Edit
"Urusei yatsura" I Want to Date! Ataru's Test Program! (TV Episode 1986) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Tomomasa Yamazaki
Kazuo Yamazaki ... (lead director)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Rumiko Takahashi ... (manga)
Shigeru Yanagawa ... (writer)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Fumi Hirano ... Lum (voice)
Toshio Furukawa ... Ataru Moroboshi (voice)
Akira Kamiya ... Mendou (voice)
Saeko Shimazu ... Shinobu (voice)
Shigeru Chiba ... Megane (voice)
Shinji Nomura Shinji Nomura ... Kakugari (voice)
Akira Murayama Akira Murayama ... Perm (voice)
Issei Futamata ... Chibi (voice)
Mayumi Tanaka ... Ryuunosuke (voice)
Michihiro Ikemizu Michihiro Ikemizu ... Onsen Mark (voice)
Natsumi Sakuma Natsumi Sakuma ... Ataru's Mother (voice)
Tomohiro Nishimura Tomohiro Nishimura ... Kotatsu Neko (voice)
Tamio Ôki Tamio Ôki ... Sugawara no Michizane (voice)
Sukekiyo Kameyama Sukekiyo Kameyama ... (voice)
Jun'ichi Kanemaru ... (voice)
Matsumi Ôshiro Matsumi Ôshiro ... (voice)
Shino Kakinuma Shino Kakinuma ... (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Basile ... Additional Voices (voice)

Produced by 

Hiroshi Hasegawa ... producer
Tadashi Oka ... producer: Fuji TV
Robert J. Woodhead ... executive producer

Music by 

Fumitaka Anzai
Katsu Hoshi
Shinsuke Kazado
Kôji Nishimura
Mickie Yoshino ... (as Mikkî Yoshino)

Cinematography by 

Nobuo Koyama

Editing by 

Seiji Morita

Art Direction by 

Torao Arai

Second Unit Director or Assistant Director 

Iku Suzuki ... series assistant director

Art Department 

Kôichirô Nakamura ... storyboard artist
Masahiro Satô ... mechanical designer

Sound Department 

Kunio Kuwahara ... sound mixer
Shigeharu Shiba ... sound director
Yasufumi Yoda ... sound effects editor

Special Effects by 

Takeshi Saitô ... special effects (as Takefumi Saitô)

Camera and Electrical Department 

Naoto Fujikura ... camera operator: T. Nishimura
Yasuhiro Isobe ... camera operator: T. Nishimura
Shôichi Komuro ... camera operator: T. Nishimura (as Shoichi Komuro)
Eiichirô Okamoto ... camera operator: T. Nishimura
Tsugio Ozawa ... camera operator: T. Nishimura
Hitoshi Yonegane ... camera operator: T. Nishimura

Animation Department 

Ichirô Abe ... inbetween artist
Chitose Asakura ... background artist: Production AI
Reiko Eda ... inbetween artist
Hisashi Hirano ... inbetween artist
Masaaki Kannan ... animation director
Yoshiko Kiuchi ... animator
Shinnosuke Kon ... animator
Shinobu Nakamura ... cel painter: Suzuki Doga
Kôji Nanke ... animator: opening and closing animation
Yukio Nishimura ... animator
Kazumitsu Nishinaga ... background artist: Production AI
Seiko Noro ... color designer
Junko Sakurai ... inbetween artist
Kazuhiro Soeta ... inbetween artist
Chisato Sugiura ... animator
Norikata Suzuki ... cel painter: Suzuki Doga (as Yoshitake Suzuki)
Satoko Suzuki ... cel painter: Suzuki Doga
Takako Sô ... cel painter: Suzuki Doga
Akemi Takada ... character designer
Keiko Takano ... background artist: Production AI
Susumu Yakushimaru ... animator
Tatsuo Yokomizo ... inbetween checker
Harumi Yoneda ... background artist: Production AI
Rieko Yoshida ... cel painter: Suzuki Doga

Editorial Department 

Masaki Sakamoto ... assistant editor

Additional Crew 

Mitsuhiro Ajiki ... title designer: Maki Production
Masayuki Hanzawa ... production supervisor
Yûko Katô ... coordinator: Fuji TV
Hiroaki Kishimura ... title designer: Maki Production
Yôko Matsushita ... coordinator: Kitty Films
Shigekazu Ochiai ... planner
Ikuko Yabuki ... creative advancement
Shigenobu Yanaga ... production assistant
Shigeru Yanagawa ... series development
Crew believed to be complete

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed