Rumiko Takahashi Anthology (TV Series)
Hachi no naka (2003)
Full Cast & Crew
Directed by
Shigetaka Ikeda | ||
Akira Nishimori | ... | (series director) (opening and ending sequences) |
Writing Credits
Rumiko Takahashi | ... | (manga) |
Genki Yoshimura | ... | (as Motoki Yoshimura) |
Genki Yoshimura |
Cast
![]() |
Hunter Mackenzie Austin | ... | Yoshiko (voice) |
Deem Bristow | ... | Flower Shop Owner (voice) | |
Barbara Goodson | ... | Ruruko's Mother-in-Law (voice) | |
Darrel Guilbeau | ... | Ruruko's Husband (voice) | |
Megumi Hayashibara | ... | Yukie Asakawa (voice) | |
Megan Hollingshead | ... | Ruruko Tonegawa (voice) | |
![]() |
Tara Hudson | ... | Yukie Asakawa (voice) |
Katsuhisa Hôki | ... | Flower Shop Owner (voice) | |
Kikuko Inoue | ... | Ruruko Tonegawa (voice) | |
![]() |
Tomie Kataoka | ... | Ruruko's Mother-in-Law (voice) |
![]() |
Sachi Matsumoto | ... | Housewife (voice) |
Yasunori Matsumoto | ... | Ruruko's Husband (voice) | |
![]() |
Georgette Reilly | ... | Housewife (voice) |
Sam Riegel | ... | Yukie's Husband (voice) | |
Wataru Takagi | ... | Yukie's Husband (voice) | |
![]() |
Machiko Toyoshima | ... | Yoshiko (voice) |
Produced by
Takashi Ishihara | ... | supervising producer |
Osamu Kamei | ... | planning producer |
Noriko Kobayashi | ... | producer: TV Tokyo |
Masayuki Nishimura | ... | producer |
Jun'ya Okamoto | ... | assistant producer |
Toyohiko Okuyama | ... | supervising producer |
Ryûzô Shôji | ... | planning producer |
Sôichirô Suzuki | ... | supervising producer |
Masahito Yoshioka | ... | executive producer |
Cinematography by
Tetsuji Higuchi |
Editing by
Terumitsu Okada |
Art Direction by
Toshiyuki Tokuda | ||
Yuka Ôhashi |
Art Department
Hiro Izumi | ... | artboards |
Akio Kawamura | ... | design works |
Akira Nishimori | ... | storyboard artist: opening and ending sequences |
Sound Department
Tomomi Katô | ... | sound production desk |
Nobutaka Taguchi | ... | assistant mixer |
Akiyoshi Tanaka | ... | sound mixer |
Yasuo Urakami | ... | sound director (as Yasuo Uragami) |
Sayaka Yamaguchi | ... | sound production desk |
Aki Yokoyama | ... | assistant sound effects editor |
Masakazu Yokoyama | ... | sound effects editor |
Visual Effects by
Yûichi Gotô | ... | 3dcg producer: Studio A-CAT |
Kazunori Yahata | ... | 3dcg producer: Studio A-CAT |
Animation Department
Yoshitsugu Hatano | ... | animator: opening sequence |
Takako Itô | ... | color key (as Takako Ito) |
Yûko Iwasa | ... | animator: opening sequence (as Yuko Iwasa) |
Kanako Maru | ... | animator: ending sequence |
Seiji Muta | ... | animator: opening sequence |
Hidetoshi Namura | ... | animator: opening sequence |
Ichirô Ogawa | ... | animation director: opening and ending animation sequences (as Ichirowo Wogawa) / character designer (as Ichirowo Wogawa) |
Hiroko Oguri | ... | animator: opening sequence |
Mari Tominaga | ... | character designer |
Miyuki Yoshioka | ... | color key |
Music Department
Masanori Nagaoka | ... | music producer: Prime Direction |
Script and Continuity Department
Liam O'Brien | ... | script adaptation |
Sam Riegel | ... | script adaptation |
Patrick Seitz | ... | script adaptation |
Stephanie Sheh | ... | script adaptation |
Additional Crew
Mikito Bizenjima | ... | program marketing |
Yôko Iizawa | ... | literary supervisor |
Keiichi Ishiyama | ... | production supervisor |
Shunzô Katô | ... | production committee (as Shunzo Kato) |
Jonathan Klein | ... | voice director |
Yôko Kogawa | ... | production committee (as Yôko Furukawa) |
Masakazu Kubo | ... | production committee |
Junji Kôhashi | ... | title logo designer |
Tadamitsu Matsuzaka | ... | program marketing: TV Tokyo |
Yoshihisa Nagata | ... | production committee |
Liam O'Brien | ... | voice director |
Yuma Sakata | ... | production committee |
Shin Unozawa | ... | production committee |