Directed by
Hajime Kamegaki |
Writing Credits
Yutaka Hara | ... | (book) |
Mari Okada | ... | (teleplay) |
Cast (in credits order)
Kôichi Yamadera | ... | Zorori (voice) | |
Masako Nozawa | ... | Ishishi (voice) | |
Motoko Kumai | ... | Noshishi (voice) | |
Saki Aibu | ... | Tail (voice) | |
Fumihiko Tachiki | ... | Tiger (voice) | |
Masami Kikuchi | ... | Madi / Ittan-Momen (voice) | |
Kujira | ... | Gorgon (voice) | |
Yoshiko Okamoto | ... | Azukitogi (voice) | |
Chiyako Shibahara | ... | Karakasa (voice) | |
Kôichi Sakaguchi | ... | Village Headman / Werewolf (voice) | |
Shin'ya Fukumatsu | ... | Tail's Father / Mokumokuren (voice) (as Shinya Fukumatsu) | |
Akiko Kawase | ... | Princess (voice) | |
Tatsuhisa Suzuki | ... | Nyanga (voice) | |
Kiyotaka Furushima | ... | Inventor (voice) | |
Hirakazu Shibayama | ... | Stone Statue Robot (voice) | |
Junpei Takiguchi | ... | Yôkai School Teacher (voice) | |
Yutaka Hara | ... | Self (voice) | |
Kyôko Hara | ... | Self (voice) | |
Kumiko Watanabe | ... | Sergeant Keroro (voice) | |
Etsuko Kozakura | ... | Private 2nd Class Tamama (voice) | |
Jôji Nakata | ... | Corporal Giroro (voice) | |
Takehito Koyasu | ... | Master Sergeant Kururu (voice) | |
Takeshi Kusao | ... | Captain Dororo (voice) |
Produced by
Kyôko Hara | ... | assistant producer |
Mikihiro Iwata | ... | producer |
Yasuo Miyagawa | ... | planner |
Tokiko Obara | ... | planner |
Masahiro Okamura | ... | producer |
Masayuki Ozaki | ... | producer |
Hiroyuki Sakai | ... | executive producer |
Katsuyuki Yaoita | ... | assistant producer |
Takayuki Yoshii | ... | executive producer |
Music by
Kôhei Tanaka |
Cinematography by
Akio Saitô |
Editing by
Keiko Onodera |
Art Direction by
Yuka Ôhashi |
Second Unit Director or Assistant Director
Hiroki Negishi | ... | unit director |
Hirofumi Ogura | ... | unit director |
Art Department
Masaya Fujimori | ... | storyboard artist |
Hajime Kamegaki | ... | storyboard artist |
Hiromi Miyawaki | ... | color designer |
Toshiko Nakajima | ... | color designer / color key |
Hirofumi Ogura | ... | storyboard artist |
Masayuki Sekine | ... | artboards / image boards |
Osamu Takeya | ... | color key |
Sound Department
Shigeru Fujibayashi | ... | recording assistant: Aoi Studio |
Tsutomu Kawahigashi | ... | dolby film consultant: Continental Far East |
Kenji Koyama | ... | sound effects: Sound Box |
Hiroiku Maru | ... | sound producer: Techno Sound |
Masafumi Mima | ... | sound director |
Mikio Mori | ... | dolby film consultant: Continental Far East |
Noboru Nishio | ... | digital optical recording |
Yûji Tagami | ... | recording assistant: Aoi Studio (as Yuji Tagami) |
Fujio Yamada | ... | sound recording |
Visual Effects by
Takayuki Furukawa | ... | 3d cgi director |
Toshio Hasegawa | ... | digital effects: Marix |
Camera and Electrical Department
Takanobu Arihara | ... | photography: Ace Creation |
Kenji Chikaoka | ... | photography: Ace Creation |
Takenobu Deguchi | ... | photography: Ace Creation |
Shingo Kobayashi | ... | photography: Ace Creation |
Hiroyuki Matsuzawa | ... | photography: Ace Creation |
Tatsuya Miguchi | ... | photography: Ace Creation |
Keiko Takahashi | ... | photography: Ace Creation |
Yoshimi Takahashi | ... | photography: Ace Creation |
Kôhei Yamamoto | ... | photography: Ace Creation |
Tsutomu Ôkawa | ... | photography: Ace Creation |
Animation Department
Akira Amemiya | ... | key animator |
Kôichi Arai | ... | key animator (as Koichi Arai) |
Bo Feng Bai | ... | inbetween artist: Beijing Xiele Art Co., Ltd. |
Li Hua Chen | ... | cel painter: Beijing Xiele Art Co., Ltd. |
Yôji Egawa | ... | inbetween checker |
Sen Feng | ... | inbetween artist: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd. |
Hitomi Fujii | ... | key animator |
Masaya Fujimori | ... | animation director |
Hideyuki Funakoshi | ... | character designer |
Jian Jun Gu | ... | cel painter: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd. |
Eiko Hamada | ... | background artist: Studio Easter |
Tetsuo Hara | ... | inbetween checker |
Shao Sheng Hua | ... | cel painter: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd. |
Kazuaki Imai | ... | key animator |
Toshiko Inada | ... | inbetween artist: Studio Takuranke |
Kuniyuki Ishii | ... | key animator |
Hiroshi Itô | ... | background artist: Kusanagi (as Hiroshi Ito) |
Kaori Itô | ... | inbetween artist: Studio Takuranke |
Tomohiro Itô | ... | background artist: Studio Easter |
Akiko Kikuchi | ... | background artist: Studio Easter |
Tetsuya Kobayashi | ... | assistant character designer / key animator |
Hui Li | ... | inbetween artist: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd. |
Takashi Maruyama | ... | key animator |
Masayo Matsushita | ... | inbetween artist: Ajiadô |
Shinichirô Minami | ... | key animator |
Etsuko Miura | ... | key animator |
Hiromi Miyawaki | ... | cel checker |
Ritsuko Murakami | ... | background artist: Studio Easter |
Minako Nagasawa | ... | inbetween checker |
Toshiko Nakajima | ... | cel checker |
Yûichi Nakajima | ... | key animator |
Hiroyuki Nakamura | ... | key animator |
Takahito Nakazawa | ... | key animator |
Takahiro Nawa | ... | inbetween checker |
Yûki Nishioka | ... | key animator (as Yuki Nishioka) |
Michiko Oda | ... | inbetween artist: Ajiadô |
Yayoi Ogashiwa | ... | background artist: Studio Easter |
Satoshi Ohashi | ... | inbetween artist: Ajiadô |
Tatsuya Oka | ... | key animator |
Yasuhiro Okumura | ... | background artist: Studio Kanon |
Miyuki Onodera | ... | background artist: Studio Easter |
Tadashi Oppata | ... | assistant animation director / key animator |
Michihiko Ozawa | ... | inbetween artist: Studio Takuranke |
Feng Qian | ... | cel painter: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd. |
Li Jun Qian | ... | inbetween artist: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd. |
Tatsuo Ryûno | ... | key animator |
Hisashi Saitô | ... | key animator |
Masayuki Sekine | ... | animation director / assistant character designer |
Misako Sekine | ... | background artist: Studio Easter |
Li Chao Shi | ... | cel painter: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd. |
Minako Shiba | ... | key animator |
Hiroshi Shimizu | ... | key animator |
Makiko Shinohara | ... | key animator |
Toshiharu Sugie | ... | key animator |
Jian Sun | ... | inbetween artist: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd. |
Fujio Suzuki | ... | animation director / assistant character designer |
Yasuko Tada | ... | inbetween artist: Ajiadô |
Noboru Takahashi | ... | key animator |
Satoshi Takahashi | ... | inbetween artist: Ajiadô |
Makiko Takamichi | ... | inbetween artist: Ajiadô |
Noboru Takano | ... | key animator |
Akiko Tokô | ... | cel checker (as Akiko Tokou) |
Hiroaki Tomita | ... | key animator |
Yuki Umino | ... | background artist: Kusanagi |
Ayako Usui | ... | cel checker |
Niya Wada | ... | key animator |
Di Di Wang | ... | cel painter: Beijing Xiele Art Co., Ltd. |
Jian Rui Wang | ... | inbetween artist: Beijing Xiele Art Co., Ltd. |
