Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Bartosz Prokopowicz

Writing Credits  

Bartosz Prokopowicz ... (created by)
 
Agata Malesinska ... (screenplay)

Cast (in credits order)  

Vanessa Aleksander ... Young Marta Rybicka
Jedrzej Hycnar ... Captain Nikodem Borowski 'Scratch'
Jakub Sasak ... Young Bogdan Rosa 'Kid'
Magdalena Cielecka ... Marta Rybicka
Andrzej Chyra ... Bogdan Rosa
Zofia Jastrzebska ... Young Karolina Borowska
Anna Cieslak ... Karolina Borowska
Daria Polunina ... Nadia Dawidowa
Andrew Zhuravsky Andrew Zhuravsky ... JJ (as Andriej Żurawski)
Rest of cast listed alphabetically:
Nicola Posener ... (voice)
Tessa Stokes ... Young Marta (voice)

Produced by 

Olga Cerkaska ... producer
Bartosz Cerkaski ... producer

Music by 

Maciek Dobrowolski

Cinematography by 

Jeremi Prokopowicz

Editing by 

Tomasz Kolak ... (edited by)
Krzysztof Komander ... (edited by)

Casting By 

Ewa Hornich ... (casting by)
Marta Kownacka ... (casting by)
Magdalena Szmyt ... (casting by)

Production Design by 

Jeremi Brodnicki ... (production design)

Set Decoration by 

Aleksandra Muszynska ... (set decorations)

Costume Design by 

Monika Biardzka ... (costumes designed by)
Jeremi Brodnicki ... (costumes designed by)

Makeup Department 

Agnieszka Adamska ... special makeup effects artist
Eliza Bergchauzen ... special makeup effects artist
Dominika Dylewska ... makeup artist
Izabela Jahnz ... associate makeup artist (as Izabela Jahnz-Zuba)
Anna Kieszczynska ... associate makeup artist
Kamila Korowaj ... associate makeup artist
Marta Koziol ... associate makeup artist
Ewelina Krzywda ... associate makeup artist
Bernadetta Kundzicz-Adamska ... associate makeup artist
Wiktoria Mazur ... associate makeup artist
Paulina Tokarska ... assistant makeup artist
Zaneta Wardaszka ... second makeup artist

Production Management 

Rafal Andryka ... stage hand
Justyna Basinska ... production associate
Piotr Bogusz ... production coordinator
Marta Bródka ... assistant production manager
Alicja Chmielewska ... production coordinator: locations
Magdalena Chojnacka ... production coordinator
Adam Dabrowski ... stage hand
Magdalena Jakubowska ... second production manager: office
Kalina Janusiak ... assistant production manager: locations
Kacper Konca ... stage hand
Mateusz Kozak ... post-production supervisor
Sabina Lozinska ... production secretary
Jakub Mechowski ... second production manager: locations
Patrycja Narkun ... second production manager: locations - preproduction
Adam Oraczewski ... assistant production manager
Iwona Polak ... production manager
Katarzyna Prochniak ... production associate (as Katarzyna Próchniak-Tayara)
Miroslaw Rychlicki ... stage hand
Marcin Siadaczko ... set manager
Piotr Skapski ... set manager
Agnieszka Stolarska ... second production manager assistant: locations
Monika Wegrzynska ... second production manager: locations
Rafal Witkowski ... administrator
Artur Wojciechowski ... stage hand
Dorota Zalewska ... administrator: assistant

Second Unit Director or Assistant Director 

Barbara Burska ... assistant director
Wiktor Prokopowicz ... second director: office
Maja Skryskiewicz ... second director: set

