Series Directed by
| Manuel Ripoll | ... | (2 episodes, 1980-1984) |
| Pedro Pérez Oliva | ... | (2 episodes, 1982-1984) |
| Alfredo Castellón | ... | (1 episode, 1981) |
| Jesús Yagüe | ... | (1 episode, 1982) |
| Francisco Abad | ... | (1 episode, 1983) |
| Luis S. Enciso | ... | (1 episode, 1983) |
| Cayetano Luca de Tena | ... | (1 episode, 1984) |
| Josep Montanyès | ... | (1 episode, 1984) |
| Carlos Serrano | ... | (1 episode, 1984) |
| Francisco Montolío | ... | (1 episode, 1988) |
Series Writing Credits
| José Luis Alonso de Santos | ... | (play) (1 episode, 1988) |
| Vital Aza | ... | (play) (1 episode, 1984) |
| Alfredo Castellón | ... | (adaptation) (1 episode, 1981) |
| Manuel Ángel Conejero | ... | (1 episode, 1982) |
| Giles Cooper | ... | (play) (1 episode, 1984) |
| Shelagh Delaney | ... | (play) (1 episode, 1981) |
| Jorge Díaz | ... | (1 episode, 1983) |
| Joaquín Espinosa | ... | (1 episode, 1982) |
| Georges Feydeau | ... | (play) (1 episode, 1984) |
| Agustín García Calvo | ... | (adaptation) (1 episode, 1983) |
| Cayetano Luca de Tena | ... | (adaptation) (1 episode, 1984) |
| Ricardo López Aranda | ... | (play) (1 episode, 1984) |
| Josep Montanyès | ... | (adaptation) (1 episode, 1984) |
| John Murray | ... | (play) (1 episode, 1982) |
| Luigi Pirandello | ... | (play) (1 episode, 1982) |
| Manuel Ripoll | ... | (adaptation) (1 episode, 1980) |
| Mariano Sanz | ... | (adaptation) (1 episode, 1984) |
| Sophocles | ... | (play) (1 episode, 1983) |
| Robert Thomas | ... | (play) (1 episode, 1980) |
| Germán Ubillos | ... | (1 episode, 1984) |
| Jesús Yagüe | ... | (adaptation) (1 episode, 1982) |
Series Cast
Series Produced by
| Gonzalo de Esquiroz | ... | producer (3 episodes, 1981-1983) |
| Mariano Sanz | ... | producer (1 episode, 1980) |
| Ángel F. Leñador | ... | producer (1 episode, 1982) |
| Miguel García Nuevo | ... | producer (1 episode, 1984) |
| Fernando Zamora | ... | producer (1 episode, 1984) |
| Luis Del Rey | ... | producer (1 episode, 1988) |
Series Music by
| Gustavo Ros | ... | (1 episode, 1981) |
| Hristodoulos Halaris | ... | (1 episode, 1983) |
| José Nieto | ... | (1 episode, 1983) |
Series Cinematography by
| Rafael de Casenave | ... | (1 episode, 1982) |
Series Editing by
| Salvador G. Sepúlveda | ... | (3 episodes, 1980-1984) |
| Manuel Salvadores | ... | (3 episodes, 1981-1988) |
| Miguel Maldonado | ... | (2 episodes, 1982-1983) |
| Emiliano Soto | ... | (2 episodes, 1982-1983) |
| Fernando Guerra | ... | (2 episodes, 1983-1984) |
| Segundo Núñez | ... | (1 episode, 1980) |
| Martín Campos | ... | (1 episode, 1981) |
| Martín Santos | ... | (1 episode, 1983) |
| Manuel Sáinz-Pardo | ... | (1 episode, 1988) |
Series Set Decoration by
| Francisco Sanz | ... | (1 episode, 1980) |
| Álvaro Valencia | ... | (1 episode, 1981) |
Series Costume Design by
| María Luisa Engel | ... | (1 episode, 1983) |
| Catherine Partuche | ... | (1 episode, 1983) |
| Alfonso Barajas | ... | (1 episode, 1984) |
| María Antonia Fuentes | ... | (1 episode, 1984) |
Series Makeup Department
| Pilar Parrilla | ... | makeup artist (2 episodes, 1984-1988) |
| Carlos Suárez | ... | makeup artist (1 episode, 1982) |
| Isabel Sánchez | ... | makeup artist (1 episode, 1982) |
| Reyes Nieto | ... | makeup artist (1 episode, 1983) |
| Carmen A. Sierra | ... | hair stylist (1 episode, 1983) |
| Ana Carrasco | ... | makeup artist (1 episode, 1984) |
| Adela del Pino | ... | hair stylist (1 episode, 1984) |
| Juan Farsac | ... | makeup artist (1 episode, 1984) |
| Elvira García | ... | hair stylist (1 episode, 1984) |
| Pedro Hernández | ... | makeup artist (1 episode, 1984) |
| Matilde López | ... | hair stylist (1 episode, 1984) |
| Carlos Moreno | ... | make-up and hair (1 episode, 1984) |
| Rita Moreno | ... | makeup artist (1 episode, 1984) |
| Isabel Paz | ... | makeup artist (1 episode, 1984) |
| Carmina Rodríguez | ... | hair stylist (1 episode, 1984) |
| Juan Sánchez | ... | make-up and hair (1 episode, 1984) |
Series Production Management
| Lola Hisado | ... | production manager (1 episode, 1984) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Matilde F. Jarrin | ... | assistant director (2 episodes, 1980-1981) |
| Manuel Fuster | ... | assistant director (2 episodes, 1981-1982) |
| Rocío Carrillo | ... | assistant director (1 episode, 1982) |
| Anastasio Meléndez | ... | assistant director (1 episode, 1982) |
| A. Meléndez | ... | assistant director (1 episode, 1983) |
| Vicente Navarro | ... | assistant director (1 episode, 1983) |
| Marga Volpini | ... | assistant director (1 episode, 1983) |
| Fulgencio Saturno | ... | assistant director (1 episode, 1988) |
Series Art Department
| Iruela Negro | ... | graphic designer (2 episodes, 1980-1982) |
| Lorenzo Cifuentes | ... | graphic designer (2 episodes, 1981-1984) |
| Blas Vázquez | ... | set dresser (1 episode, 1980) |
| Anton Antona | ... | props (1 episode, 1981) |
| Joaquín Duque | ... | props (1 episode, 1981) |
| María José García | ... | assistant decorator (1 episode, 1981) |
| José Luis Maestro | ... | set dresser (1 episode, 1981) |
| Juan Peguero | ... | props (1 episode, 1981) |
| José Andrés Sebastián | ... | props (1 episode, 1981) |
| Juan Téllez | ... | carpenter (1 episode, 1981) |
| Andrés Azaola | ... | drawings (1 episode, 1982) |
| Andrea D'Odorico | ... | set designer (1 episode, 1982) |
| Julio Fernández | ... | props (1 episode, 1982) |
| José María Gómez Picazo | ... | set dresser (1 episode, 1982) |
| Jesús Gómez | ... | props (1 episode, 1982) |
| Enrique Jareño | ... | props (1 episode, 1982) |
| Ángel Sevillano | ... | property master (1 episode, 1982) |
| María José Solórzano | ... | assistant decorator (1 episode, 1982) |
| Álvaro Valencia | ... | set designer (1 episode, 1982) |
| A. Manuel Vera | ... | construction coordinator (1 episode, 1982) |
| Miguel Albacete | ... | property master (1 episode, 1983) |
| María Luz Amérigo | ... | assistant decorator (1 episode, 1983) |
| Maite Barrera | ... | set designer (1 episode, 1983) |
| Juan A. García | ... | props (1 episode, 1983) |
| Jesús Gilabert | ... | carpenter (1 episode, 1983) |
| Francisco Molero | ... | props (1 episode, 1983) |
| José Luis Pérez | ... | set dresser (1 episode, 1983) |
| Emiliano Romero | ... | props (1 episode, 1983) |
| Joaquín Sánchez | ... | props (1 episode, 1983) |
| Manuel Valdés | ... | carpenter (1 episode, 1983) |
| Alfonso Barajas | ... | set designer (1 episode, 1984) |
| Miguel Díaz Orts | ... | set designer (1 episode, 1984) |
| J.A. García | ... | carpenter (1 episode, 1984) |
| Ángel Puerto | ... | carpenter (1 episode, 1984) |
| Ana Quintana | ... | art supervisor (1 episode, 1984) |
| Nicolás Redondo Morón | ... | construction coordinator (1 episode, 1984) |
| Rafael Palmero | ... | set designer (1 episode, 1988) |
Series Sound Department
| Xoaquín Costa Fojo | ... | sound (2 episodes, 1980-1981) |
| José A. Valverde | ... | sound (2 episodes, 1980-1981) |
| Carlos Moreno Leal | ... | sound (2 episodes, 1982-1984) |
| José A. Noguera | ... | sound (2 episodes, 1982-1984) |
| Agustín de la Fuente | ... | sound (2 episodes, 1982-1983) |
| Juan Sánchez Redondo | ... | sound (2 episodes, 1983-1984) |
| Federico Forcada | ... | sound (1 episode, 1980) |
| Juan M. García | ... | sound (1 episode, 1980) |
| José Martín | ... | sound (1 episode, 1981) |
| Santiago Carpintero | ... | sound (1 episode, 1982) |
| Camilo Castro | ... | sound (1 episode, 1982) |
| José Mingo Sirgo | ... | sound (1 episode, 1982) |
| Francisco Tortosa | ... | sound (1 episode, 1982) |
| Fernando Vidal | ... | sound (1 episode, 1982) |
| Diego Huéscar | ... | sound (1 episode, 1983) |
| Ricardo A. Martín | ... | sound (1 episode, 1983) |
| Miguel Moreno | ... | sound (1 episode, 1983) |
| Ángel Rituerto | ... | sound (1 episode, 1983) |
| Román Giménez | ... | sound (1 episode, 1984) |
| Tomás Gómez | ... | sound (1 episode, 1984) |
| Enrique Díaz Flores | ... | sound (1 episode, 1988) |
| Francisco Rodríguez | ... | sound (1 episode, 1988) |
Series Special Effects by
| Manuel Comino | ... | special effects (1 episode, 1981) |
| Ángel García | ... | special effects (1 episode, 1981) |
Series Camera and Electrical Department
| Antonio Sánchez | ... | lighting technician (3 episodes, 1981-1988) |
| Alberto Pujol | ... | camera operator (3 episodes, 1983-1988) |
| Juan Fernández Portillo | ... | lighting (2 episodes, 1980-1983) |
| Francisco Javier García Lorente | ... | camera operator (2 episodes, 1980-1981) |
| Benito Manso | ... | lighting technician (2 episodes, 1980-1981) |
| Luis Nieva | ... | grip (2 episodes, 1980-1981) |
| José Ramón Paz | ... | camera operator (2 episodes, 1980-1981) |
| Manuel Ariño | ... | electrician (2 episodes, 1982) |
| Manuel Fernández | ... | lighting (2 episodes, 1984-1988) |
| Orte Grañiena | ... | still photographer (1 episode, 1980) |
| Antonio Martín López | ... | camera operator (1 episode, 1980) |
| Ángel Blanco | ... | lighting (1 episode, 1981) |
| Francisco Castro | ... | lighting technician (1 episode, 1981) |
| Antonio Dupré | ... | lighting technician (1 episode, 1981) |
| Antonio Martín | ... | camera operator (1 episode, 1981) |
| Santos Merino | ... | lighting technician (1 episode, 1981) |
| Carlos Arias | ... | camera operator (1 episode, 1982) |
| José Cano | ... | camera operator (1 episode, 1982) |
| Celso García | ... | lighting (1 episode, 1982) |
| José Miguel López Sáez | ... | lighting: Teatro del Arte (1 episode, 1982) |
| Pedro F. Martín | ... | camera operator (1 episode, 1982) |
| Francisco Martínez | ... | grip (1 episode, 1982) |
| Luis Navas | ... | camera operator (1 episode, 1982) |
| Carlos Novo | ... | camera operator (1 episode, 1982) |
| Miguel A. Pérez | ... | camera operator (1 episode, 1982) |
| Eduardo Roldán | ... | camera operator (1 episode, 1982) |
| José F. Arrilliaga | ... | camera operator (1 episode, 1983) |
| Vicente Asensio | ... | camera operator (1 episode, 1983) |
| Román Coroas | ... | lighting (1 episode, 1983) |
| Florentino Iznaola | ... | camera operator (1 episode, 1983) |
| Jesús Marín | ... | lighting technician (1 episode, 1983) |
| Carmelo Moraga | ... | camera operator (1 episode, 1983) |
| Rafael Morales | ... | camera operator (1 episode, 1983) |
| Juan Ciro Real | ... | camera operator (1 episode, 1983) |
| Enrique Rodríguez | ... | grip (1 episode, 1983) |
| Enrique Romay | ... | camera operator (1 episode, 1983) |
| Miguel Sabide | ... | grip: exteriors (1 episode, 1983) |
| Isidro Abad | ... | still photographer (1 episode, 1984) |
| Pilar Alonso | ... | camera operator (1 episode, 1984) |
| Ricardo Fernández Leyva | ... | lighting (1 episode, 1984) |
| Ángel Flores Pariente | ... | camera operator (1 episode, 1984) |
| Cayetano Fragua | ... | camera operator (1 episode, 1984) |
| Fernando de Castro | ... | camera operator (1 episode, 1988) |
| José Moreno | ... | electrician (1 episode, 1988) |
| Ángel Núñez Pérez | ... | camera operator (1 episode, 1988) |
| Luis María Pascual Cejudo | ... | camera operator (1 episode, 1988) |
| Joaquín de la Rosa | ... | camera operator (1 episode, 1988) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Carmina González | ... | costumer (1 episode, 1980) |
| Maruja Hernáiz | ... | seamstress (1 episode, 1980) |
| Eulalia Reneses | ... | wardrobe (1 episode, 1981) |
| Soledad Rodríguez | ... | seamstress (1 episode, 1981) |
| Carmen Moya | ... | costumer (1 episode, 1982) |
| Santiago Martínez | ... | wardrobe (1 episode, 1983) |
| Rosa Sánchez | ... | seamstress (1 episode, 1983) |
| Angelines Valderrama | ... | seamstress (1 episode, 1984) |
| Socorro Álvarez | ... | wardrobe supervisor (1 episode, 1984) |
Series Music Department
| Francisco Medina Quiñones | ... | composer: incidental music (1 episode, 1980) |
Series Additional Crew
| Pablo Elvira | ... | production assistant (3 episodes, 1981-1983) |
| José Lorenzo García | ... | production coordinator (3 episodes, 1982-1984) |
| Miguel Navarro | ... | production assistant (1 episode, 1980) |
| Mercedes Roldán | ... | production assistant (1 episode, 1980) |
| Ricardo Pérez Carnicero | ... | titles (1 episode, 1981) |
| Francisco Fernández | ... | coordinator: Coliseo Carlos III (1 episode, 1982) |
| Vicente Forés | ... | advisor (1 episode, 1982) |
| Juan V. Martínez Luciano | ... | advisor (1 episode, 1982) |
| Miguel Narros | ... | staged by (1 episode, 1982) |
| Julio Peña | ... | production assistant (1 episode, 1982) |
| Miguel Vázquez | ... | production assistant (1 episode, 1982) |
| Stavros Doufexis | ... | stage director (1 episode, 1983) |
| Jorge Ferrer | ... | masks (1 episode, 1983) |
| Catherine Partuche | ... | masks (1 episode, 1983) |
| José Luis Sierra | ... | production assistant (1 episode, 1983) |
| Antonio Mercero | ... | staged by (1 episode, 1984) |
| Miguel Ángel Alonso | ... | stage manager (1 episode, 1988) |
| J. Lorenzo García | ... | production coordinator (1 episode, 1988) |
| Gerardo Malla | ... | staged by (1 episode, 1988) |
| Eduardo Zaramella | ... | production staff (1 episode, 1988) |