Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Takenori Kawada
Kôzô Morishita ... (series director)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Keisuke Fujikawa
Duane Johnson
Saburo Yatsude ... (creator)

Cast (in credits order)  

Toshio Furukawa ... Manabu Aki (voice)
Katsuji Mori ... Walter Jack (voice)
Hideyuki Hori Hideyuki Hori ... Miranda Keats (voice)
Keiko Han ... Patty Ellington (voice)
Satomi Majima Satomi Majima ... Yasuo Mutsu (voice)
Harumi Iizuka Harumi Iizuka ... Haruka Kaga (voice)
Nana Yamaguchi Nana Yamaguchi ... Moya Kirigas (voice)
Kôji Totani ... Teles (voice)
Masaharu Satô Masaharu Satô ... Saruta Katz (voice)
Kôzô Shioya Kôzô Shioya ... Shota Kreuz (voice)
Ryoma Yamamoto Ryoma Yamamoto ... Shinobu Kai (voice)
Ken Yamaguchi Ken Yamaguchi ... Baros Karateya (voice)
Show Hayami Show Hayami ... Tatsuo Izumo (voice) (as Yasushi Ôhama)
Shingo Hiromori Shingo Hiromori ... Tasuku Izu (voice)
Hideyuki Tanaka ... Jinji Ise (voice)
Hiroshi Ôtake Hiroshi Ôtake ... Kazuto Nagato (voice)
Banjô Ginga Banjô Ginga ... Mack Chakker (voice) (as Takashi Tanaka)
Kôji Yada Kôji Yada ... Dick Asimov (voice)

Produced by 

Yasuo Oibe ... planning producer: Tôei Agency
Itaru Orita ... planning producer: Tôei Agency
Yû Saitô ... planning producer: Tôei Dôga
Susumu Yoshikawa ... planning producer: Tôei Agency

Music by 

Seiji Yokoyama

Editing by 

Fumio Soda ... (as Tomio Soda)

Art Direction by 

Tadao Kubota

Production Management 

Masahisa Saeki ... in charge of production

Art Department 

Yoshiro Harada ... mechanical designer
Tadao Kubota ... chief designer
Takamura Mukuo ... chief designer

Sound Department 

Osamu Itô ... sound effects editor / sound effects editor: Tavac
Teiji Kuramoto ... sound recordist: Tavac

Special Effects by 

Kaoru Tanifuji ... special effects (as Kunji Tanifuji)

Camera and Electrical Department 

Yoshiyuki Tamagawa ... camera operator

Animation Department 

Eisaku Fukaya ... animator
Fukiko Hashizume ... background artist
Takao Iwai ... cel painter
Yutaka Izubuchi ... mechanical designer
Shigetaka Kiyoyama ... character designer
Hiromi Kôno ... background artist
Toshio Mori ... animation director
Hiroshi Morita ... cel painter
Hisao Muramatsu ... animator
Noriko Sugiyama ... inbetween artist
Kazuko Takada ... inbetween artist
Takako Ueki ... inbetween artist
Tadafumi Yamazaki ... animator

Music Department 

Tamio Shirai ... music selection

Additional Crew 

Keisuke Fujikawa ... series composition
Kiyoko Ikeda ... record keeper
Masahiko Watanabe ... production assistant

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed