Yuichi is still searching for Ayu. Akiko may hold the key to discovering her whereabouts, but will Yuichi be able to handle the truth about her current condition?
Makoto is growing weaker, leading Yuichi to increase the amount of attention he gives her. Her condition grave, Yuichi recalls Mishio's words - and he also remembers a fuller picture of Makoto's past.
Yuichi is throttled by Mai's revelation that the demons might come after him next. Sayuri is worried about both of her friends, but an attempt to surprise Mai on her birthday could end disastrously!
Grief-stricken Nayuki locks herself in her room and refuses to let anyone enter. Tragic memories concerning Ayu wash over Yuichi, causing him to wander into the woods during a snowstorm.
Yuichi's plan to salvage Mai's reputation seems to be working! With him in a tux and her looking radiant in her dress, nothing could ruin the school dance - except maybe the sudden appearance of a demon.
After fighting their way to the last demon, Mai mysteriously disappears and Yuichi is floored by an invisible force that conjures up visions of the past - and reveals a shocking secret!
In a town blanketed by snow, a place from his distant childhood, Yuichi reconnects with his cousin Nayuki. As she gives him a tour of his new home, he struggles with memories long faded.