Edit

(TV Series)

(2004)

Full Cast & Crew

Directed by 

Martín Saban
Sebastián Pivotto ... (co-director)
Martín Saban ... (co-director)

Writing Credits  

Cecilia Guerty ... (collaborating writer) &
Camilo Torres ... (collaborating writer) &
Sebastián Parrotta ... (collaborating writer) &
Damián Fraticelli ... (collaborating writer)
 
Marcos Carnevale
Marcela Guerty
Adrián Suar ... (original idea)

Cast (in credits order)  

Nancy Dupláa ... Clara Guerrico de Costa Jáuregui
Leonor Benedetto ... Amanda Pastorino viuda de Jáuregui
Nora Cárpena ... Elisa de Guerrico
Raúl Rizzo ... Intendant Manuel Adolfo Costa
Carina Zampini ... Ana Guerrico de Castro
Federico Olivera ... Horacio Costa
Eugenia Tobal Eugenia Tobal ... Mercedes 'Mecha' Tomini de Olmos Rey
Javier Lombardo ... Santo Tomini
Matías Santoianni ... Felipe Ignacio 'Pipo' Jáuregui Pastorino
Luis Machín ... Dr. Froilán Severino Ponce
Erika Wallner ... Marcia Kraus
Julia Calvo Julia Calvo ... Messina Cortese de Tomini
Eugenia Guerty Eugenia Guerty ... Teresa María 'Teté' Andrade
Mercedes Funes ... Nora Ponce
Fabio Di Tomaso ... Lautaro Costa
Melina Petriella ... Lourdes 'Nena' Serrano Ponce de Costa
Rest of cast listed alphabetically:
Facundo Arana ... Padre Juan / Coraje
Patricio Arellano Patricio Arellano ... Fernando 'Nando' Guzmán (as Marcelo Arellano)
Juan Carrasco Juan Carrasco ... Pacheco
Hugo Castro Hugo Castro
Ernesto Claudio ... Father Justino
Fausto Collado Fausto Collado ... Jiménez
Marcelo Cosentino Marcelo Cosentino ... Darío Castro
Mario De Cabo Mario De Cabo ... Álzaga
Emiliano Dionisi Emiliano Dionisi ... Jovín Tomini Cortese
Lucas Ferraro Lucas Ferraro ... Ernesto Rafael 'Ché' Guevara de la Serna
Fabiana García Lago Fabiana García Lago ... Irma Zaldívar de Jáuregui 'La Muda'
Jorge García Marino Jorge García Marino ... Alejandro Guerrico R.I.P.
Antonio Grimau ... Augusto Arroyo
Nacha Guevara ... Asumpta Pastorino
Jorge Lázaro Jorge Lázaro ... Escobar
Héctor Nogues Héctor Nogues ... Guzmán
Jorge Nolasco Jorge Nolasco ... Roly
Hugo Pedroni Hugo Pedroni
Gustavo Rey Gustavo Rey ... Father Mario Capuano
Jorge Schubert Jorge Schubert ... Inspector Pedro Larreta
Adrián Spinelli Adrián Spinelli ... Father Juan Núñez R.I.P.
Sergio Surraco Sergio Surraco ... Rodolfo Pourtalé
Juan Carlos Ucello Juan Carlos Ucello ... Radio Announcer (voice)
Roberto Vallejos Roberto Vallejos ... Pedro Olmos Rey alias Santiago Olmos Rey
Carolina Vespa Carolina Vespa ... Micaela 'Michelle' Pellegrini
Carlos Weber ... Bishop
Eduardo Wigutow Eduardo Wigutow ... Orfel Mariani
Adolfo Yanelli ... Inspector Arnaldo Flores

Produced by 

Adrián González ... executive producer
Adrián Suar ... producer

Music by 

Diego Monk

Cinematography by 

Ezequiel Spinelli

Editing by 

Gonzalo Arias
Santiago Parysow

Art Direction by 

Adriana Slemenson
Marianna Sourrouille

Set Decoration by 

Gonzalo Espinio ... (as Gonzalo Espino)
Magalí Izaguirre
Gerardo Prado

Costume Design by 

Alicia Flores
Estela Flores

Makeup Department 

Natalia Bastidas ... makeup artist
Ricardo Escobar ... hair style designer
Paula López Silva ... makeup artist
Patricia López ... makeup artist
Gabriela Mabromata ... makeup department head
Estela Núñez ... hair stylist
Magdalena Puibusqué ... makeup artist
Romina Simón ... makeup artist
Patricia Íñiguez ... hair stylist

Production Management 

Diego Carabelli ... production manager: second unit
Pablo Crosetti ... production boss
Fernando Ríos ... production manager: second unit
Víctor Tevah ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Oscar Bertea ... assistant director
Sebastián Pivotto ... second unit director
Lucas Ruiz Barrea ... assistant director: second unit

