Directed by
| Denis Poulin | ||
| Martine Époque | ||
Produced by
| René Chénier | ... | executive producer |
| Marc Cote | ... | executive producer |
| Denis Poulin | ... | executive producer |
| Martine Époque | ... | executive producer |
Visual Effects by
| Marc Cote | ... | visual effects supervisor: FAKE Digital Entertainment |
| Maxime Lepage | ... | digital compositor: FAKE |
