2016
Heitor foge com Kurt em direção a uma passagem para a Terra, mas Ozzy irá persegui-lo e fazer de tudo para que ele não escape do mundo Underground. Será que Heitor vai finalmente conseguir voltar para casa? Hector escapes with Kurt towards a passage to Earth, but Ozzy will chase him and do everything he can not to let him escape the Underground world. Will Hector finally be able to return home?
2016
Os UnderUndergrounds esquecem que precisavam compor uma canção original para a aula de música. Sem inspiração, eles resolvem tocar uma música da Terra. Será que essa "trapaça" vai passar despercebida? The UnderUndergrounds forget that they had to compose an original song for the music class. Uninspired, they decide to play a song from Earth. Will this "cheating" go unnoticed?
2016
Enquanto os Unders estão na escola, Heitor resolve sair disfarçado da garagem. O que ele não sabia é que seria confundido com uma lenda do Rock e causar a maior confusão. While the Unders are in school, Hector decides to leave the garage undercover. What he did not know was that he would be mistaken for a Rock legend and cause a big confusion.
2016
Os UnderUndergrounds vão fazer seu primeiro show. Só tem um problema, Bob não consegue tocar em público. Seus amigos irão ajudá-lo a superar esse trauma. The UnderUndergrounds are having their first concert. There's only one problem, Bob can not play in public. His friends will help him overcome this trauma.
2016
Os UnderUndergrounds, junto com o cientista Galileo Figaro, investigarão a existência de uma agência secreta que controla o acesso entre a Terra e o mundo Underground. The UnderUndergrounds, along with scientist Galileo Figaro, will investigate the existence of a secret agency that controls access between Earth and the Underground world.
2016
Os UnderUndergrounds querem adicionar um novo guitarrista na banda. James é um guitarrista prodígio mas os Unders terão que disputá-lo com a Verruga Elétrica, e ainda por cima lidar com o ciúme e orgulho de Heitor. The UnderUndergrounds want to add a new guitarist to the band. James is a prodigy guitarist but the Unders will have to contend him with the Electric Wart, and deal with the jealousy and pride of Hector.
2016
Layla não aguenta mais as brincadeiras dos meninos e se aproxima da turma de Britney. Sem ela, os meninos não conseguem se organizar. Por outro lado Layla tem dificuldades de se adaptar ao estilo de vida de Britney. Layla can not stand the boys' games anymore and approaches Britney's gang. Without her, the boys can not get organized. On the other hand Layla has difficulties to adapt to Britney's lifestyle.
2016
James tem pavor de aliens, mas na teoria Heitor é um alien no mundo Underground. Como James lidará com essa informação? Eles terão também que lidar com o mistério do sumiço dos instrumentos da banda. James is terrified of aliens, but in theory Hector is an alien in the Underground world. How will James deal with this information? They will also have to deal with the mystery of the disappearance of the band's instruments.