Directed by
| Claire de la Rochefoucauld | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Frédéric Krivine | ... | (writer) |
| Michelle Podroznik | ... | (creator) |
Cast (in credits order)
 |
Charles Schneider | ... | Bernard Léonetti |
|
|
Valérie Bagnou-Beido | ... | Nadine Lemercier |
|
|
Raphaëlle Lubansu | ... | Chloé Matthieu |
|
|
Jalil Naciri | ... | Rayann Bakir |
|
|
Driss El Haddaoui | ... | Karim (as El Driss) |
|
|
François Feroleto | ... | Maxime Lucas |
|
|
Nathalie Cerda | ... | Saboureau |
|
|
Cécile Richard | ... | Maud Saurin |
| Sophie De La Rochefoucauld | ... | Éliane | |
|
|
Valérie Karsenti | ... | Valérie |
|
|
Marie Puil | ... | Ninon |
|
|
Pierre Martot | ... | Almasy |
|
|
Éric Théobald | ... | Pastor |
|
|
Arnaud Simon | ... | Léo |
|
|
Emilie Lafarge | ... | Léa |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Marie-Amélie Aubert | ... | Marie-Amélie |
|
|
Igor Chometowski | ... | Igor |
|
|
Vincent de Bouard | ... | Jean-Pierre Langlois |
| Karl E. Landler | ... | Lieutenant Akkouche | |
|
|
Patrice Guillain | ... | Policier gaz |
|
|
Frédéric Krivine | ... | Le balayeur #1 |
|
|
Pierre-Loïc Monfroy | ... | Pierre-Loïc |
|
|
José Ribera | ... | José |
| Bruno Wolkowitch | ... | Le balayeur #2 | |
Produced by
| Sébastien Combelles | ... | executive producer |
| Christophe Marguerie | ... | executive producer |
| Michelle Podroznik | ... | executive producer |
Music by
| Richard Galliano | ||
Cinematography by
| Alain Ducousset | ||
Editing by
| Dominique Mazzoléni | ||
Casting By
| Bénédicte Guiho | ||
Production Design by
| Jean-Jacques Caziot | ||
Set Decoration by
| Philippe Decaix | ||
Costume Design by
| Emilie Lapostolle | ||
Makeup Department
| Florence Batteault | ... | makeup artist |
| Solange Beauvineau | ... | hair stylist |
| Guillaume Bellu | ... | makeup artist |
Production Management
| Julien Bonet | ... | unit manager |
| Alexandre Caracostas | ... | assistant unit manager / unit manager |
| Mathias Herman | ... | production manager |
| Thomas Rondio | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Nicolas Copin | ... | assistant director |
| Philippine Geley | ... | assistant director |
| Eymeric Ioualalen | ... | assistant director |
| Nicolas Vray | ... | assistant director |
Art Department
| Rémi Jamin | ... | property master |
| Christophe Lunay | ... | carpenter |
| Laurent Moron | ... | painter |
| Patrick Tombette | ... | carpenter |
| Patrick Veron | ... | head carpenter |
Sound Department
| Aurélie Degont | ... | sound editor (as Aurélie Degont-Grougeard) |
| Yann Le Mapihan | ... | sound |
| Laurent Mazzoleni | ... | sound editor |
| Julien Naudin | ... | foley artist |
| Gérard Prothais | ... | post-synchronisation |
| Xavier Prêtre | ... | sound assistant |
| Marie Skoczypiec | ... | sound assistant |
| Franz Weber | ... | sound mixer / sound recordist |
Special Effects by
| Noel Chainbaux | ... | special effects crew (as Noël Chainbaux) |
| Olivier Marais | ... | special effects crew |
| Julien Poncet de la Grave | ... | special effects crew |
| Olivier Robert | ... | special effects crew |
Stunts
| Michel Carliez | ... | stunts |
| Albert Goldberg | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Kader Ansri | ... | grip |
| Lola Berteloot | ... | assistant camera |
| Philippe Bordelais | ... | steadicam operator |
| Antoine Bour | ... | electrician |
| Jérôme Doidy | ... | grip |
| Philippe Dorelli | ... | steadicam operator |
| Hamid Ferhat | ... | electrician |
| Isabelle Ferrandis | ... | assistant camera |
| Marion Gaillard | ... | assistant camera |
| Nicolas Giordano | ... | second assistant camera |
| Marc Monnaye | ... | electrician |
| Dominique Pinto | ... | camera operator |
| Joel Spinola | ... | electrician (as Joël Spinola) |
| Kevin Strauch | ... | grip |
Casting Department
| Rémi Gosselet | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Emilie Lapostolle | ... | costumer |
Editorial Department
| Pascale Maître-Belliard | ... | post-production |
| Benoît Pignaud | ... | color timer |
| Sylvie Pons | ... | post-production |
Script and Continuity Department
| Clémence Colombani | ... | script supervisor (as Clémence Colombani-Lentheric) |
| Anais Delpierre | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Jean Bigot | ... | fiction director: FR2 |
| Olivia Dancette | ... | production assistant |
| Adeline Hombert | ... | press attache: Telfrance |
| Judith Louis | ... | fiction director: FR2 |
| Nathalie Rouanet | ... | press attache: FR2 |
| Jean-Louis Vial | ... | production administrator |