In an effort to raise awareness about the band, Matt and Jay drop a huge banner across from The Rivoli. It turns out to be more revealing than originally planned.
Matt convinces Jay that to book a gig at the Rivoli, they need to make a film. Matt sneaks it into Sundance, becoming a pseudo-celebrity and spiralling out of control.
Matt and Jay befriend a sick kid to use his final wish to ask for Nirvanna the Band to play the Rivoli. They wind up showing him the time of his life, but will time run out?
Jay writes Matt a letter saying that he is leaving the band. Over a feast at an all you can eat Chinese buffet, Jay tries to work up the courage to read Matt the letter.
Matt enters Jay into a video game speedrun tournament, planning to win their way to a show at the Rivoli. As the competition tightens, Matt secretly gives Jay an illegal edge.
Jay attends a music industry party, leaving Matt home alone. While there, Jay makes a new (yet familiar) friend, and they cook up a plan to book a show at the Rivoli.
On Halloween night, Jay finds a cursed music book hidden in the house. In this fun but terrifying quest, the guys work together to have order restored.