Art Department 

Martín Balcarce ... construction laborer
Gustavo Batalla ... construction laborer
Martín Bresler ... construction laborer
Damián Claus ... construction laborer
Pedro Cáceres ... construction laborer
Hernán Der ... construction laborer
Lisa Gieco ... assistant art director
Luis González ... construction laborer
David Gutiérrez ... construction laborer
Claudio R. Leiva ... construction laborer
Marcelo Montes de Oca ... construction laborer
Sergio Navarro ... property master
Mariela Pita ... assistant art director
Julio Pogonza ... property master
Marisa Rojo ... graphic designer
Emiliano Román ... construction laborer
Atilio Sarco ... construction laborer
Pablo Sciotti ... construction laborer
Osvaldo Stracquadaini ... chief constructor
Diego Tazzioli ... chief constructor
Federico Torres ... construction laborer
Florencia Visconti ... art producer
Natalia Yonni ... art producer

Sound Department 

Diego Block ... sound post-producer
Paola Borca ... boom operator
Nicolás Cecinini ... sound post-producer
Andrés De Marchi ... sound (as Andy Demarchi)
Adrián De Michele ... sound post-producer
Aníbal Girbal ... sound director
Estela Girbal ... sound coordinator
Leandro Monk ... sound post-producer
Diego Oliva ... sound
Ricardo Pitterbarg ... sound director
Andres Plat ... sound post-producer
Nahuel Rojo ... sound post-producer
Miguel Sandonato ... boom operator
Víctor Siminovich ... boom operator
Néstor Stárek ... sound post-producer
Cote Álvarez ... sound post-producer

Special Effects by 

Federico Cueva ... special effects supervisor
Ariel Martínez ... special effects coordinator
Hernán Martínez ... special effects coordinator

Stunts 

Ariel Martínez ... stunts
Hernán Martínez ... stunts

Camera and Electrical Department 

Mariano Abraham ... grip
Marcelo Biscardi ... assistant camera
Andrés Bocan ... video operator
Alejo De Falco ... director of photography: second unit
Jerry de los Santos ... stand-by electrician
Marcelo Delettieres ... stand-by electrician
Alejandro Della Penna ... camera operator
Óscar Friedrich ... assistant camera
Ernesto Gobbo ... electrician
Daniel Gómez ... assistant camera
Gabriel Kerbs ... electrician
Federico Laico ... electrician
Juan Pablo Laico ... electrician
Guillermo Leggeri ... camera operator
Pablo Mazzolo ... video operator
Alberto Mercado ... gaffer
Bruno Molo ... tape operator
Gabriel Pereyra ... stand-by electrician
Darío Ratti ... camera operator
Fernando Riva ... camera operator
Juan Pablo Ruiz ... gaffer
Pablo Saloinia ... assistant camera
Matías Sendón ... electrician

Costume and Wardrobe Department 

Paula Chiappetta ... wardrobe assistant
Sandra Gabarro ... wardrobe assistant
Silvana Ganassa ... wardrobe assistant
Natalia Lanzos ... wardrobe assistant
Analía Lema ... wardrobe assistant
Ivo Torres ... wardrobe coordinator

Editorial Department 

Alejandro Alem ... supervising editor
Andrés Bocan ... on-line editor
Lautaro Colace ... assistant editor
Pablo Conte ... post-production assistant
Julio Druetta ... post-production assistant
Juan Fernández ... on-line assistant (as Juan I. Fernández)
José Laguna ... post-production
Juan Pablo Lloret ... assistant editor
Pablo Mazzolo ... on-line editor
Alejandro Parysow ... supervising editor
Martín Rego ... on-line assistant

Music Department 

Alejandro Alem ... supervising music editor
Gonzalo Arias ... music editor
Alejandro Parysow ... supervising music editor
Santiago Parysow ... music editor

Script and Continuity Department 

Matías Dallsgard ... continuity
Claudia Matallana ... continuity

Additional Crew 

Débora Andrijauskas ... unit coordinator
Paula Arizaga ... production assistant
Federico Ballesteros ... technical manager
Jerónimo Basso ... pre-production
Diego Carabelli ... production boss: second unit
Cristian Castelletti ... technical manager
Cristian Coma ... pre-production
Soledad Díaz Bavio ... production assistant
Rodrigo Figueras ... prompter
Wesley Félix ... production assistant
Diego Garbini ... pre-production
Hernán Goette ... production assistant
César M. González ... production coordinator
Cecilia Guerty ... story collaborator
José Hipaucha ... technical assistant
Mariela Mansilla ... production assistant
Cristian Ortiz ... prompter
Sebastián Parrotta ... story collaborator
Alejandro Parvis ... pre-production
Mariana Petraglia ... production assistant
Fernando Ríos ... production boss: second unit
Martín Salazar ... production assistant
Héctor Darío Servian ... electrical maintenance

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed