Free Kick Toward Tomorrow (TV Series)
Puraibêto-na koto (1992)
Full Cast & Crew
Directed by
| Satoshi Okada | ||
| Tetsurô Amino | ... | (series director) |
| Satoshi Okada | ... | (episode director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Yû Yamamoto | ... | (concept) (composition) |
| Yû Yamamoto | ... | (episode) |
| Yû Yamamoto | ||
Cast
| Yuri Amano | ... | Mizuho Aritaka (voice) | |
 |
Nobuyuki Furuta | ... | Carlos Lopez (voice) |
|
|
Ryûzô Ishino | ... | Carl Henderson (voice) |
| Masami Kikuchi | ... | Marco de Nini (voice) | |
|
|
Takurô Kitagawa | ... | Takehiko Godai (voice) |
|
|
Jûrôta Kosugi | ... | Fritz Becken (voice) |
| Takehito Koyasu | ... | Shin Randô (voice) | |
| Takeshi Kusao | ... | Shun Godai (voice) | |
| Yasunori Matsumoto | ... | Daichi Tachibana (voice) | |
| Toshiyuki Morikawa | ... | Wang Feng Ren (voice) | |
| Kumiko Nishihara | ... | Elena Lolabrigita (voice) | |
|
|
Tomomichi Nishimura | ... | Ken Morita (voice) |
| Ai Orikasa | ... | Mirei Morita (voice) | |
| Nozomu Sasaki | ... | Roberto Bazettini (voice) | |
| Wataru Takagi | ... | Jose Mascowitz (voice) | |
|
|
Kumiko Takizawa | ... | Yôko Sebastian (voice) |
|
|
Sakiko Tamagawa | ... | Kanae Godai (voice) |
|
|
Misa Watanabe | ... | Ryôko Sakuma (voice) |
| Kappei Yamaguchi | ... | Toto (voice) | |
|
|
Shôzô Îzuka | ... | Shûzô Godai (voice) |
Produced by
| Junji Fujita | ... | chief producer: Youmex |
| Hiroshi Katô | ... | chief producer: Ashi Production |
| Toshihiko Satô | ... | planner: Ashi Production (as Toshihiko Sato) |
| Koichi Sekizaki | ... | producer |
| Masao Takiyama | ... | chief producer |
| Hiroshi Tazaki | ... | producer: Youmex |
| Masaru Umehara | ... | producer: Ashi Production |
Music by
| Osamu Totsuka | ||
Art Department
| Motoko Shibazaki | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Tôru Noguchi | ... | sound effects editor: Anime Sound Production |
Animation Department
| Nobuyoshi Habara | ... | character designer |
| Takuhiro Hashi | ... | key animator |
| Ichio Hayashi | ... | animation director |