Directed by
| Abner Benaim | ... | (segment "1977") |
| Carolina Borrero | ... | (segment "1913") |
| Luis Franco Brantley | ... | (segment "1964") |
| Pinky Mon | ... | (segment "1950") |
| Pituka Ortega-Heilbron | ... | (segment "2013") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Alejandro Fadel | ||
| Martín Mauregui | ||
| Manuel Rodríguez | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Maria Cecilia Arias G. | ... | associate producer |
| Marta García Larriu | ... | line producer |
| Ileana Novas | ... | executive producer / producer |
| Pituka Ortega-Heilbron | ... | executive producer / producer |
| Pablo Schverdfinger | ... | executive producer / producer |
| Alberto Serra | ... | associate producer |
Music by
| Leonardo Heiblum | ||
| Jacobo Lieberman | ||
Cinematography by
| Marcelo Camorino | ||
Editing by
| Miguel Schverdfinger | ... | (edited by) |
Casting By
| Erika May Osorio | ||
Production Design by
| Marcela Bazzano | ||
Art Direction by
| Joaquin Morales | ||
Costume Design by
| Magali Teillol | ||
Makeup Department
| Aldo de Martino | ... | hair stylist |
| Héctor Franco García | ... | make up and hair |
| Dolores Giménez | ... | makeup department head |
| Tomasa Hernández | ... | make up and hair |
| Johanni Torres | ... | make up and hair |
| Oris Trejos | ... | make-up and hair |
| Annelise Vazquez | ... | make-up and hair |
Production Management
| Lorena Blanco | ... | production team |
| Alberto Serra | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Martin Bustos | ... | first assistant director |
| Fanny Huc | ... | third assistant director |
| Diego Morel | ... | second assistant director |
| Martin Proano | ... | additional third assistant director |
| Isadora Sánchez | ... | assistant director trainee (as Isadora Sanchez) |
Art Department
| Jorge Arango | ... | property master |
| Miguel Bonilla | ... | art assistant |
| Noel Contreras | ... | prop assistant |
| Andrés Eduardo Díaz | ... | prop assistant |
| Sergio Díaz | ... | props |
| Jairo Morales | ... | art assistant |
| Adriana Olivera | ... | art assistant |
| Carolina Serra | ... | set dresser |
| Nelson Vargas | ... | art assistant |
| Natalia Yannino | ... | set dresser |
Sound Department
| Guido Berenblum | ... | sound |
| Alan Borodovsky | ... | foley editor |
| Manuel de Andres | ... | dialogue editor |
| Diego Gat | ... | re-recording mixer |
| Facundo Nahuel Gómez | ... | dialogue editor / sound effects editor |
| Flavio Nogueira | ... | foley mixer |
| Blas Schverdfinger | ... | sound trainee |
| Carlos Beto Urriola | ... | boom operator |
| Nerina Valido | ... | foley artist |
| Gina Villafañe | ... | boom operator |
Special Effects by
| Troy Rundle | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Santiago E. Iturmendi | ... | digital compositor |
| Nicolas Tarela | ... | digital compositor / on set supervisor |
Camera and Electrical Department
| Luis Manuel Barrios | ... | electrician |
| Daniel Carrillo | ... | electrician |
| Roberto Corrales | ... | dolly grip |
| Rafael de León | ... | first assistant camera |
| Luis Carlos García | ... | still photographer |
| Lara Grau | ... | second assistant camera |
| Daniel Martinez | ... | grip |
| Warren Mitchell | ... | electric best boy |
| Carlos Murgas | ... | video assist |
| David Gomez Ng | ... | electrician |
| Justo Nieto | ... | best boy electric |
| Jesús Obando | ... | electrician |
| Carolina Rodríguez Rincón | ... | digital imaging technician (as Carolina Rodríguez) |
| Carolina Rodríguez | ... | d.i.t |
| Erik Sarmiento | ... | best boy electric |
| David Sauceda | ... | gaffer |
| Nelson Vega | ... | data management |
| Victor Villarreal | ... | camera car grip |
Casting Department
| Nadyezhda Adames | ... | extras casting assistant |
| Marcela Bejarano | ... | casting assistant |
| Alejandra Estrada | ... | extras casting assistant |
| Lori Malkin | ... | nyc casting |
| Kristen Paladino | ... | nyc casting |
| Anghelo Taylor | ... | casting associate |
| Fabiola Toubes | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Zoiri Asís | ... | wardrobe assistant |
| Caterin Caballero | ... | wardrobe assistant |
| Rosa Caballero | ... | wardrobe assistant |
| Anabel González | ... | wardrobe assistant |
| Diana Jiménez | ... | wardrobe assistant |
| Alba Peralta | ... | wardrobe assistant |
| Jennifer Phillips | ... | wardrobe assistant |
| Carla Pérez | ... | wardrobe assistant |
| Magali Telliol | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Bruno Fauceglia | ... | post-production supervisor |
| Edna Herrera | ... | assistant editor |
| Leandro Mark | ... | trailer editor |
| Lucas Sambade | ... | post facility manager |
| Benjamín Tejeira | ... | assistant editor |
| Nicolás Toler | ... | post-production assistant |
Location Management
| Sandra Donna | ... | location assistant |
| Jean Rafael DuCorrnau | ... | location assistant |
| Marquelio Headley | ... | location manager |
| Tello Headley | ... | location manager |
| Nick Kalbach | ... | location scout |
| Luis Romero | ... | location assistant |
Music Department
| Rodrigo Garibay | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Pablo Ramos | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Alexandra Correa | ... | picture car coordinator |
| Raul De Leon | ... | transportation coordinator |
| Marc Wynter | ... | transportation coordinator |
Additional Crew
| Konilays Batista | ... | production assistant |
| Maria Cecilia Arias G. | ... | production coordinator |