Art Department 

Marek Adamiecki ... construction foreman
Magdalena Basinska ... storyboard artist
Marek Betlej ... construction foreman
Wojciech Bonecki ... props assistant
Filip Brodnicki ... assistant production designer
Slawomir Brodowski ... construction foreman
Tomasz Chwaja ... construction coordinator
Bartlomiej Cislo ... construction foreman
Hytros Dariusz ... construction foreman (as Dariusz Hytros)
Natalia Dudzinska ... construction foreman
Krzysztof Dybek ... construction foreman
Wiktor Dziuba ... construction foreman / design associate
Eryk Fijol ... stage hand
Patryk Gnybek ... assistant production designer
Artur Grochowski ... props maker
Artur Gworek ... construction foreman
Damian Górka ... props assistant
Ewa Hiller ... props maker
Grzegorz Hopej ... construction foreman
Pavel Ichnatowicz ... construction foreman
Ryszard Idzik ... construction coordinator
Serhieii Ivantsov ... construction foreman
Aleksandra Jagla ... construction foreman
Lukasz Jamrozik ... construction foreman
Krzysztof Janas ... construction foreman
Tomasz Janik ... construction foreman
Jaroslaw Jaskólka ... construction foreman
Pawel Jekielek ... construction foreman
Dariusz Kardas ... props assistant
Grzegorz Kazubek ... construction foreman
Pawel Keciek ... props maker
Przemyslaw Klejnowski ... construction foreman
Kinga Kolodziej ... construction foreman
Dariusz Konopka ... construction foreman
Adam Kopta ... construction foreman
Tomasz Koson ... construction foreman
Patryk Krac ... construction foreman
Christoph Krane ... construction foreman
Wojciech Kubaty ... construction foreman
Cyryl Lechowicz ... storyboard artist
Jaroslaw Lelek ... construction foreman
Lukasz Lewenda ... design associate
Stanislaw Ligas ... construction foreman
Przemyslaw Luzniak ... construction foreman
Jakub Minkina ... construction foreman
Sylwia Mordak ... assistant production designer / set decoration assistant
Maurycy Mosz ... construction foreman
Roman Mucha ... construction foreman
Aleksandra Muszynska ... second production designer
Stashko Mykola ... construction foreman
Marek Nachuniak ... construction foreman
Przemyslaw Nizio ... construction foreman
Kornelia Nowak ... construction foreman
Lukasz Nowicki ... props maker
Oleksandr Olender ... construction foreman
Swiatoslaw Olender ... construction foreman
Jakub Osicki ... stage hand
Jakub Paczek ... construction foreman
Rafal Pastuszek ... construction foreman
Michal Patka ... construction foreman
Maciej Pelszyk ... props maker
Marek Plasek ... construction foreman
Filip Porcz ... design associate
Jakub Prokop ... construction foreman
Honorata Prokopowicz ... assistant production designer
Piotr Rachfal ... construction foreman
Stawarz Rajmund ... construction foreman (as Rajmund Stawarz)
Maksim Rakitski ... construction foreman
Pawel Ramatowski ... props maker
Aleksander Rawski ... construction foreman
Hubert Rebis ... props assistant (as Hubert Rembis)
Maciej Renowicz ... construction coordinator
Krzysztof Rosiak ... construction foreman
Marcin Rozman ... props
Bogdan Rudzinski ... construction foreman
Piotr Sattelmeier ... construction foreman
Alicja Sidorowicz ... construction foreman
Mateusz Skiba ... construction foreman
Urszula Sliwinska ... construction foreman
Marcin Sliwinski ... construction coordinator / design coordinator
Damian Smolinski ... set designer
Krzysztof Stanek ... props on set
Jan Sumien ... construction foreman
Grzegorz Szczygiel ... construction foreman
Andrzej Szydlowski ... construction foreman / design associate
Malgorzata Trafimoff ... special props
Przemyslaw Truscinski ... storyboard artist
Konrad Trusiak ... construction foreman
Serhii Volovik ... construction foreman
Wojciech Walczak ... props maker
Przemyslaw Wardas ... construction foreman
Tomasz Wawro ... construction foreman
Rafal Werle ... construction foreman
Piotr Wieclaw ... construction foreman
Krzysztof Wojtaszczyk ... construction foreman
Robert Wojtys ... special props
Mikolaj Wronski ... props maker
Michal Wójcik ... locksmith
Vadym Yatchuk ... props maker
Klaudia Zak ... construction foreman
Filip Zaremba ... construction foreman
Slawomir Zielonka ... construction foreman
Wieslaw Zmuda ... construction foreman
Sebastian Zwirski ... props maker

Sound Department 

Aleksander Berezhnyi ... foley mixer
Krzysiek Chodkiewicz ... sound effects editor
Andrzej Chuszno ... boom operator
Aleksandra Dzioba ... dialogue editor
Danny Fehsenfeld ... Voice Actor
Aaron Garber ... qc operator
Kacper Habisiak ... post-production sound / sound
Mariia Ivashchenko ... foley artist
Katarzyna Jastrzebska ... foley artist / foley editor
Marcin Kasinski ... post-production sound / sound director / sound
Beata Klimaszewska ... foley mixer
Krzysztof Klimko ... boom operator
Dawid Konecki ... foley editor
Filip Krzemien ... re-recording mixer
Filip Krzyzykowski ... sound design
Rafal Lenart ... sound on set
Natalia Lubowiecka ... supervising foley editor
Mike Manning ... English: Young Bogdan
Marcin Matlak ... sound
Bartosz Mazur ... foley artist / foley editor
Ewa Mazurkiewicz ... dialogue editor
Lizelle Portnoy ... voice actress (english version)
Tim Prebble ... sound design: associate
Mateusz Rychlicki ... boom operator
Filip Stefanowski ... foley mixer
Marta Szczepanska ... foley editor
Adam Szlenda ... dialogue premix / sound design
Michal Walczynski ... boom operator
Michal Wilczewski ... foley mixer
Konrad Winconek ... boom operator
Jacek Wisniewski ... foley artist
Ewa Wrzesinska ... foley artist

Special Effects by 

Janusz Bykowski ... special effects
Tomasz Bykowski ... special effects

Visual Effects by 

Vojtech Adamec ... FX Artist / FX Artist: Magic Lab
Oton Bacar ... compositor
Pawel Balcer ... concept art vfx
Petr Balej ... Animation: Magic Lab
Bartosz Bednarz ... visual effects producer
Adam Bondarowicz ... insert
Jakub Cervenka ... DMP Artist: Magic Lab
Shrihari Chaure ... Senior 2D Compositor: Magic Lab
Barbara Dobiecka ... visual effects producer
Maciej Golebiowski ... production lead
Andrej Gregori ... compositor
Robert Hasa ... 2D Compositor: Magic Lab
Maksym Herasymenko ... 2D Compositor: Magic Lab
Ondrej Hosek ... Lighting TD: Magic Lab
Katarzyna Jarzyna ... visual effects producer
Samo Jereb ... visual effects coordinator
Josefina Jiranova ... Senior 2D Compositor: Magic Lab
Igor Kadeev ... DI Supervisor: Magic Lab
Maksym Kapatura ... 2D Compositor: Magic Lab
Marko Kocar ... compositor
Marek Kohout ... I/O Operator: Magic Lab
Stefania Kolarz ... visual effects
Václav Kostun ... Matchmove Specialist: Magic Lab
Michal Krecek ... VFX Producer: Magic Lab
Pawel Krupa ... visual effects artist
Pavel Král ... Senior 2D Compositor: Magic Lab
Adrian Kujda ... visual effects producer
Voranc Kumar ... compositor
Jan Kurka ... DMP Supervisor: Magic Lab / Senior DMP Artist: Magic Lab
Michal Kurtyka ... disguise operator
Jaroslaw Kwasniak ... animatic animator
Luka Leskovsek ... visual effects supervisor
Iryna Listakhava ... Assets: Magic Lab
Nikita Lopatnikov ... Senior 2D Compositor: Magic Lab
Filip Látal ... Senior 2D Compositor: Magic Lab / VFX Supervisor: Magic Lab
Jana Macenauerová ... Senior 2D Compositor: Magic Lab
Adéla Matochová ... VFX Coordinator: Magic Lab
Dmitry Medinsky ... Compositing Supervisor: Magic Lab / Senior 2D Compositor: Magic Lab
Lukasz Melinski ... disguise operator (as Lukasz Mielinski)
Daniel Mikolajczak ... insert
Yen Linh Bui Nguyen ... FX Artist: Magic Lab
Bronislav Novak ... 2D Compositor: Magic Lab
Tomas Novotny ... Lighting TD: Magic Lab
Dariusz Nowicki ... disguise operator
Jaroslaw Pacewicz ... disguise operator
Peter Palarik ... QC Supervisor: Magic Lab / Senior 2D Compositor: Magic Lab
Viktor Plch ... CG Supervisor: Magic Lab
Simon Pouba ... 2D Compositor: Magic Lab
Ziga Radulj ... compositor
Denis Reva ... Senior 2D Compositor: Magic Lab
Tomasz Runowicz ... on-set visual effects supervisor / visual effects supervisor
Pawel Rytka ... insert
Andraz Sedmak ... visual effects producer
Vladyslav Serhiienko ... Senior 2D Compositor: Magic Lab
Andrea Shaffer ... VFX Producer: Magic Lab
Lakhan Sharma ... Senior 2D Compositor: Magic Lab
Afanasii Shishebarov ... Lighting TD: Magic Lab
Aleksei Sidorenko ... 2D Compositor: Magic Lab
Nelson Souto ... Lighting TD: Magic Lab
Nikhil Sriwastva ... Senior 2D Compositor: Magic Lab
Magdalena Strekowska ... visual effects artist
Tereza Strnad ... 2D Compositor: Magic Lab
Jakub Troch ... Senior 2D Compositor: Magic Lab
Marek Tupec ... DMP Artist: Magic Lab / Lighting TD: Magic Lab
Pawel Tybora ... visual effects artist
Mikolaj Valencia ... visual effects artist
Serhii Volkov ... 2D Compositor: Magic Lab
Tomas Vondrasek ... VFX Executive Producer: Magic Lab
Jan Vont ... 2D Compositor: Magic Lab
Travis Humke Work ... Animation: Magic Lab
Waldemar Wozniak ... visual effects supervisor

Stunts 

Emila Biala ... water safety diver
Kamil Dolowski ... stunt performer
Mateusz Garbacz ... stunt performer
Piotr Grzelak ... stunt performer
Grzegorz Jurek ... stunt coordinator / stunt performer
Dawid Kocieda ... water safety diver
Jolanta Komar ... stunt performer
Radoslaw Koszczynski ... stunt performer
Tomasz Krzyzanowski ... stunt performer
Maciej Lary ... stunt performer
Oleksii Lysenko ... stunt performer
Marcin Ochnio ... stunt performer
Wojciech Piskorz ... water safety diver
Joanna Stankiewicz ... stunt performer
Piotr Sypniewski ... stunt performer
Bartosz Sztabinski ... stunt performer
Krzysztof Sztabinski ... stunt performer
Mariusz Ziomek ... stunt performer
Franciszek Zuzak ... stunt performer

Camera and Electrical Department 

Przemyslaw Badowski ... camera operator assistant: technician - camera b
Grzegorz Bartoszewicz ... a camera operator
Jacek Biedrzycki ... camera operator assistant: technician - camera a
Joanna Bolek ... video assistant: camera b
Arkadiusz Borowski ... lighting
Marcin Brzezek ... crane operator: staff
Arkadiusz Chachira ... lifts equipment
Marek Czpak ... crane operator
Mikolaj Czpak ... crane operator: staff
Lukasz Celmer vel Domanski ... lighting (as Lukasz Domanski)
Michal Dudek ... lighting
Pawel Fiwek ... focus puller: b camera
Rafal Ganowski ... aerial shots
Anna Gladkowska ... camera equipment
Krzysztof Godziejewski ... camera equipment
Marcin Grabowski ... video preview
Tomasz Grabowski ... camera operator assistant: camera b
Joanna Gralewska ... camera equipment
Tomasz Grzywacz ... crane operator
Zbigniew Gustowski ... focus puller: b camera
Jacek Jonak ... crane operator: staff
Filip Jurzyk ... aerial shots
Konrad Karasewicz ... light master
Wojciech Kawczynski ... underwater camera assistant
Patryk Kiedrowski ... underwater camera assistant
Franciszek Kizinski ... gimbala operator assistant
Adrian Klawinowski ... camera car
Michal Klusek ... still photographer
Rafal Kozera ... lighting
Piotr Kozlowski ... camera operator assistant: camera b
Zbigniew Kruczek ... generator operator
Marcin Kukla ... aerial shots
Adam Lenart ... a camera operator
Bartosz Lewandowski ... underwater camera operator assistant
Piotr Maciejewski ... a camera assistant
Maria Majerczyk ... clapper girl
Marcin Majewski ... light master
Edward Makówka ... focus puller: b camera
Jedrzej Mankowski ... lighting
Hubert Marciniak ... focus puller: b camera
Tomasz Medrzecki ... lighting
Krzysztof Mieszkowski ... b camera operator / cinematography: second unit
Marcin Mikolajczyk ... camera equipment
Norbert Mozdzynski ... camera car
Adam Mrozek ... camera operator assistant: camera b
Adam Narczynski ... video assistant: camera b
Krzysztof Niewiadomski ... lighting
Tomasz Nizielski ... aerial shots
Artur Nowak ... lighting
Dominik Nowakowski ... crane operator: staff
Wojciech Piasecki ... crane operator: additional
Marcin Pietrasik ... underwater camera assistant
