: English version)
 
2002 Ekusu doraibâ: Nina ando rei denjâ zôn
Kei Munakata (voice: English version)
 
2002 Ekusu doraibâ za mûbî (voice: English version)
 
2002 The Twelve Kingdoms (TV series)
Rou
 
2001-2002 Transformers: Robots in Disguise (TV series)
Armorhide
– Galvatron's Revenge (2002) … Armorhide (voice)
– Bullet Train to the Rescue (2001) … Armorhide (voice)
– Battle Protocol! (2001) … Armorhide (voice)
 
2002 Kessen II (Video Game)
Pang De (voice) (uncredited)
 
2002 Might and Magic IX (Video Game) (voice)
 
2002 Xenosaga Episode I: Der Wille zur Macht (Video Game)
Ziggurat 8 (Ziggy) (voice: English version) (uncredited)
 
2001 Pokémon (TV series)
Houndoom
– Houndoom's Special Delivery (2001) … Houndoom (voice)
 
2001 Mon Colle Knights (TV series)
Additional Voices
 
2001 Digimon: Battle of Adventurers
Ryuuji Tamashiro/Mephistomon/Gulfmon (voice: English version)
 
2001 Phase Paradox (Video Game)
Stanley Kinabalu (voice) (as Richard George)
 
2001 Legends of Might and Magic (Video Game) (voice)
 
2001 Power Rangers Time Force (TV series)
Vexicon
– Future Unknown (2001) … Vexicon (voice)
 
2000 Heroes of Might and Magic III: The Shadow of Death (Video Game) (voice)
 
2000 Vandread (TV series)
Kokoperi (Season 2)
 
2000 Power Rangers Lightspeed Rescue (TV series)
Cyclopter
– The Chosen Path (2000) … Cyclopter (voice)
 
2000 Ekusu doraibâ (TV series)
Kei Munakata
– AI vs. RECIPRO (2000) … Kei Munakata (voice: English version) (as Richard George)
– On and On (2000) … Kei Munakata (voice: English version) (as Richard George)
 
2000 Brigadoon: Marin to Melan (TV series)
President
 
2000 Persona 2: Batsu (Video Game)
Baofu (voice: English version) (uncredited)
 
2000 Robotech 3000 (video short)
Narrator/Arroq
 
2000 DinoZaurs (TV series)
Dino Styraco
 
2000 Might and Magic VIII: Day of the Destroyer (Video Game) (voice)
 
2000 Shinzo (TV series)
Additional Voices
 
1999-2000 GTO (TV series)
Shaman / Waiter
– Superstition (2000) … Shaman (voice: English version)
– How to Dine and Dash (1999) … Waiter (voice: English version)
 
2000 Hunt for the Sword Samurai
Tesshusai (voice: English version)
 
2000 Aa! Megamisama! The Movie
Otaki (voice: English version)
 
1999 Power Rangers Lost Galaxy (TV series)
Barbarax / Fish Face
– Until Sunset (1999) … Barbarax (voice)
– Beware the Mutiny (1999) … Barbarax (voice)
– The Sunflower Search (1999) … Fish Face (voice)
 
1999 Galerians (Video Game)
Dr. Lem/Gangster/Maintenance Man/Dr. Steiner (voice)
 
1999 Heroes of Might and Magic III: Armageddon's Blade (Video Game)
 
1999 Might and Magic VII: For Blood and Honor (Video Game) (voice)
 
1999 Gunfighter
Hopalong Cassidy (voice)
 
1999 Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia (Video Game) (voice)
 
1998 Jade Cocoon: Story of Tamamayu (Video Game) (voice / as Richard George)
 
1998 Power Rangers in Space (TV series)
Vacsacker
– Misson to Secret City (1998) … Vacsacker (voice) (uncredited)
 
1998 Flint: The Time Detective (TV series)
Additional Voices
 
1998 Serial Experiments: Lain (TV series)
WIRED Informent
 
1998 Sun faa sau si
Ox (voice: English version) (as Richard George)
 
1998 Outlaw Star (TV series)
Additional Voices
 
1998 DNA Sights 999.9 (video)
Trader Pilot (voice: English version)
 
1997 Beetleborgs Metallix (TV series)
Lightningborg
– RoboBorg (1997) … Lightningborg (voice) (as Richard George)
– Astral Ambush (1997) … Lightningborg (voice) (as Richard George)
– Astral Ransom (1997) … Lightningborg (voice) (as Richard George)
– Lady and the Champs (1997) … Lightningborg (voice) (as Richard George)
– Wolfie's Wild Ride (1997) … Lightningborg (voice) (as Richard George)
 
