Villarriba y Villabajo (TV Series)
Rusos sin fronteras (1994)
Full Cast & Crew
Directed by
José Luis García Berlanga | ... | (as José Luis García-Berlanga) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Jorge Berlanga | ... | (writer) (as Jorge García-Berlanga) |
Javier G. Amezúa | ... | (writer) |
José Luis García Berlanga | ... | (creator) (as José Luis García-Berlanga) |
José Luis García Berlanga | ... | (writer) (as José Luis García-Berlanga) |
Luis García Berlanga | ... | (creator) (as Luis García-Berlanga) |
Antonio Oliver | ... | (creator) |
Antonio Oliver | ... | (writer) |
Vicente Peñarrocha | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
Produced by
José María Albendi | ... | executive producer: TVE (as José María F. Albendi) |
Pastora Díaz | ... | delegate producer: TVE |
Juan Gona | ... | executive producer (as Juan M. Gona) |
Music by
Carlos García Berlanga | ... | (as Carlos García-Berlanga) |
Juan Manuel Sueiro |
Cinematography by
Julio Madurga |
Editing by
Gloria Carrión |
Casting By
Miguel Albaladejo |
Production Design by
Salvador Hernández |
Art Direction by
Gabriel Carrascal |
Costume Design by
Malile Moñino | ... | (as María Angeles Moñino) |
Makeup Department
Josefina Flores | ... | makeup and hair |
Antonio Martínez | ... | hair stylist (as Antonio Martinez) |
Esther Sánchez | ... | makeup artist (as Esther Lallana) |
Production Management
Roberto Cirla | ... | production manager |
Miguel Martín | ... | production assistant (as Miguel Martin) |
Tino Pont | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Rafael Carmona | ... | assistant director |
Susana González | ... | assistant director (as Susana Gonzalez Moreno) |
Ángel Lafuente | ... | assistant director (as Angel Diaz Lafuente) |
Walter Prieto | ... | assistant director |
Josetxo San Mateo | ... | coordinator (as Josecho San Mateo) |
Art Department
Carmen Barbero | ... | assistant decorator |
Eduardo Cucatto | ... | assistant decorator |
Jesús G. Picazo | ... | set dresser assistant (as Jesus Gomez Picazo) |
Enrique Jareño | ... | set dresser assistant |
Javier Monzón | ... | set dresser assistant (as Javier Monzon) |
Carlos Mouchet | ... | painter |
Joaquín Ortiz | ... | set dresser (as Joaquin Ortiz Sobrino) |
José M. Serrano | ... | props (as Jose Mariano Serrano) |
Luis Toril | ... | carpenter |
Tino Torrescusa | ... | property master |
Sound Department
Francisco G. Culebras | ... | sound |
Miguel Ángel Rodríguez Rospir | ... | sound (as Miguel A.R. Rospir) |
Maruja Soriano | ... | sound editor |
Enrique Viñuales | ... | sound |
Special Effects by
Reyes Abades | ... | special effects |
César Alcaide | ... | special effects (as Cesar Alcaide) |
Luis Lozano | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
Tito Carlón | ... | first assistant camera (as Tito Carlon) |
Alicia del Rio | ... | second assistant camera |
Eva Díaz | ... | second assistant camera (as Eva Diaz) |
Lucio Fernández | ... | key grip (as Lucio Fernandez) |
Francisco Javier García Lorente | ... | steady-cam (as Javier Garcia Lorente) |
Mariano Izquierdo | ... | steady-cam |
Óscar Martín | ... | second assistant camera (as Oscar Martin) |
Antonio Martínez Roque | ... | key grip (as Antonio M. Roque) |
Curro Mendiri | ... | second operator |
Félix Olmedo | ... | electrician (as Felix Olmedo) |
Pedro de la Plaza | ... | electrician |
Juan Pompas | ... | electrician |
Tomás Roa | ... | electrician (as Tomas Roa) |
Enrique Rodríguez | ... | grip (as Enrique Rodriguez) |
Antonio Sánchez | ... | gaffer (as Antonio Sanchez) |
Vicente Vázquez | ... | first assistant camera (as Vicente Vazquez) |
Costume and Wardrobe Department
Edelmira Núñez | ... | seamstress (as Edelmira Nuñez) |
Pedro Ramos Ceballos | ... | tailor |
Editorial Department
Luis Del Pino | ... | coordinator |
Manolo García Jr. | ... | video assistant (as Manolo Garcia Jr.) |
Javier Garrido | ... | video operator |
Teresa Manso Baz | ... | negative cutter |
Teresa Martínez Gil | ... | negative cutter (as Teresa Martinez Gil) |
María Esther Plata | ... | assistant editor (as Esther Plata) |
Marisa Ramírez de Loaysa | ... | assistant editor (as Marisa Ramirez) |
Lorenzo Rodríguez | ... | negative cutter |
Location Management
Manolo García | ... | location manager (as Manolo Garcia) |
Script and Continuity Department
Elena Gil Nagel | ... | script supervisor (as Elena Gil-Nagel) |
Luis Gimeno | ... | script supervisor |
Transportation Department
Juan Castro | ... | driver |
Pepe Heredia | ... | driver |
Felipe Platas | ... | driver |
Additional Crew
Pilar Argüelles | ... | production accountant (as Pilar Gzlez. Arguelles) |
Virginia Goiri | ... | production staff |
Andrés González | ... | production accountant (as Andres Gzlez. Martin) |
Lourdes Medina | ... | production coordinator |
Toni Novella | ... | production assistant |