Lei Wang | ... | inbetween artist: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd. |
Keisuke Watabe | ... | key animator |
Lin Wu | ... | inbetween artist: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd. |
Michishiro Yamada | ... | key animator |
Tatsuo Yamada | ... | key animator |
Mitsunori Yamaguchi | ... | key animator |
Hirômi Yamakawa | ... | key animator |
Yoshiaki Yanagida | ... | chief animation director |
Miyoko Yanagino | ... | key animator |
Li Xia Yang | ... | cel painter: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd. (as Yang Li Xia) |
Hiroyuki Yoshii | ... | inbetween artist: Ajiadô |
Chun Mei Yuan | ... | cel painter: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd. (as Yuan Chun Mei) |
Man Lin Yuan | ... | inbetween artist: Beijing Xiele Art Co., Ltd. |
Zhi Yong Zhang | ... | cel painter: Beijing Xiele Art Co., Ltd. |
Ming Xia Zou | ... | inbetween artist: Wuxi Maliang Animation Co., Ltd. |
Yasushi Ôhara | ... | key animator |
Yuka Ôhashi | ... | background artist: Studio Easter |
Anna Ôizumi | ... | background artist: Kusanagi (as Anna Ooizumi) |
Kin'ichi Ôkubo | ... | background artist: Studio Kanon (as Kinichi Ookubo) |
Yoshihiro Ôsugi | ... | key animator (as Yoshihiro Oosugi) |
Editorial Department
Hiroaki Hirabayashi | ... | color timing |
Tomoyasu Inagaki | ... | recording: HD realtime |
Shinji Iriyama | ... | editor: Q-Tec |
Takashi Kubota | ... | hd editor: Q-Tec |
Osamu Kuge | ... | film management |
Gô Sadamatsu | ... | editor: Q-Tec (as Go Sadamatsu) |
Kana Satake | ... | hd editor: Q-Tec |
Yûko Shimura | ... | lab coordinator |
Tetsuji Yamashita | ... | technical coordinator |
Music Department
Yuito Kimura | ... | music producer |
Noboru Mano | ... | music producer |
Yûji Saitô | ... | music producer (as Yuji Saito) |
Hajime Tôma | ... | music producer (as Hajime Toma) |
Toshiyuki Yoshida | ... | recording engineer |
Additional Crew
Rie Akutsu | ... | production committee: Sunrise |
Kenji Baba | ... | production committee: Mêtele |
Takayuki Ikeda | ... | production committee: Happinet |
Naoki Katô | ... | production committee: Mêtele |
Hiroshi Kawai | ... | production committee: Happinet |
Ken'ichi Kawamoto | ... | production committee: Mêtele |
Haruo Kawashima | ... | production committee: Happinet |
Ryô Kimura | ... | advertising manager |
Tôru Kôno | ... | production committee: Tôkyû Agency |
Satoshi Matsui | ... | production committee: Happinet |
Mika Minegishi | ... | advertising producer |
Takehiro Miyazaki | ... | production committee: Tôkyû Agency |
Katsumi Mochizuki | ... | promotion |
Hiroyo Namizaki | ... | production committee: Poplar-sha |
Masashi Odagiri | ... | production committee: Tôkyû Agency |
Mami Ohara | ... | production committee: Tôkyû Agency |
Hiroyuki Okiyama | ... | production committee: Mêtele |
Tsutomu Shibayama | ... | production committee: Ajiadô |
Tetsuya Shigihara | ... | production committee: Bandai |
Hiromi Shinohara | ... | public relations |
Hiromi Shôno | ... | production committee: Tôkyû Agency |
Michio Suzuki | ... | production committee: Happinet |
Jun Takeuchi | ... | production committee: Bandai |
Yamato Tatematsu | ... | production committee: Mêtele |
Hideyuki Tomioka | ... | production committee: Sunrise |
Miyuki Tomisato | ... | production committee: Mêtele |
Tamiyuki Tomita | ... | public relations |
Hiromi Ueda | ... | production committee: Poplar-sha |
Shin'ichirô Zen | ... | production committee: Tôkyû Agency |
Mutsumi Ôishi | ... | production committee: Happinet |