Cast (in credits order)
| Mark Atherlay | ... | (voice) | |
 |
Christiane Crawford | ... | (voice) |
|
|
Evelyn Huynh | ... | (voice) |
| Roger Jackson | ... | (voice) | |
|
|
Jeff Kramer | ... | (voice) |
|
|
Gary Martinez | ... | (voice) |
|
|
Kevin Miller | ... | (voice) |
|
|
David Nowlin | ... | (voice) |
|
|
Christian Pizzirani | ... | (voice) |
|
|
David Rosenthal | ... | (voice) |
|
|
Irene Trapp | ... | (voice) |
|
|
Brett Pels | ... | (voice) (as Brett Walter) |
|
|
Rebecca Wink | ... | (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Tesshô Genda | ... | (voice) (as Tessyo Genda) | |
|
|
Rei Igarashi | ... | (voice) |
| Yûko Kaida | ... | (voice) | |
|
|
Masafumi Kimura | ... | (voice) |
|
|
Megumi Kubota | ... | (voice) |
|
|
Naomi Kusumi | ... | (voice) |
|
|
Yukie Maeda | ... | (voice) |
|
|
Dai Matsumoto | ... | (voice) |
| Hikaru Midorikawa | ... | Richard Osmond (voice) | |
| Kenta Miyake | ... | (voice) | |
|
|
Tsuguo Mogami | ... | (voice) |
|
|
Kenji Nomura | ... | (voice) |
|
|
Masaya Onosaka | ... | Kenneth Livingston (voice) |
|
|
Takashi Onozuka | ... | (voice) |
|
|
Takeshi Sasaki | ... | (voice) |
|
|
Tarusuke Shingaki | ... | (voice) |
|
|
Noriko Suzuki | ... | (voice) |
|
|
Akimitsu Takase | ... | (voice) |
| Yuriko Yamaguchi | ... | (voice) | |
Produced by
| Toshifumi Nabeshima | ... | producer |
Music by
| Kota Hoshino | ||
Sound Department
| Tsukasa Saitoh | ... | sound section |
| Kouichi Suenaga | ... | sound section |
Animation Department
| Shinji Nagano | ... | CG section |
| Takayuki Ozawa | ... | CG section |
| Shuzo Tadokoro | ... | CG section (as Syuzo Tadokoro) |
| Yoshio Yokota | ... | CG section |
Additional Crew
| Hirokazu Akino | ... | development department |
| Tadamitsu Asanuma | ... | development department |
| Sunao Fushimi | ... | development department |
| Hiroyuki Goto | ... | publicity team (as Hiroyuki Gotoh) |
| Minako Goto | ... | publicity team (as Minako Gotoh) |
| Akira Hiraga | ... | technical department |
| Shigeto Hirai | ... | planning department |
| Ayaka Ieki | ... | planning department |
| Junichiro Ishino | ... | development department |
| Norimasa Kawano | ... | development department |
| Yoshinori Komatsu | ... | publicity team |
| Hiromitsu Kono | ... | publicity team |
| Yoshiko Kurusu | ... | publicity team |
| Jun Miyauchi | ... | development department |
| Toshihiro Mori | ... | project management department |
| Kyoichi Murata | ... | main programmer |
| Takashi Muta | ... | technical department |
| Eri Ogawa | ... | design section |
| Yasunori Ogura | ... | publicity team |
| Kouji Okano | ... | voice coordinate |
| Noriko Ozaki | ... | publicity team |
| Miwa Saigusa | ... | development department |
| Masahiro Saito | ... | development department |
| Suminobu Sato | ... | publicity team |
| Keiichiro Segawa | ... | publicity team |
| Nozomi Shiba | ... | development department |
| Tomohiro Shimokawa | ... | publicity team |
| Hiroyasu Sugiyama | ... | project management department |
| Hiroshi Takada | ... | technical department |
| Kiwamu Takahashi | ... | technical department |
| Dai Takemura | ... | planning department |
| Taro Takezawa | ... | project management department |
| Shinya Tokunaga | ... | development department |
| Chieko Tsurunaga | ... | project management department |
| Rintaro Yamada | ... | planning department |
| Yusaku Yasumoto | ... | publicity team |
| Takatoshi Yoda | ... | voice coordinate |
| Naotoshi Zin | ... | supervisor |
Thanks
| Noriko Mizutani | ... | special thanks |
