Sat, Jan 17, 2009
The Morgans family are excited with the opening night of Llyr's new club. Things go from bad to worse when Llinos sees Hywel, her brother, kissing Manon (Llyr's wife, and Hywel's sister-in-law!).
Sat, Jan 24, 2009
Llinos tells Llyr about the kiss between Manon and Hywel, but he isn't having any of it, and their affair continues in secret. A decision on a house leaves Manon with a dilemma.