Vesna's afternoon coffee with her friends is a cure for the soul. Uros takes Ana on a romantic weekend. Vesna interviews a gentleman who survived captivity on Goli Otok, which has a sobering effect on her. Uros makes a big decision.
Vesna struggles to cope after her conversation with Uros while Uros is trying to settle into his new surroundings. While idly watching TV, Vesna comes across something that inspires her.
Vesna visits a psychotherapist, while Marta unexpectedly appears at her apartment door. Uros attempts to adapt to a more youthful lifestyle. A young inspector from the tax service comes to visit him.
Vesna goes to celebrate her graduation anniversary. Uros turns to his father for guidance. The words "You've gained so much, but you've lost yourself." from his father linger in his thoughts as he heads back home and calls Vesna.
"If you can see the destroyed work of your life, and without a single word, rebuild it - and without a sigh or protest, bear the loss of what you have acquired for a long time..." Vesna and Uros meet up. Later Uros has a moment of clarity.