Marek Pietraszkiewicz ... crane operator: staff
Michal Pioro ... lighting (as Michal Pióro)
Michal Rajewski ... gimbala operator
Mateusz Redowicz ... lighting
Pawel Roguski ... underwater camera assistant
Marek Rolka ... crane operator
Marek Rumak ... camera car / crane operator: staff
Piotr Sady ... video assistant: camera b
Grzegorz Sankowski ... crane operator: staff
Artur Skibinski ... underwater camera operator assistant
Dawid Slota ... generator services
Krzysztof Smielak ... lifts equipment
Katarzyna Swietlikowska ... focus puller: b camera
Mikolaj Sygula ... b camera operator
Jakub Szczytowski ... crane operator: staff
Zbigniew Szukala ... focus puller: b camera
Kinga Szymanska ... camera equipment
Adam Tobiasz ... camera operator assistant: camera b
Wiktor Tobiasz ... underwater camera assistant
Grzegorz Urbanski ... grip
Jan Urbanski ... aerial shots
Marcin Wieczorek ... grip
Krzysztof Wisniewski ... crane operator: additional
Piotr Witkowski ... camera car
Krzysztof Wlodarczyk ... d.i.t. manager
Karol Wójcik ... underwater camera assistant
Patryk Zalewski ... lighting
Pawel Zapisek ... aerial shots
Artur Zwierzchowski ... underwater camera operator

Animation Department 

Jaroslaw Kita ... animatic director
Marek Nowak ... animator: VJ

Casting Department 

Julia Dabrowska ... extras coordinator
Grzegorz Dabrowski ... extras coordinator
Marek Jaszkowski ... extras coordinator
Jakub Krajewski ... extras coordinator
Dorit Simone ... english version, casting director
Piotr Strzyzewski ... extras coordinator
Sylwia Wojdecka ... casting assistant

Costume and Wardrobe Department 

Artur Bekus ... assistant costume designer
Jakub Bossowski ... military costume
Agata Górnicka ... assistant costume designer
Ada Komerska ... assistant costume designer
Olga Krzywkowska ... co-costume designer
Paula Urbanek ... assistant costume designer

Editorial Department 

Bartosz Bednarz ... post-production coordinator
Piotr Borowski ... credits
Mateusz Ciok ... conforming / mastering
Jakub Dembowski ... credits
Michal Dziomdziora ... credits
Monika Greczkowska ... conforming
Andrzej Hajdaniak ... post-production
Filip Jurek ... end credits / post-production assistant
Jakub Kaminski ... credits
Alicja Karbowska ... post-production coordinator
Piotr Kasprzak ... credits
Marcin Kowalski ... credits
Mateusz Kozak ... end credits
Mateusz Kozbielak ... credits
Michal Krajewski ... post-production
Aleksandra Kraus ... color timer
Adrian Kujda ... post-production coordinator
Iwona Mielczarczyk ... dailies qc
Maciej Mika ... digital intermediate supervisor / post-production
Marcin Molski ... credits
Rafal Olejnik ... data manager
Tomasz Poszwinski ... assistant editor
Kamil Rutkowski ... post-production: technology director
Sylwia Slusarczyk ... credits
Lukasz Stolarski ... credits
Pawel Wojcik ... assistant editor
Zuzanna Zdunek ... post-production coordinator
Daniel Zmuda ... credits

Location Management 

Piotr Dulinski ... location scout
Dawid Kolosowski ... location scout

Music Department 

Lilianna Adamska ... musician: violinist
Danuta Augustyn ... musician: violinist
Kamil Babka ... musician: viola
Katarzyna Balas ... musician: violinist
Bartosz Bednarz ... music recording: coordinator
Kamil Biedrzycki ... music recording: assistant
Katarzyna Blajda ... musician: violinist
Aneta Brykalska ... music consultant
Paulina Bujok ... musician: violinist
Piotr Bylina ... musician: cello (as Piotr Bylica)
Helena Bór ... musician: contra bass
Iga Cwiek ... musician: contra bass
Maria Debina ... musician: viola
Maciek Dobrowolski ... musician: guitar / orchestration: additional / vocals: Vocore group
Blazej Domanski ... music recording
Alina Dorozynska ... musician: cello
Justyna Duda-Krane ... musician: violinist
Dominika Dudek ... musician: viola
Karol Gajda ... musician: trombone
Lukasz Gedlek ... music production
Apolonia Golachowska ... vocals: Vocore group
Kamil Gorazinski ... music recording: assistant
Elzbieta Gromada ... musician: viola
Wojciech Gruszka ... music recording: assistant
Adrian Gryciuk ... musician: trombone
Marek Gumiela ... musician: french horns
Tymoteusz Hartman ... orchestration: additional
Aleksandra Honcel-Banek ... musician: violinist
Katarzyna Karbownik ... vocals: Vocore group
Wojciech Kaszuba ... musician: trumpet
Marcin Kmiecik ... musician: violinist
Nikola Kolodziejczyk ... orchestration: additional
Adam Kozlowski ... musician: french horns
Barbara Kucharczyk ... vocals: Vocore group
Agnieszka Kulczycka ... music consultant
Sara Kupc ... musician: violinist
Krzysztof Leksycki ... musician: violinist
Agata Lenarczyk ... music recording: assistant (as Agata Lenarczyk-Majewicz) / sheet music (as Agata Lenarczyk-Majewicz)
Maciej Lulek ... musician: violinist
Marcin Maczynski ... musician: cello
Benedykt Matusik ... musician: trumpet
Lukasz Mazanek ... musician: contra bass
Natalia Mis ... musician: violinist
Konstancja Molewska ... vocals: Vocore group
Ilona Nieciag ... musician: violinist
Justyna Nowak ... vocals: Vocore group
Marta Nowak ... musician: violinist
Natalia Orszak ... musician: violinist
Anna Pacholczak ... musician: violinist
Karolina Paletko ... musician: viola
Bartlomiej Pecherski ... musician: violinist
Samuel Piekos ... musician: contra bass
Justyna Pieszczek-Zadanska ... music production
Katarzyna Piotrowska ... musician: violinist
Jacek Podgórski ... musician: cello
Jagoda Prucnal-Podgórska ... musician: violinist
Antonina Przybyszewska ... musician: cello
Wojciech Psiuk ... music consultant
Jan Sanejko ... orchestration
Rafal Smolen ... music mastering / music mixer
Ryszard Sneka ... musician: viola
Karolina Stasiowska ... musician: viola
Weronika Strugala ... musician: cello
Ewa Szczepanska-Chwast ... musician: viola
Jakub Sznajder ... musician: tube
Malgorzata Szuba-Kmiecik ... musician: violinist
Georgina Tarasiuk ... vocal
Katarzyna Tomala-Jedynak ... conductor
Kinga Tomaszewska ... musician: violinist
Tadeusz Tomaszewski ... musician: french horns
Jan Tyszka ... music consultant
Magdalena Zalucka-Sienko ... music production
Grzegorz Ziola ... musician: french horns
Adrianna Zolnierczuk-Malec ... vocals: Vocore group
Grazyna Zubik ... musician: violinist

Transportation Department 

Jakub Bossowski ... vehicles: coordinator
Krzysztof Gustolek ... transportation
Pawel Janowski ... vehicles: staff
Cezary Lapicki ... driver
Robert Lichanski ... vehicles: staff
Tomasz Lichanski ... vehicles: staff
Kamil Micka ... vehicles: special
Maria Mus ... vehicles: coordinator
Robert Niewiadomski ... driver
Wojciech Panufnik ... driver
Krzysztof Piecho ... transportation
Marek Szabra ... transportation
Krzysztof Szymanski ... vehicles: coordinator
Bartosz Wieteska ... transportation
Radoslaw Wieteska ... transportation
Slawomir Wieteska ... transportation
Robert Zdebski ... transportation

Additional Crew 

Marcin Andruszczyszyn ... multimedia technician
Aleksandra Auleytner ... legal support
Piotr Bartoszewski ... multimedia technician
Adam Baumann ... multimedia technician
Ilona Bekier ... choreographer (as Ilona Bekier-Ekwa)
Mikolaj Boguszewski ... multimedia technician
Adam Borczynski ... camper
Jakub Bossowski ... consultant: military
Michal Bugalski ... consultant: DJ
Jacek Bziuk ... police advisor
Mateusz Ciarka ... cook
Krzysztof Duda ... consultant: air
Zdzislaw Góral ... security services
Agnieszka Januszewska ... Human Resources
Aleksandra Januszewska ... accountant assistant
Wiktor Jarota ... multimedia technician
Erik Jeklin ... accountant assistant
Jakub Jerczynski ... multimedia technician
Pawel Karwat ... personal trainer
Pawel Kielemoniuk ... set crew: coordinator
Agnieszka Komorowska ... story editor
Wojciech Konkol ... safety consultant
Lena Kornijenko ... cook
Dariusz Kruczek ... translation: english
Bartosz Krupa ... cook
Adam Kubicki ... multimedia technician
Przemyslaw Kujawski ... multimedia technician
Krzysztof Kustusz ... water advisor
Piotr Kuswik ... multimedia technician
Martyna Kwiatkowska ... consultant: neurological
Dimitrij Lavruk ... set crew
Alicja Lipien-Domecka ... medical support
Jaroslaw Maliszewski ... cook
Grzegorz Marciniak ... consultant: military
Janusz Markowski ... consultant: anesthetic
Maciej Marszalek ... set crew
Natalia Mazur ... consultant: russian
Krzysztof Michalski ... cook
Rafal Mysliwiec ... multimedia technician
Pawel Nowakowski ... multimedia technician
Katarzyna Orzechowska ... set crew
Wojciech Orzechowski ... set crew
Zbigniew Osuch ... camper
Kamil Pardo ... animal trainer
Katarzyna Pentowska ... security services: coordinator
Bartlomiej Perzyna ... multimedia technician
Katarzyna Prus ... coordinator: intimacy
Krzysztof Przyborowski ... cook
Bartosz Pyczek ... multimedia coordinator
Ryan Rickard ... Voiceover (english version: Capt. Nikodem Borowski)
Renata Samocka ... consultant: neurological
Kamil Siemionek ... consultant: cosmonautics
Dorota Skalska-Stefanska ... translation: english (as Dorota Skalska)
Mateusz Skonieczny ... accountant
Marek Skwierczynski ... camper
Maciej Szaszkiewicz ... caterer
Zbigniew Szaszkiewicz ... caterer
Michal Tomczak ... multimedia technician
Christopher Vazquez ... consultant: aviation scenes
Jakub Warszawa ... multimedia technician
Lukasz Wawer ... police advisor
Bartosz Winczura ... multimedia technician
Sylwester Wyrwas ... security services
Marcin Wysocki ... multimedia technician
Tomasz Wysocki ... multimedia: screens
Zbigniew Zawislak ... fire advisor
Bartosz Zdziech ... multimedia technician
Piotr Zimon ... set crew
Monika Zuczkowska ... insurance
Aleksander Zuczkowski ... insurance
Monika Grochulska ... Production Finance Associate: Netflix (uncredited)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed