OLD DOG, NEW TRICKS Ruben Waara turns 50 and returns to Hanko, the Finnish Riviera. Ruben's estranged daughter Vera, a police officer, has no time to rekindle their relationship, as his arrival in Hanko coincides with a rare homicide.
CUT TO THE SIZE Ruben sticks his nose in Vera's murder investigation, just to learn that the murder is part of the powerful Caven family. Vera tries to keep his curious father at arm's length from the investigation.
SUMMERFLOWERS Vera receives unexpected assistance from the National Bureau of Investigation. It seems Janne, her ex-husband is involved in the crime. Ruben's relationship with Helen deepens, but she is not the only beautiful flower in town
IN THE RED All the small-town secrets seem to somehow lead to the Caven family, whose internal relationships are fraying under pressure. Vera tries to learn how to work with Tommi and Ruben wants to become a true Hanko inhabitant.
ADVENTURES IN BABYSITTING Ruben gets a chance to know his grandson Aaro better, but instead of babysitting him Ruben ends up in a party organized by the Caven family. Vera tries to prevent the new crimes. But the night ends in tragedy.