Directed by
| Michel Lemieux | ||
| Victor Pilon | ||
| Adrian Wills | ||
| James Cameron | ... | (collaborating director) |
| Neilson Vignola | ... | (creative director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| James Cameron | ... | (collaborating writer) |
| Michel Lemieux | ||
| Victor Pilon | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| James Cameron | ... | collaborating producer |
| Marie-Claude Filteau | ... | line producer |
| Charles F. Joron | ... | executive producer |
| Jon Landau | ... | collaborating producer |
| Sébastien Ouimet | ... | producer |
| Sylvain Parent-Bédard | ... | line producer |
Music by
| Guy Dubuc | ... | (as Bob & Bill) |
| Marc Lessard | ... | (as Bob & Bill) |
Cinematography by
| Jeremy Benning | ... | director of photography |
Editing by
| Heidi Haines | ||
Costume Design by
| Kym Barrett | ||
Makeup Department
| Kym Barrett | ... | makeup designer |
| Julie Gemme | ... | makeup artist |
| Maryse Gosselin | ... | assistant makeup designer |
Production Management
| François Bérubé | ... | production manager |
| Marie-Andrée Foisy | ... | director of production (as Marie-André Foisy) |
| Geneviève Pesant | ... | assistant production manager |
Art Department
| Carl Fillion | ... | set designer |
| Christine Giguere | ... | illustrator: set and props (as Christine Giguère) |
| Patrick Martel | ... | puppet designer |
Sound Department
| Jean-Pierre Bissonnette | ... | re-recording mixer |
| Jacques Boucher | ... | sound designer |
| Marc Laliberté | ... | sound |
| Gaël Poisson Lemay | ... | sound designer (as Gael Poisson-Lemay) |
| Keith McMullen | ... | sound |
| Rob Smith | ... | production sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Alexandre Bussière | ... | steadycam operator |
| Alexandre Lampron | ... | camera operator |
| André Lapointe | ... | camera operator |
| Alain Lortie | ... | lighting designer |
| Michel St-Martin | ... | camera operator (as Michel St. Martin) |
| Jason Vieira | ... | steadicam operator |
Costume and Wardrobe Department
| Sebastien Jutras | ... | dyer |
| Zoa Lopez | ... | costume assistant |
| Felipe Sanchez | ... | costume illustrator |
Editorial Department
| Eric Chaussé | ... | on-line editor |
| Gary Chuntz | ... | color correction |
| Christian Gaumond | ... | assistant editor |
| Mélissa Terzian | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Karine Daviau | ... | production secretary |
| Paul R. Frommer | ... | creator: Na'vi language (as Dr. Paul Frommer) |
| Germain Guillemot | ... | designer: acrobatic performance |
| Guy Laliberté | ... | founder: Cirque du Soleil |
| Tuan Le | ... | choreographer |
| Tan Loc | ... | choreographer |
| David Rowan | ... | technical director |
| Mélanie Ste-Marie | ... | executive secretary |
