2004
Appleseed
Elder (English version, voice, as Ray Michaels)
2001-2002
Cyborg 009
(TV Series)
Poseidon / Professor Kazumi
-
Artemis
(2002)
... Poseidon (English version, voice)
2001
Mon Colle Knights
(TV Series)
Centaur King (AKA King of 100 Battles) (English version, voice)
1992-2001
Bastard!!
(TV Mini Series)
King Of Ministoria
-
Ninja Master Gara
(2001)
... King Of Ministoria (English version, voice, as Ray Michaels)
1999
The Big O
(TV Series)
Additional Voices / Sven Mauriski
-
Underground Terror
(1999)
... Additional Voices (English version, voice, as Ray Michaels)
-
Electric City
(1999)
... Sven Mauriski (English version, voice, as Ray Michaels)
-
Dorothy, Dorothy
(1999)
... Additional Voices (English version, voice, as Ray Michaels)
1999
Arc the Lad
(TV Series)
Bibiga (voice, as Ray Michaels)
1998
Cowboy Bebop
(TV Series)
Van [second voice] (English version, voice, as Ray Michaels)
1998
Outlaw Star
(TV Series)
Old Man (English version, voice, as Ray Michaels)
1996-1997
BeetleBorgs
(TV Series)
Hammerhands / Terror Bear
1996
Masked Rider
(TV Series)
Lobstatron / Masked Rider Warrior Commander / Masked Rider Strongman / ...
-
The Dash
(1996)
... Tentaclon (voice, as Ray Michaels)
1994-1996
V.R. Troopers
(TV Series)
General Ivar / Blue Boar / Metalbot / ...
-
Time Out
(1996)
... General Ivar (voice, as Ray Michaels)
1995
Armitage III
(TV Mini Series)
Lt. Larry Randolph
-
Bit of Love
(1995)
... Lt. Larry Randolph (English version, voice, as Ray Michaels)
-
Heart Core
(1995)
... Lt. Larry Randolph (English version, voice, as Ray Michaels)
1995
Saint Tail
(TV Series)
Additional Voices
-
Truth..?
(1995)
... Additional Voices (English version, voice)
1995
Stonekeep
(Video Game)
Thun Brightstone / Throg Shaman / George Ettin (voice, as Mike L. Reynolds)
1995
Teknoman
(TV Series)
General Xerces Galt (1995) (voice)
1995
Bio Hunter
(Video)
Bokudoh (English version, voice)
1994-1995
Gatchaman
(TV Mini Series)
Braddock
1993
8 Man After
(TV Mini Series)
Chief Tanaka
-
End Run
(1993)
... Chief Tanaka (English version, voice)
-
City in Fear
(1993)
... Chief Tanaka (English version, voice)
1993
Crimson Wolf
(Video)
Yen Pao Lin (English version, voice)
1992
8 Man
(English version, voice)
1992
Sangokushi
Cho (1994) (English version, voice)
1989
The Brave Frog
(Video)
Chiles / Cop / Guard / ... (voice, as Ray Michaels)
1989
Dragon Ball
(TV Movie)
King Gurumes (English version, voice, as Ray Michaels)
1989
Mr. Happy
(TV Mini Series)
Aisuke Shino (English version, voice)
1988
Cyber Ninja
Raimei Dark Bishop (English version, voice)
1988
Akira
Nezu (English version, voice, as Ray Michaels)
1987
Zillion
(TV Series)
Big Scout, Minister
1987
Wicked City
Mayart (USA dub) (English version, voice)
1986
Macron 1
(TV Series)
Blade (1986) (voice, uncredited)
1986
Castle in the Sky
General (Magnum dub) (English version, voice, as Mark Richards)
1986
Robotech: The Movie
Government Official / Captain in Andrews' Forces (voice, as Ray Michaels)
1985
Hell Raiders
Captain Bondan (English version, voice, uncredited)
1985
Robotech
(TV Series)
Dolza / Russo / Zentraedi / ...
-
The Secret Route
(1985)
... Dolza / Russo / Zentraedi / ... (voice, uncredited)
-
The Midnight Sun
(1985)
... Dolza / Russo / Zentraedi / ... (voice, uncredited)
-
The Lost City
(1985)
... Dolza / Russo / Zentraedi / ... (voice, uncredited)
-
The Genesis Pits
(1985)
... Dolza / Russo / Zentraedi / ... (voice, uncredited)
-
The Fortress
(1985)
... Dolza / Russo / Zentraedi / ... (voice, uncredited)
1985
Megazone 23
(Video)
Coco (Streamline Pictures dub) (English version, voice)
1984
Lensman
Gary Kinnison (English version, voice)
1983
Barefoot Gen
Warden / Elder / Enola (1995) (English version, voice)
1981
Hashire Melos
(TV Movie)
Prosecutor / Walla (1983) (English version, voice, uncredited)
1980
Little Women
(TV Movie)
Mr. Lawrence (English version, voice)