Edit
"The Smurfs" Symbols of Wisdom/Blue Eyes Returns (TV Episode 1984) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Oscar Dufau
George Gordon
Carl Urbano
John Walker
Rudy Zamora
Alan Zaslove
Ray Patterson ... (supervising director)

Writing Credits  

Frances Novier ... (story) (segment "Symbols of Wisdom")
 
Gerard Baldwin ... (story) (segment "Blue Eyes Returns")
 
Yvan Delporte ... (stories)
Peyo ... (creator)
Peyo ... (stories)

Cast (in credits order)  

Don Messick Don Messick ... Papa Smurf / Barber Smurf / Azrael (voice)
Danny Goldman ... Brainy Smurf (voice)
Lucille Bliss ... Smurfette (voice)
Paul Winchell ... Gargamel (voice)
William Callaway ... Clumsy Smurf / Painter Smurf (voice) (as Bill Callaway)
Kip King ... Tailor Smurf (voice)
Michael Bell ... Handy Smurf / Grouchy Smurf / Lazy Smurf (voice)
June Foray ... Jokey Smurf (voice)
Alan Young ... Farmer Smurf (voice)
Tress MacNeille ... Blue Eyes' Mother (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Jack Angel ... Additional Voices (voice)
Jered Barclay Jered Barclay ... Additional Voices (voice)
Bernard Behrens ... Additional Voices (voice)
Susan Blu Susan Blu ... Additional Voices (voice)
Ruth Buzzi ... Additional Voices (voice)
Joey Camen ... Additional Voices (voice)
Philip L. Clarke Philip L. Clarke ... Additional Voices (voice)
Patti Deutsch ... Additional Voices (voice)
Walker Edmiston ... Additional Voices (voice)
Richard Erdman ... Additional Voices (voice)
Pat Fraley ... Additional Voices (voice)
Linda Gary ... Additional Voices (voice)
Henry Gibson ... Additional Voices (voice)
Patti Glick Patti Glick ... Additional Voices (voice)
Ernest Harada ... Additional Voices (voice)
Jerry Houser ... Additional Voices (voice)
Arte Johnson ... Additional Voices (voice)
Zale Kessler Zale Kessler ... Additional Voices (voice)
Robbie Lee ... Additional Voices (voice)
Marilyn Lightstone ... Additional Voices (voice)
Allan Lurie Allan Lurie ... Additional Voices (voice)
Kenneth Mars ... Additional Voices (voice)
Allan Melvin ... Additional Voices (voice)
Larry Moss ... Additional Voices (voice)
Phil Proctor ... Additional Voices (voice)
Hal Smith ... Additional Voices (voice)
John Stephenson ... Additional Voices (voice)
Kris Erik Stevens Kris Erik Stevens ... Additional Voices (voice)
Alexandra Stoddart ... Additional Voices (voice)
Russi Taylor ... Additional Voices (voice)
Peggy Webber ... Additional Voices (voice)
Ed Begley Jr. ... Additional Voices (voice) (uncredited)
Tandy Cronyn ... Additional Voices (voice) (uncredited)
Richard Dysart ... Additional Voices (voice) (uncredited)
Steve Franken ... Additional Voices (voice) (uncredited)
Patty Maloney ... Additional Voices (voice) (uncredited)
Edie McClurg ... Additional Voices (voice) (uncredited)
Joseph G. Medalis Joseph G. Medalis ... Additional Voices (voice) (uncredited)
Vic Perrin ... Additional Voices (voice) (uncredited)
William Schallert ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Produced by 

Gerard Baldwin ... supervising producer
Joseph Barbera ... executive producer
William Hanna ... executive producer
Bob Hathcock ... producer
Iwao Takamoto ... creative producer

Music by 

Hoyt Curtin

Editing by 

Gil Iverson ... show editor

Casting By 

Ginny McSwain
Andrea Romano

Production Management 

Jayne Barbera ... executive in charge of production
Joed Eaton ... post-production supervisor
Jean MacCurdy ... executive in charge of production
James Wang ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Bob Goe ... assistant director
Bill Hutten ... assistant director
Tony Love ... assistant director
Don Lusk ... assistant director
Ann Tucker ... assistant director

Art Department 

Ron Campbell ... story director
George Cannata Jr. ... story director (as George Cannata)
Bob Curtis ... story director
Larry Latham ... story director
Iraj Paran ... graphics
Bob Singer ... design supervisor
Tom Wogatzke ... graphics

