Directed by
Hiromichi Matano | ||
Toyoo Ashida | ... | (series director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Buronson | ... | (comic book) |
Tetsuo Hara | ... | (comic book) |
Hiroshi Toda | ||
Masaru Yamaguchi |
Cast (in credits order)
Akira Kamiya | ... | Kenshirô | |
Teiyû Ichiryûsai | ... | Bat (as Mie Suzuki) | |
Tomiko Suzuki | ... | Lin | |
Banjô Ginga | ... | Souther | |
Katsuji Mori | ... | Shuh | |
Shigeru Chiba | ... | Narrator / Joker / Seeker / Komaku / Beji | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Takaya Hashi | ... | Toki / Amiba | |
Masaharu Satô | ... | Gouda, Gauguin, Belga, Bugal |
Produced by
Yoshinobu Nakao | ... | planner: Fuji TV |
Tadashi Oka | ... | planner: Fuji TV |
Yoshio Sugawara | ... | producer |
Yoshio Takami | ... | executive producer / producer |
Music by
Nozomi Aoki |
Art Direction by
Mitsuki Nakamura |
Second Unit Director or Assistant Director
Michiko Watanabe | ... | assistant episode director |
Art Department
Masao Ichitani | ... | artboards |
Hideki Mori | ... | art advancement |
Mitsuki Nakamura | ... | art designer |
Sound Department
Kanji Fukunaga | ... | audio director: Tavac |
Tanekichi Imazeki | ... | sound recordist: Tavac |
Michihiro Itô | ... | sound effects editor: E&M (as Michihiro Ito) |
Special Effects by
Isao Yamamoto | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
Hidetoshi Watanabe | ... | camera operator |
Animation Department
Yoshiko Aihara | ... | cel painter |
Kazue Araho | ... | cel painter |
Yukiko Iijima | ... | background artist |
Akiko Ishikawa | ... | cel painter |
Mitsuyoshi Kosugi | ... | background artist |
Masahiro Naoi | ... | animation director |
Masami Suda | ... | character designer |
Tomoo Yakô | ... | inbetween artist |
Hiroshi Yamamoto | ... | inbetween artist |
Tomoemon Ôtani | ... | cel advancement |
Hidefumi Ôtsuka | ... | inbetween artist |
Editorial Department
Masaaki Hanai | ... | editor: Tavac |
Music Department
Hideyuki Tanaka | ... | music selection: Tavac / musical director |
Additional Crew
Tatsuya Hattori | ... | production assistant |
Yoshio Sugawara | ... | production supervisor |