Directed by
| Yûji Mutô | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Satoru Nishizono | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Yumi Kakazu | ... | Sayaka Takai (voice) | |
 |
Miwa Kôzuki | ... | Tomomi Aizawa (voice) |
|
|
Junko Kusayanagi | ... | Akemi Hasegawa (voice) |
|
|
Michiko Neya | ... | Natsuki Iwakura (voice) |
|
|
Hisayo Mochizuki | ... | Nana Kimishima (voice) |
|
|
Yuka Imai | ... | Miharu Fuyuki (voice) |
|
|
Akiko Kimura | ... | Takako Kinoshita (voice) |
| Daisuke Kishio | ... | Noburu Kinoshita (voice) | |
| Akiko Yajima | ... | Yuki Kamizuka (voice) | |
| Nana Mizuki | ... | Noriko Shima (voice) | |
|
|
Yui Horie | ... | Orie Amano (voice) |
| Akira Ishida | ... | Koji Maeda (voice) | |
|
|
Minami Nagasaki | ... | Azusa Hinomori (voice) |
|
|
Atsushi Kisaichi | ... | Akihiko Kannazuki (voice) |
|
|
Ryôko Shintani | ... | Miyuki Kuwashima (voice) |
Produced by
| Yûki Endô | ... | executive producer |
| Tôru Ishizaka | ... | animation producer |
| Katsumi Kiwata | ... | executive producer |
| Masahiko Minami | ... | producer |
| Nobuhiro Miyaji | ... | executive producer |
| Sumiji Miyake | ... | chief executive producer |
| Takahiro Oka | ... | executive producer |
| Yutaka Takahashi | ... | executive producer |
| Satsuki Watanabe | ... | producer |
| Yoshikazu Watanabe | ... | executive producer / producer |
| Toyoyuki Yokohama | ... | executive producer |
Music by
| Tomohiro Ôkubo | ||
Cinematography by
| Katsuyoshi Kishi | ||
Art Direction by
| Kazuo Ogura | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Hiroshi Kimura | ... | assistant unit director |
| Setsuo Takase | ... | unit director |
Art Department
| Yûji Mutô | ... | storyboard artist |
| Kôji Usui | ... | color designer (as Yasuji Usui) / color key (as Yasuji Usui) |
Sound Department
| Takuya Hasegawa | ... | sound effects: Sound Box |
| Kouichi Iizuka | ... | recording director / sound director |
| Jirô Miyazawa | ... | recording studio: Tokyo TV Center |
| Keiichirô Morimoto | ... | recording studio: Tokyo TV Center |
| Masahiro Tsukada | ... | sound producer: KSS |
| Futoshi Ueda | ... | optical re-recording |
Special Effects by
| Kôji Usui | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Kiyoko Baba | ... | digital photographer: Toei Labo Tech Digital Animation |
| Masaichi Fumoto | ... | digital photographer: Toei Labo Tech Digital Animation |
| Kôichi Gonda | ... | digital photographer: Studio Cosmos (as Koichi Gonda) |
| Naohisa Haijima | ... | digital photographer: Studio Cosmos |
| Sei Hanaoka | ... | digital photographer: Toei Labo Tech Digital Animation |
| Toshikazu Hisano | ... | digital photographer: Studio Cosmos |
| Shinji Ikegami | ... | digital photographer: Studio Cosmos |
| Jun Maniwa | ... | digital photographer: Toei Labo Tech Digital Animation |
| Seiji Matsuda | ... | digital photographer: Toei Labo Tech Digital Animation |
| Miho Miwa | ... | digital photographer: Toei Labo Tech Digital Animation |
| Yumiko Morimoto | ... | digital photographer: Studio Cosmos |
| Takahiro Morita | ... | digital photographer: Toei Labo Tech Digital Animation |
| Tetsuya Nakai | ... | digital photographer: Toei Labo Tech Digital Animation |
| Masato Negishi | ... | digital photographer: Toei Labo Tech Digital Animation |
| Tomohiro Nishiyama | ... | digital photographer: Studio Cosmos |
| Yûko Orikasa | ... | digital photographer: Studio Cosmos (as Yuko Orikasa) |
| Hisayuki Sadamatsu | ... | digital photographer: Studio Cosmos |
| Yukinori Shigeno | ... | digital photographer: Toei Labo Tech Digital Animation |
| Takahiro Shinohara | ... | digital photographer: Toei Labo Tech Digital Animation |
| Yûji Shirai | ... | digital photographer: Studio Cosmos (as Yuji Shirai) |
| Tôru Sugawara | ... | digital photographer: Studio Cosmos |
| Kentarô Takahashi | ... | digital photographer: Toei Labo Tech Digital Animation |
| Yuki Toyonaga | ... | digital photographer: Studio Cosmos |
| Rie Yamagishi | ... | digital photographer: Toei Labo Tech Digital Animation |
| Norikazu Yamaguchi | ... | digital photographer: Studio Cosmos |
| Shûji Yamamoto | ... | digital photographer: Toei Labo Tech Digital Animation |
| Yuki Yanagi | ... | digital photographer: Toei Labo Tech Digital Animation |
| Hiroaki Yanagisawa | ... | digital photographer: Toei Labo Tech Digital Animation |
| Hiroshi Yoshida | ... | digital photographer: Studio Cosmos |
Animation Department
| Naoki Aisaka | ... | key animator |
| Chihito Akahori | ... | background artist: Kusanagi |
| Ryôtarô Akao | ... | key animator (as Ryotarou Akao) |
| Manabu Akita | ... | inbetween artist |
| Satoko Amino | ... | inbetween artist |
| Yoshinobu Aohachi | ... | key animator |
| Ken Arai | ... | additional background artist |
| Tokio Ariake | ... | key animator |
| Haruka Arisugawa | ... | assistant animation director |
| Natsuki Egami | ... | animation director / key animator |
| Hiroya Fujimiya | ... | original character designer |
| Tadashi Fukuda | ... | key animator |
| Mayumi Furuse | ... | key animator |
| Takefumi Furuyama | ... | inbetween artist |
| Mamiko Haga | ... | digital painter: Studio Targe |
| Kazuyuki Hashimoto | ... | background artist: Kusanagi |
| Takashi Hashimoto | ... | original character designer |
| Elan Hasumi | ... | original character designer |
| Sotaro Hori | ... | background artist: Kusanagi |
| Seiki Hosoda | ... | inbetween artist |
| Kazumi Hosokawa | ... | digital painter: Studio Targe |
| Masato Hosoyama | ... | inbetween artist |
| Natsuko Inohara | ... | digital painter: Studio Targe |
| Masato Inomata | ... | inbetween artist / inbetween checker |
| Satoru Iriyoshi | ... | key animator |
| Emi Ishibashi | ... | digital painter: Studio Gash |
| Takaya Ishii | ... | inbetween artist |
| Yumiko Ishii | ... | key animator |
| Takeshi Itô | ... | key animator |
| Toshiyuki Itô | ... | digital painter: Studio Targe |
| Yûki Iwai | ... | animation director |
| Mamoru Kakuda | ... | digital painter: Studio Targe |
| Saori Kasai | ... | inbetween checker |
| Hisako Kataoka | ... | digital painter: Studio Gash |
| Yûji Kihara | ... | background artist: Kusanagi (as Yuji Kihara) |
| Tsuyoshi Kimura | ... | key animator |
| Seiji Kishimoto | ... | animation director / character designer / chief animation director |
| Yasutaka Kondô | ... | additional background artist (as Yasutaka Kondo) |
| Toshiharu Kumaoka | ... | key animator |
| Ayumi Kurashima | ... | assistant animation director |
| Takeyasu Kurashima | ... | key animator |
| Ôki Kusumoto | ... | key animator (as Ooki Kusumoto) |
| Sadako Minamisawa | ... | additional background artist |
| Naoko Miyahara | ... | digital painter: Studio Targe |
| Yasue Mizoguchi | ... | digital painter: Studio Gash |
| Takeyuki Mizumura | ... | key animator |
| Yoshiaki Mizuno | ... | key animator |
| Toyo Morita | ... | digital painter: Studio Targe |
| Motokazu Murakami | ... | key animator (as Motoichi Murakami) |
| Sachi Nakamura | ... | digital painter: Studio Targe |
| Yôji Nakaza | ... | background artist: Kusanagi |
| Yukiharu Obata | ... | digital painter: Studio Gash |
| Hiroshi Ogawa | ... | animation director / key animator |
| Tatsuya Oka | ... | key animator |
| Toyohiro Okada | ... | key animator |
| Yôko Okamoto | ... | digital painter: Studio Gash |
| Manabu Otsuzuki | ... | background artist: Kusanagi |
| Yasuhiro Saiki | ... | key animator |
| Shinmei Saito | ... | key animator |
| Hiroyuki Saitô | ... | inbetween checker (as Hiroyuki Saito) |
| Hiroko Satô | ... | background artist: Kusanagi |
| Takeshi Satô | ... | background artist: Kusanagi |
| Masahiro Sekiguchi | ... | key animator |
| Takashi Shiokawa | ... | key animator |
| Nobuhito Sue | ... | background artist: Kusanagi |
| Toshiharu Sugie | ... | key animator |
| Sayuri Sugitô | ... | animation director / key animator |
| Hiro Suzuhira | ... | original character designer |
| Yukie Suzuki | ... | key animator |
| Mika Tabata | ... | background artist: Kusanagi |
| Yûko Tajima | ... | inbetween artist |
| Sadahiko Tanaka | ... | additional background artist |
| Shigenori Taniguchi | ... | key animator |
| Mitsuo Tano | ... | key animator |
| Fuyumi Toriyama | ... | inbetween artist |
| Yoshiaki Tsubata | ... | animation director / key animator |
| Kôichi Tsuchida | ... | key animator |
| Shin'ya Uchida | ... | assistant animation director (as Shinya Uchida) |
| Kenji Uchinou | ... | key animator |
| Yumiko Uematsu | ... | key animator |
| Kôji Usui | ... | cel checker |
| Kôji Usui | ... | digital painter: Studio Targe (as Yasuji Usui) |
| Hiro Wada | ... | digital painter: Studio Targe |
| Kaname Wakabayashi | ... | key animator |
| Ken'ichi Yamagata | ... | inbetween artist |
| Yukiko Yamaguchi | ... | digital painter: Studio Gash |
| Yûichirô Yano | ... | key animator |
| Kazuhiko Yokota | ... | key animator |
| Shin'ichi Yoshikawa | ... | key animator (as Shinichi Yoshikawa) |
| Yôko Îzuka | ... | key animator |
Editorial Department
| Tomomi Gotô | ... | data conversion |
| Yûki Izumi | ... | data conversion |
| Shinsuke Mori | ... | recording |
| Seiji Morita | ... | editor: Morita Editing Room |
| Masaki Sakamoto | ... | editor: Morita Editing Room |
| Toshihiro Shiota | ... | data conversion |
| Masaharu Tomizuka | ... | color timing |
| Katsumi Ômoto | ... | coordinator |
| Kôichi Ôtsuki | ... | recording |
Music Department
| Masatoshi Nishimura | ... | arranger |
Additional Crew
| Tatsuo Aoki | ... | production desk |
| Kôsuke Endô | ... | titles: Maki Production |
| Naoko Endô | ... | advertising manager |
| Isao Hasegawa | ... | production assistant |
| Maki Hikichi | ... | production committee: Omega Micott |
| Katsuya Inaaji | ... | production committee: Dream Vision |
| Ryûichi Inamura | ... | supervisor |
| Takaya Ishii | ... | production assistant |
| Yôichi Kawamura | ... | setting production |
| Hiroaki Kondô | ... | production assistant |
| Takayuki Kumagai | ... | production assistant |
| Gaishi Miyanaga | ... | advertising manager |
| Kaori Mogi | ... | production work |
| Yoshio Nagamine | ... | production committee: Geo |
| Takeshi Oikawa | ... | production committee: Movic |
| Takashi Saitô | ... | production committee: Shall Luck Plus |
| Hiromitsu Sasaoka | ... | planning assistance |
| Misako Sueyoshi | ... | advertising manager |
| Hiroharu Tanaka | ... | production committee: Dream Vision |
| Tatsuya Tanaka | ... | production committee: seven8 |
| Masateru Tani | ... | production committee: TV Tokyo |
| Kensuke Ueda | ... | production committee: Shall Luck Plus |
| Rika Yamagata | ... | advertising manager |
| Mikiko Yasui | ... | production committee: TV Tokyo |
