Directed by
| Nadine Labaki | ||
Writing Credits
| Nadine Labaki | ... | (screenplay) & |
| Jihad Hojeily | ... | (screenplay) & |
| Rodney El Haddad | ... | (screenplay) (as Rodney Al Haddad) |
| Thomas Bidegain | ... | (collaboration) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Tarak Ben Ammar | ... | co-producer |
| Lara Chekerdjian | ... | executive producer |
| Hesham Abdel Khalek | ... | co-producer (as Hesham Abdelkhalek) |
| Abla Khoury | ... | executive producer |
| Nadine Labaki | ... | producer |
| Romain Le Grand | ... | co-producer |
| Anne-Dominique Toussaint | ... | producer |
Music by
| Khaled Mouzanar | ||
Cinematography by
| Christophe Offenstein | ||
Editing by
| Véronique Lange | ||
Casting By
| Abla Khoury | ||
Production Design by
| Cynthia Zahar | ||
Costume Design by
| Caroline Labaki | ||
Production Management
| Vincent Alexandre | ... | post-production supervisor |
| Pascal Bonnet | ... | production manager |
| Isabelle Morax | ... | post-production supervisor |
| Issac Solemon | ... | post-production manager |
| Marine Vaillant | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Nagham Abboud | ... | third assistant director |
| Thierry Guerinel | ... | first assistant director |
| Jowe Harfouche | ... | second assistant director |
| Merass Sadek | ... | second assistant director |
Art Department
| Jessica Abi Nassif | ... | assistant art director |
| Najib Mrad | ... | property master |
Sound Department
| Rayan Al Obeidyine | ... | boom operator |
| Pierre Brouard | ... | dialogue editor |
| Michel Casang | ... | sound |
| Cédric Deloche | ... | dialogue editor |
| Ludovic Delzenne | ... | sound recordist |
| Geraldine Falieu | ... | assistant sound editor |
| Dominique Gaborieau | ... | re-recording mixer |
| Adrien Guillemot | ... | sound recordist |
| Jean-Christophe Julé | ... | foley recordist |
| François Lambert | ... | foley recording assistant |
| Gwennolé Le Borgne | ... | supervising sound editor |
| Nadim Maalouf | ... | sound assistant |
| Aurélien Mauro | ... | sound recordist |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
| Nicolas Provost | ... | additional sound editor |
Visual Effects by
| Alain Carsoux | ... | visual effects supervisor |
| Florian Chauvet | ... | visual effects coordinator |
| Christophe Dehaene | ... | digital compositor |
| Adrien Garcia | ... | titles and credits |
| Christophe Lucotte | ... | visual effects |
| Emilia Napame | ... | digital compositor |
| Joel Pinto | ... | visual effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Ziad Choucha | ... | assistant camera / first assistant camera |
| Elie Kolko | ... | best boy (credit only) |
| Lucas Leconte | ... | camera operator / first assistant camera |
| Elie Merhy | ... | gaffer |
| Jonathan Saccal | ... | first assistant camera: second unit |
Casting Department
| Nagham Abboud | ... | casting coordinator |
Editorial Department
| Chrystel Alépée | ... | assistant editor |
| Arnaud Caréo | ... | on-line editor |
| Mickaël Commereuc | ... | colorist assistant |
| Aurélie Laumont | ... | dailies |
| Fabien Pascal | ... | film colorist |
| Jérôme Pey | ... | second assistant editor |
| Sally Shamas | ... | dailies colourist |
| Issac Solemon | ... | post-production coordinator |
Music Department
| Claude Chalhoub | ... | musician / solo violin |
| Tania Saleh | ... | lyricist |
| Marie-Jeanne Serero | ... | conductor / orchestrator (as Marie-Jeanne Serrero) |
| Alexandre Tanguy | ... | music editor / scoring engineer |
Script and Continuity Department
| Yannick Charles | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Jimmy Dib | ... | production coordinator |
| Laurence Granec | ... | press |
| Karine Ménard | ... | press |
