Rugrats (TV Series)
In the Dreamtime/The Unfair Pair (1994)
Full Cast & Crew
Directed by
| Howard E. Baker | ||
| Jim Duffy | ||
| Steve Socki | ||
Writing Credits
| Arlene Klasky | ... | (created by) and |
| Gabor Csupo | ... | (created by) & |
| Paul Germain | ... | (created by) |
| Peter Gaffney | ||
| Paul Germain | ... | (creator) |
| Rachel Lipman | ||
| Bob Mittenthal | ... | (story) (segment "In the Dreamtime") (as Robert Mittenthal) |
| William J. Thutt | ... | (story) (segment "The Unfair Pair") |
Cast
| Michael Bell | ... | Chas Finster / Spike in Chuckie's Dream (voice) | |
| Christine Cavanaugh | ... | Chuckie Finster (voice) | |
| Cheryl Chase | ... | Angelica Pickles (voice) | |
| Elizabeth Daily | ... | Tommy Pickles (voice) (as E.G. Daily) | |
| David Doyle | ... | Grandpa Lou Pickles (voice) | |
| Tress MacNeille | ... | Charlotte Pickles / Wacky Voice (voice) | |
| Phil Proctor | ... | Howard DeVille / French Voice (voice) | |
| Kath Soucie | ... | Phil DeVille / Lil DeVille / Betty DeVille (voice) | |
Produced by
| Geraldine Clarke | ... | producer |
| Vanessa Coffey | ... | executive producer: Nickelodeon |
| Gabor Csupo | ... | executive producer |
| Paul Germain | ... | creative producer |
| Mary Harrington | ... | supervising producer |
| Arlene Klasky | ... | executive producer |
| Charles Swenson | ... | creative producer |
| Tami Sloan Tsark | ... | associate producer |
| Barbara Wright | ... | associate producer |
Music by
| Denis M. Hannigan | ||
| Mark Mothersbaugh | ||
Editing by
| Karl Garabedian | ||
Casting By
| Barbara Wright | ||
Production Management
| Cella Nichols Duffy | ... | production manager (as Cella Duffy) |
| Sherry Gunther | ... | executive in charge of production |
Second Unit Director or Assistant Director
| Rick Bugental | ... | assistant director |
| Herb Moore | ... | assistant director |
| Samuel S. Williams | ... | assistant director |
Art Department
| Ron Campbell | ... | storyboard artist |
| Gerald Forton | ... | storyboard artist |
| Mr. Lawrence | ... | storyboard clean-up artist |
| Jeff Myers | ... | storyboard artist |
| Jeff Scott | ... | storyboard artist |
| Robert Scull | ... | storyboard clean-up artist |
Sound Department
| Rick Arbuckle | ... | dialogue editor |
| Daniel Ben-Shimon | ... | sound editor |
| Timothy J. Borquez | ... | re-recording mixer |
| Mark R. Crookston | ... | sound editor |
| Scott Curtis | ... | foley mixer |
| David Eccles | ... | dialogue and effects editor (as D.S. Eccles) |
| Patrick J. Foley | ... | sound editor |
| Michael Geisler | ... | sound editor |
| Michael Gollom | ... | sound editor |
| Thomas A. Harris | ... | sound editor |
| Tom Jaeger | ... | sound editor |
| Argiris Kandilis | ... | sound mixer |
| Greg LaPlante | ... | sound editor |
| Laura Macias | ... | foley artist |
| Brian F. Mars | ... | sound editor |
| Jennifer Mertens | ... | sound support |
| Sharon Michaels | ... | foley artist |
| John O. Robinson III | ... | sound editor |
| Kurt Vanzo | ... | recording & mixing engineer |
| Marty Vites | ... | sound support |
| Kenneth Young | ... | sound editor |
Animation Department
| Neil Affleck | ... | sheet timer |
| David L. Allen | ... | design supervisor |
| Peter Chung | ... | animator: main title / main character designer |
| Gabor Csupo | ... | main character designer |
| Alex Dilts | ... | design supervisor |
| Kent Holaday | ... | lip assignment |
| John Holmquist | ... | main character designer |
| Robert Hughes | ... | sheet timer |
| John Kafka | ... | sheet timer |
| Bert King | ... | color supervisor (as Robert King) |
| Arlene Klasky | ... | main character designer |
| Maria Konwicka | ... | checker |
| Zsuzsa Lamy | ... | checking supervisor |
| Steve Mason | ... | design and background |
| Juli Murphy | ... | assistant animator: main title |
| Dana O'Connor | ... | sheet timer |
| Howy Parkins | ... | animation director |
| Greg Peters | ... | character designer |
| Mike Rogers | ... | character designer |
| Alan Smart | ... | animation director |
| Louis Tate | ... | assistant animator: main title |
| Renan Tolon | ... | color designer |
| Neal Warner | ... | sheet timer |
| Tom Yasumi | ... | design and background |
Casting Department
| Heather Adams | ... | casting coordinator |
Editorial Department
| Heather Adams | ... | post-production coordinator |
| Timothy J. Borquez | ... | supervising editor |
| Kip Gibson | ... | videotape editor |
| Vince Gonzales | ... | assistant editor |
| Tim Heyen | ... | negative cutter |
| Tim Mertens | ... | supervising editor |
| Frank Roman | ... | telecine |
| Lu Kondor | ... | assistant engineer (uncredited) |
Music Department
| Bob Casale | ... | music production engineer (as Robert Casale) |
| William Griggs | ... | music editor |
| Josh Mancell | ... | music technical assistant |
| Laura Renee Raty | ... | music production coordinator |
Additional Crew
| Alicia Reyes Alonzo | ... | production assistant |
| Sharon Altman | ... | production coordinator |
| Doria Biddle | ... | production coordinator |
| Cecil Broughton | ... | track reading (as Broughton Winicki) |
| Kayleen C. Cougle | ... | production assistant |
| Paul C. Fabela | ... | production coordinator |
| Peter Gaffney | ... | senior story editor |
| Fabian Gonzalez | ... | production assistant |
| Jonathan Greenberg | ... | senior story editor |
| Michele Hennessy | ... | story editor: Nickelodeon (as Michelle Jabloner-Weiss) |
| Christopher Hink | ... | production assistant |
| Andy Houts | ... | production coordinator |
| Jamie H. Huang | ... | lettering |
| Scott Huml | ... | production assistant |
| Dandridge 'Dede' Keyser | ... | production assistant |
| Glenn Kirkpatrick | ... | overseas supervising director |
| Quinn Kitmitto | ... | production assistant |
| Maria Konwicka | ... | checker |
| Jennifer LaFollette | ... | production assistant |
| Laszlo Lakits | ... | computer technical support |
| Jim Leber | ... | production assistant |
| Rachel Lipman | ... | story editor |
| Tony Lopez | ... | production assistant |
| Tammy Jo Mariani | ... | production assistant |
| Ted Mathot | ... | production assistant |
| Carole McCoy | ... | production accountant (as Carol McCoy) |
| Tony Ostyn | ... | production assistant |
| Hillary Prescott | ... | production assistant |
| Kim Radford | ... | production assistant |
| Louise Soper | ... | production assistant |
| Cricket Stettinius | ... | production assistant |
| Tamara Varga | ... | lettering |
| Steve Viksten | ... | punch-up dialogue |
| Cory Weisman | ... | talent consultant |
| Jerry Winicki | ... | track reading (as Broughton Winicki) |
| Lisa Womble | ... | production assistant |