1996-1997 Babylon 5 (TV series)
Captain Jake Thompson / Earth Force Officer
– Between the Darkness and the Light (1997) … Captain Jake Thompson (voice) (uncredited)
– Severed Dreams (1996) … Earth Force Officer (voice) (uncredited)
 
1997 Battle Athletes Victory (TV series)
Additional Voices
 
1997 Power Rangers Turbo (TV series)
Blazinator
– Alarmed and Dangerous (1997) … Blazinator (voice)
 
1997 Ghost in the Shell (Video Game)
Batou (voice: English version)
 
1997 Fushigi Yûgi: The Mysterious Play - Reflections OAV 3 (video)
Mitsukake (voice) (as Richard George)
 
1997 Fushigi Yûgi: The Mysterious Play - Reflections OAV 2 (video)
Mitsukake (voice) (as Richard George)
 
1996 Power Rangers Zeo (TV series)
Autochton / Defoliator / Miss Chief / …
– A Brief Mystery of Time (1996) … Protectron (voice)
– King for a Day: Part 2 (1996) … Miss Chief (voice)
– Brother, Can You Spare an Arrowhead? (1996) … Autochton (voice)
– There's No Business Like Snow Business: Part 3 (1996) … Defoliator (voice)
 
1995-1996 Masked Rider (TV series)
Beetletron / Masked Rider V-3 / Masked Rider Z Cross / …
– The Invasion of Leawood (1996) … Masked Rider Z Cross/Masked Rider V-3 (voice)
– Escape from Edenoi: Part 1 (1995) … Plague Patrol #1 (voice)
– Escape from Edenoi: Part 2 (1995) … Beetletron (voice) (as Richard George)
 
1996 Big Bad Beetleborgs (TV series)
Karato
– Convention Dimension (1996) … Karato (voice)
 
1996 Rurouni Kenshin (TV series)
Hiko Seijuro XIII / Raijuta Isurugi
 
1996 Yû yû hakusho: Eizô hakusho 2 (video) (voice: English version)
 
1996 Fushigi Yûgi: Memories First OAV (video)
Mitsukake (voice) (as Richard George)
 
1996 Eagle Riders (TV series)
Additional Voices (voice) (uncredited)
 
1993-1995 Mighty Morphin Power Rangers (TV series)
Invenusable Flytrap / Rhinoblaster / Cyclops / …
– Master Vile and the Metallic Armor: Part 3 (1995) … Incisorator (voice)
– Another Brick in the Wall (1995) … Brick Bully (voice)
– The Wedding: Part 3 (1995) … Rhinoblaster (voice) / Invenusable Flytrap (voice)
– The Wedding: Part 2 (1995) … Rhinoblaster (voice) / Invenusable Flytrap (voice)
– The Wedding: Part 1 (1995) … Invenusable Flytrap (voice)
See all 15 episodes »
 
1995 Ghost in the Shell
Bateau (voice: English version) (as Richard George)
 
1994-1995 V.R. Troopers (TV series)
Col. Icebot / Slashbot / Dark Heart / …
– Quest for Power: Part 2 (1995) … Slashbot (voice)
– Virtually Powerless (1995) … Slice (voice)
– Race to the Rescue (1995) … Graybot (voice)
– The Couch Potato Kid (1995) … Chrome Dome (voice)
– The Reality Virus (1994) … Col. Icebot (voice)
See all 23 episodes »
 
1995 Columbo (TV series)
Thug
– Strange Bedfellows (1995) … Thug
 
1995 Street Fighter II: V (TV series)
Zochi
 
1995 The Wind in the Willows (video)
The Chief Weasel (voice)
 
1995 Stonekeep (Video Game)
Farli (voice)
 
1995 Roboman Hakaider
Hakaider (voice: English version)
 
1994 Diagnosis Murder (TV series)
Guard #1 / Max
– The Busy Body (1994) … Guard #1
– Lily (1994) … Max
 
1994 Kagaku ninja tai Gatchaman (video)
Rocky (English dubbed)
 
1994 Macross Plus (video)
Guld Goa Bowman (voice: English version) (as Richard George)
 
1994 Street Fighter II: The Animated Movie
Edmond Honda (voice: English version) (as Patrick Gilbert)
 
1994 Metal Fighter Miku (TV series)
Eiichi Suo, Dandy Suzuki
 
1994 Marmalade Boy (TV series)
Meiko's Father, Principal
 
1994 Inherit the Earth: Quest for the Orb (Video Game) (voice)
 
1994 Might and Magic: World of Xeen (Video Game) (voice)
 
1994 Teknoman (TV series)
Goddard / Mac MacKelroy / Teknoman Axe
 
1993 Ninja Scroll
Lord Himuro Gemma (voice) (as Richard George)
 
1993 Yû yû hakusho: Eizô hakusho (video short) (voice: English version)
 
1992 Memoirs of an Invisible Man
Tyler
 
1992 Bastard!!
Lord Abigail (voice) (as Richard George)
 
1991 Beverly Hills, 90210 (TV series)
Officer #1
– Ashes to Ashes (1991) … Officer #1
 
1991 Kidô senshi Gundam 0083: Stardust Memory (TV series)
Kelly Layzner
 
1991 Not of This World (TV movie)
Workman 1
 
1991 Guns of Paradise (TV series)
Novak
– The Women (1991) … Novak
 
1989 Hard Time on Planet Earth (TV series)
Jake
– The Hot Dog Man (1989) … Jake
 
1989 Cheers (TV series)
Security Guard
– Don't Paint Your Chickens (1989) … Security Guard
 
1989 Rodney Dangerfield: Opening Night at Rodney's Place (TV movie)
The Man
 
1988 Robotech II: The Sentinels (video)
Vince Grant (voice) (uncredited)
 
1988 Dead Man Walking
Driver
 
1988 Matlock (TV series)
2nd Henchman
– The Investigation: Part 2 (1988) … 2nd Henchman
– The Investigation: Part 1 (1988) … 2nd Henchman
 
1987 Amazing Stories (TV series)
TV Reporter #2
– Blue Man Down (1987) … TV Reporter #2
 
1987 Highway to Heaven (TV series)
Policeman
– Wally (1987) … Policeman
 
1987 Wings of Honneamise
Talkative Launch Tech (voice: English version)
 
1985 Captain Harlock and the Queen of a Thousand Years (TV series)
Simon (1985-1986) (voice)
 
1985 Crazy Like a Fox (TV series)
Officer
– Year of the Fox (1985) … Officer
 
1985 Knight Rider (TV series)
Guard
– Knight Sting (1985) … Guard
 
1985 Codename: Robotech (TV movie)
Ben Dixon, Grel
 
1985 Moonlighting (TV series)
Blue Moon Employee
– The Next Murder You Hear (1985) … Blue Moon Employee
 
1985 Robotech (TV series)
Ben Dixon, Lunk, Grel
 
1985 V (TV series)
Louis
– The Rescue (1985) … Louis
 
1985 Street Hawk (TV series)
Farnsworth
– Pilot (1985) … Farnsworth
 
1984 Santa Barbara (TV series)
Thug #1
– Episode #1.48 (1984) … Thug #1
 
1984 The Fantastic World of D.C. Collins (TV movie)
Radio Operator
 
1984 Jessie (TV series)
Walton
– King of the Streets (1984) … Walton
 
1982 Escape to Love
Lieutenant
 
1981 Kidô senshi Gandamu II: Ai senshihen
Flanagan Boone (voice: English version)
 
1979 Lupin the Third: The Castle of Cagliostro
Goemon Ishikawa XIII (Manga Video English Dub) (voice: English version)
 
1977-1979 Lupin the 3rd (TV series)
Daisuke Jigen
– The Lupin Funeral March (1979) … Daisuke Jigen (voice: English version)
– Diamonds Gleam in a Robot's Eye (1979) … Daisuke Jigen (voice: English version)
– Arrest Lupin with Horoscopes (1979) … Daisuke Jigen (voice: English version)
– Do You Know Shakespeare? (1979) … Daisuke Jigen (voice: English version)
– Fujiko Doesn't Look Good in a Bridal Gown (1979) … Daisuke Jigen (voice: English version)
See all 79 episodes »
 
1978 Lupin the Third: The Secret of Mamo
Daisuke Jigen (2003 Pioneer version) (voice: English version)
 
Show ShowMiscellaneous Crew (14 titles)
2011 Rise of the Planet of the Apes (ADR voice)
 
2008 The Day the Earth Stood Still (voice talent)
 
2006 Blue Dragon (Video Game) (voice director)
 
2006 Just Cause (Video Game) (motion-capture performance)
 
2006 Robotech: The Shadow Chronicles (voice director)
 
2006 Shark Bait (voice director)
 
2005-2006 Noein: Mô hitori no kimi he (TV series) (voice director - 24 episodes)
– Hajimari (2006) (voice director)
– Owari (2006) (voice director)
– Mirai he... (2006) (voice director)
– Maboroshi (2006) (voice director)
– Môichido... (2006) (voice director)
See all 24 episodes »
 
2005 Thru the Moebius Strip (additional voices)
 
2005 The Devil's Rejects (ADR actor)
 
2004/I Ghost in the Shell 2: Innocence (voice director)
 
2004 Shadow Hearts: Covenant (Video Game) (voice director)
 
2002 Lupin the 3rd: Treasure of the Sorcerer King (Video Game) (ADR director: English voice)
 
1996 Eagle Riders (TV series) (voice director)
 
1977 Lupin the 3rd (TV series) (ADR director)
 
Show ShowWriter (4 titles)
2003 Bobobo-bo Bo-bobo (TV series)
 
2002 Daigunder (TV series)
 
2002 Transformers: Robots in Disguise (TV series)
– Galvatron's Revenge (2002) (writer)
 
1994 Tokyo Revelation (video) (script)
 
Show ShowDirector (3 titles)
2010 Vandal Hearts: Flames of Judgment (Video Game) (voice director: english voices, Technicolor Interactive)
 
2007 Jackass the Game (Video Game)
 
1978 Lupin the Third: The Secret of Mamo (ADR director: 2003 Pioneer English version)
 
Show ShowCasting Director (1 title)
2010 Vandal Hearts: Flames of Judgment (Video Game) (casting director: English voices: Technicolor Interactive)
 
Show ShowCasting Department (1 title)
2006 God Hand (Video Game) (English voice over casting)
 
Show ShowSoundtrack (1 title)
1988 Captain of the Forest (lyrics: "Friends are the Best Things in the World!")
 
Show ShowSelf (4 titles)
2011 Carl Macek's Robotech Universe (video documentary short)
Himself / Ben Dixon / Vince Grant
 
2008 Adventures in Voice Acting (video documentary)
Himself
 
2007 Robotech: Birth of a Sequel (video documentary)
Himself
 
2004 Clean Sweep (TV series)
Himself - Homeowner
– Live and Let Go (2004) … Himself - Homeowner
 
Show ShowArchive Footage (1 title)

Related Videos

Robotech: The Shadow Chronicles -- In the year 2044 AD, the human race has reached out to the stars through the miracle of ROBOTECHNOLOGY, but not without bringing intergalactic war upon the Earth itself. Power Rangers Lost Galaxy: Season 1: Episode 38 -- Captured by Deviot, Leo and Damon reminisce over their adventures up until now. Mortal Kombat vs. DC Universe -- Clip: Green Lantern, Raiden, Flash Finishing Moves
See all 52 »
Edit

Personal Details

Other Works:

Writer and director of "Captain of the Forest", the English-language U.S. dub of Captain of the Forest.

Official Sites:

Facebook | Facebook Fan Page | See more »

Alternate Names:

Lulu Chiang | Richard George | Patrick Gilbert
Edit

Did You Know?

Trivia:

Currently best known for his voice work as Batô in the English-language dubs of Ghost in the Shell and Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, as well as the video-game versions of the English-language dubbed Ghost in the Shell series. See more »

Star Sign:

Taurus