Sound Department 

Michael Bradley ... sound effects editor
David M. Cowan ... sound effects editor (as David Cowan)
Alvy Dorman ... sound director
Phil Flad ... sound director
Pat Foley ... dubbing supervisor
Mary Gleason ... sound effects editor
Gordon Hunt ... recording director
Catherine MacKenzie ... sound effects editor
Kerry Dean Williams ... sound effects editor (as Kerry Williams)
Jerry Winicki ... sound effects editor

Camera and Electrical Department 

Steve Altman ... camera operator
Curt Hall ... camera operator (as Curtis Hall)
Ray Lee ... camera operator
Bob Marples ... camera operator
Ralph Migliori ... camera operator
Joe A. Ponticelle ... camera operator (as Joe Ponticelle)
Roy Wade ... camera operator (as Roy H. Wade)
Jerry Whittington ... camera operator

Animation Department 

Robert Alvarez ... animator
Frank Andrina ... animator
Danny Antonucci ... animator
Fernando Arce ... background artist
Nancy Avery ... layout artist
Brenda Banks ... animator
Tom Barnes ... animator
Philo Barnhart ... character designer
Bob Bemiller ... animator
Michael V. Bennett ... animator (as Mike Bennet)
Christopher Boyer ... layout artist
Barrington Bunce ... layout artist
Dave Burgess ... animator (as David Burgess)
Bonnie Callahan ... background artist (as Bonnie Goodknight)
Oliver Callahan ... animator (as Lefty Callahan)
Rudy Cataldi ... animator
Roger Chiasson ... animation supervisor
Richard Coleman ... animator (as Rich Coleman)
Dan Conte ... xerox processor
Tom Coppola ... layout artist
Martin Crossley ... xerox processor
Daniel de la Vega ... animator
Jaime Diaz ... animation supervisor / key layout artist
Davis Doi ... character designer / layout artist
Joan Drake ... animator
Geno DuBois ... xerox processor
Jim Duffy ... animator
Dave Dunnet ... layout artist (as David Dunnet)
David Feiss ... animator
Martin Forte ... background artist
Hugh Fraser ... animator
Andrew Gentle ... layout artist
Robert Gentle ... background artist
Al Gmuer ... background supervisor
Jonathon E. Goley ... background artist (as Jonathon Goley)
Carol Holman Grosvenor ... layout artist (as Carol Holman)
Charles Grosvenor ... layout supervisor
Jeff Hall ... animator
Chuck Harvey ... animator
Jim Hickey ... background artist
T. Daniel Hofstedt ... animator (as Dan Hofstedt)
Harry Holt ... animator
Mark Hubley ... layout artist
Terry Hudson ... layout artist
Michael Humphries ... background artist
Bill Hutten ... animator
Raymond Jacobs ... layout artist
Karenia Kaminski ... layout artist
Mike Kawaguchi ... layout artist (as M. Mike Kawaguchi)
Ken Kessel ... animator
Tayk Kim ... animation director
Bob Kirk ... animator
John Kricfalusi ... character designer
D.T. La Vercombe ... layout artist
Ken Landau ... layout artist
Terry Lennon ... animator
Rick Leon ... animator
Alison Leopold ... ink and paint supervisor (as Alison Victory)
Phil Lewis ... background artist
Hicks Lokey ... animator
Ernesto Lopez ... animator
Ed Love ... animator
Tony Love ... animator
Istvan Majoros ... animator
Michael Maliani ... layout artist
Greg Martin ... layout artist
Lorraine Marue ... background artist
Alex McCrae ... layout artist
Jim Mueller ... layout artist
Terry Lee Mullen ... key layout artist (as Terry Lee Keil) / layout artist (as Terry Radanovich)
Kenneth Muse ... animator (as Ken Muse)
Ron Myrick ... animator
Bob Nesler ... animator (as Bob Neslar)
Sean Newton ... animation supervisor
Margaret Nichols ... animator
Phill Norman ... layout artist (as Phil Normand)
David O'Day ... layout artist
Michael O'Mara ... layout artist
Chris Otsuki ... character designer
Margaret Parkes ... animator / key layout artist
Don Patterson ... animation supervisor
Jean Perry ... layout artist
John Perry ... layout artist
Kevin Petrilak ... animator
Andrew Phillipson ... background artist
Shan Price ... layout artist
Bill Proctor ... background artist
Jeff Richards ... background artist
Jeff Riche ... background artist
Ron Roesch ... background artist
Joanna Romersa ... assistant animation supervisor
Virgil Ross ... animator
Rick Rouse ... layout artist
Linda Rowley ... layout artist
Jay Sarbry ... animation supervisor
Robert Shellhorn ... animator (as Bob Shellhorn)
Ken Southworth ... animator
Don Spencer ... animation supervisor
Aaron St. John ... layout artist
Mike Stribling ... animator
Paul B. Strickland ... background artist (as Paul Strickland) / checking and scene planning
Michael Takamoto ... character designer
Dean Thompson ... layout artist
Bonita Versh ... animator
James Wahlberg ... layout artist
Roy Wilson ... layout artist
Allen Wilzbach ... animator (as Alan Wilzbach)
Star Wirth ... xerographer
Gloria Wood ... background artist
Abiud Alvarez ... painter (uncredited)
Tina Baldwin ... xerox (uncredited)
Bronwen Barry ... assistant animator (uncredited)
Nicolette Bonnell ... xerox checker (uncredited)
Marie Boughamer ... cel painter (uncredited)
Gina Bradley ... animation checker (uncredited)
Debbi Ann Brenner ... paint lab technician (uncredited)
Marlene Burkhart ... xerox processor (uncredited)
Judy Champin ... ink and paint (uncredited)
Chris Chu ... assistant animator (uncredited)
Tom Cook ... assistant animator (uncredited)
Sherrie Cuzzort ... painter (uncredited)
Kim Dahl ... painter (uncredited)
Ruth Elliott ... assistant animator (uncredited)
Gareth Fishbaugh ... xerox processor (uncredited)
John Fredriksen ... painter (uncredited)
Julienne Gimeno ... assistant animator (uncredited)
Karen Greslie ... cel painter (uncredited) / color modelist (uncredited) / color models (uncredited)
Mary Jane Hadley ... cel painter (uncredited)
Shannon Fallis Kane ... cel painter (uncredited) / final checker (uncredited) / painter/final checker (uncredited)
Barbara Krueger ... assistant animator (uncredited)
Leticia Lichtwardt ... assistant animator (uncredited)
Beth Ann McCoy ... cel painter (uncredited)
Claire Michele Moore ... mark-up artist (uncredited)
Jan Naylor ... assistant animator (uncredited)
Ann Neale ... paint lab technician (uncredited)
Kim Patterson ... animation checker (uncredited)
Catherine Peterson ... cel painter (uncredited) / mark up artist (uncredited)
Andrew Phillipson ... assistant animator (uncredited)
Marilyn Pierson ... painter (uncredited)
Linda Praamsma ... painter (uncredited)
Dexter Reed ... assistant animator (uncredited)
Lloyd Rees ... assistant animator (uncredited)
Nelda Ridley ... final checker (uncredited)
Colene Riffo ... painter (uncredited)
Debra Y. Siegel ... color models (uncredited)
Eleanor Silverman ... final checker (uncredited)
Gay Smith ... painter (uncredited)
Paulette Sommer ... cel painter (uncredited)
Kathy St. Germain ... assistant paint supervisor (uncredited) / painter (uncredited)
Alex Topete ... assistant animator (uncredited)
Ann Tucker ... animation checker (uncredited)
Eve Valsatik ... cel painter (uncredited)
Mitchell Walker Jr. ... assistant animator (uncredited)
Debbie Weilhart ... cel painter (uncredited)
Cheryl White ... animation checker (uncredited)
Phyllis White ... cel painter (uncredited) / painter (uncredited)
Barbara Wiles ... animation checker (uncredited)
Richard Wilson ... xerox processor (uncredited)
Denise Wogatzke ... painter (uncredited)
Micki Zurcher ... cel painter (uncredited)

Editorial Department 

Larry C. Cowan ... supervising film editor
William E. DeBoer ... negative consultant
Marc Wielage ... telecine colorist

Music Department 

Cecil Broughton ... music editor
Hoyt Curtin ... conductor
Paul DeKorte ... musical director
Daniels McLean ... music editor
Terry Moore ... music editor
Joe Sandusky ... music editor

Additional Crew 

Tedd Anasti ... story editor
Peter Aries ... production coordinator
Gerard Baldwin ... supervising story editor / titles
Patsy Cameron ... story editor
Bob Hathcock ... titles
Jerry Mills ... technical supervisor

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed