Edit
"Ghost in the Shell: Stand Alone Complex" Kouan 9 ka, Futatabi/Stand Alone Complex (TV Episode 2003) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Kenji Kamiyama
Toshiyuki Kôno

Writing Credits  

Shirow Masamune ... (comic) (as Masamune Shirow)
 
Kenji Kamiyama ... (chief writer)
Dai Satô

Cast (in credits order)  

Atsuko Tanaka ... Major Motoko Kusanagi (voice)
Osamu Saka Osamu Saka ... Chief Daisuke Aramaki (voice) (as Osamu Tanaka)
Akio Ôtsuka ... Batou (voice)
Kôichi Yamadera ... Togusa (voice) (as Kohichi Yamadera)
Yutaka Nakano Yutaka Nakano ... Ishikawa (voice)
Tôru Ôkawa Tôru Ôkawa ... Saito (voice)
Takashi Onozuka Takashi Onozuka ... Paz (voice)
Tarô Yamaguchi Tarô Yamaguchi ... Borma (voice) (as Taro Yamaguchi)
Nobuyuki Hiyama ... Sugi-chan (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Dino Andrade ... Children / Sakakibara (voice)
Steve Blum ... Laughing Man (voice)
Kevin Brief ... Policeman / Kanzaki (voice)
Bob Buchholz ... Paz (voice) (as Robert Buchholz)
Steve Bulen ... Fukami (voice)
Loy Edge ... Wang / SWAT (voice)
Richard Epcar ... Batou (voice)
Crispin Freeman ... Togusa (voice)
Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (voice)
Sarah Hauser ... Tachikoma (voice)
Kate Higgins ... Children / Girl (voice)
Masayo Hosono Masayo Hosono ... Newscaster (voice)
Ttako Ishimori Ttako Ishimori ... Ministry of Justice Official (voice)
Patricia Ja Lee ... Fom / Girl (voice) (as Paddy Lee)
William Frederick Knight ... Chief Daisuke Aramaki (voice) (as William Knight)
John Rafter Lee ... Kusunoki (voice) (as John Lee)
Michael McCarty Michael McCarty ... Ishikawa (voice)
Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (voice)
Mary Elizabeth McGlynn ... Major Motoko Kusanagi (voice) (as Mary McGlynn)
Toshihiko Nakajima Toshihiko Nakajima ... Serano (voice)
Jôji Nakata ... Kusunoki (voice)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (voice) (as Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Girl (voice) (as Peggy O'Neil)
Tony Oliver ... Sugi-Chan (voice)
Darren Pleavin ... Togusa (Animax Asia dub) (voice)
Mike Reynolds ... Ministry of Justice Official (voice)
John Rubinstein ... Ernest Serano (voice)
Douglas Rye Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Secretary (voice)
Shirô Saitô Shirô Saitô ... Gondo (voice)
Barry Stigler Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (voice)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (voice)
Julie Ann Taylor Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (voice) (as Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (voice) (as Kari Walgren)
Dean Wein ... Borma (2004) (voice)
Dave Wittenberg ... Saito (voice)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (voice)
Hiroshi Yanaka Hiroshi Yanaka ... Fukami (voice)
Kevin Seymour Kevin Seymour ... Laughing Man on Live TV (voice) (uncredited)

Music by 

Yôko Kanno

Cinematography by 

Kôji Tanaka

Editing by 

Jun'ichi Uematsu ... (as Junichi Uematsu)

Art Department 

Sayuri Yoshida ... color designer

Special Effects by 

Masahiro Murakami ... special effects
Kenji Teraoka ... mechanical designer
Shinobu Tsuneki ... mechanical designer

Animation Department 

Makiko Kojima ... animation paint and scanner: Studio Road

Music Department 

Warsaw Philharmonic Orchestra ... music performed by
Andrzej Sasin ... recording engineer: Warsaw Philharmonic Orchestra

Additional Crew 

Mitsuhisa Ishikawa ... planner
Kevin Seymour ... voice director

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed