Full Cast & Crew
Directed by
| Yoshio Takeuchi | ||
Writing Credits
| Takao Aoki | ... | (original story) |
| Yoshio Takeuchi | ... | (screenplay) |
| Robert Pincombe | ... | (english version) (english version) (as Rob Pincombe) |
| Shelley Hoffman | ... | (english version) |
| Yoshifumi Fukushima | ... | (screenplay) |
| Kôji Miura | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Gô Annaka | ... | associate producer |
| Mamiko Aoki | ... | assistant producer |
| Marianne Culbert | ... | supervising producer (english version) |
| Scott Dyer | ... | executive producer (english version) |
| Kazuya Furuse | ... | assistant producer |
| Jocelyn Hamilton | ... | supervising producer (english version) |
| Ken'ichirô Hayafune | ... | animation producer |
| Michael Hirsh | ... | executive producer (english version) |
| Tôru Itabashi | ... | executive producer |
| Osamu Kamei | ... | executive producer |
| Takaaki Kidani | ... | executive producer |
| Nôma Kodama | ... | associate producer |
| Masakazu Kubo | ... | executive producer |
| Wataru Kubo | ... | associate producer |
| Osamu Mashimo | ... | executive producer |
| Juichi Motohashi | ... | animation producer |
| Takao Murakami | ... | producer |
| Doug Murphy | ... | executive producer |
| Hiroya Nishimura | ... | producer |
| Nobuyuki Okude | ... | executive producer |
| Hiroyuki Saitô | ... | assistant producer |
| Kazuhiko Seta | ... | associate producer |
| Daizo Suzuki | ... | executive producer |
| Toper Taylor | ... | executive producer (english version) |
| Yoshinari Toya | ... | executive producer |
| Seiichirô Uchiyama | ... | executive producer |
| Tetsuya Yamamoto | ... | executive producer |
| Takuya Yui | ... | associate producer |
| Hiroyuki Ôtaka | ... | associate producer |
Music by
| Giorgio Cancemi | ||
| Mitsuru Shimada | ||
Cinematography by
| Osamu Hirose | ... | (chief of digital photography) |
| Hiroshi Sotoyama | ... | (chief of digital photography) |
Editing by
| Keiko Onodera | ||
Art Direction by
| Takashi Nakamura | ||
Production Management
| Paul Juby | ... | post-production manager (english version) |
| Dan Mokriy | ... | production manager (english version) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Toshinori Fukushima | ... | unit director |
| Itsuki Imazaki | ... | unit director |
| Takuo Suzuki | ... | chief unit director |
Art Department
| Kazuma Fujimoto | ... | storyboard artist |
| Tetsuya Kobayashi | ... | storyboard artist |
| Michiaki Nakano | ... | main character concept color |
| Masato Sasaki | ... | color designer/cel checker / color key |
| Takuo Suzuki | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Dustin Harris | ... | sound effects editor (english version) |
| Hiroyuki Hayase | ... | sound director |
| Eiji Horita | ... | dubbing studio: Tokyo TV Center |
| Michihiko Iwana | ... | dubbing studio: Tokyo TV Center |
| Tsutomu Kawahigashi | ... | dolby film consultant: Continental Far East |
| Mikio Mori | ... | dolby film consultant: Continental Far East |
| Noboru Nishio | ... | digital re-recordist |
| Kohei Oishi | ... | recording engineer |
| John Stocker | ... | english voice director (english version) |
| Kentarô Washio | ... | sound effects designer: Fizz Sound Creation |
Visual Effects by
| Kôji Adachi | ... | system administrator |
| Seiko Asashi | ... | beyblade cg concept work: Studio Uni |
| Takimi Echizen | ... | beyblade cg concept work: Studio Uni |
| Masako Furuhashi | ... | beyblade cg concept work: Studio Uni |
| Yutaka Hamanaka | ... | 3d cg: IKIF+ |
| Hideaki Hashimoto | ... | beyblade cg concept work |
| Kenji Hirochi | ... | beyblade cg concept work |
| Miki Honda | ... | beyblade cg concept work: Studio Uni |
| Eriko Hongo | ... | beyblade cg concept work: Studio Uni |
| Reiko Ikeda | ... | beyblade cg concept work: Studio Uni |
| Akira Inagaki | ... | 3d cg: IKIF+ |
| Yutaka Kamata | ... | 3d cg modeling: DoGA |
| Shinji Kawai | ... | beyblade cg concept work: Studio Uni |
| Taiji Kawanishi | ... | beyblade cg concept work |
| Daisuke Kawauchi | ... | 3d cg: IKIF+ |
| Tokumitsu Kifune | ... | cg director |
| Tôru Koga | ... | beyblade cg concept work: Studio Uni (as Toru Koga) |
| Masashi Kokubo | ... | 3d cg: IKIF+ |
| Asuka Komiyama | ... | beyblade cg concept work: Studio Uni |
| Kimiko Kubo | ... | beyblade cg concept work: Studio Uni |
| Yûya Kusumoto | ... | beyblade cg concept work: Studio Uni |
| Daisuke Miura | ... | 3d cg action design: DoGA / 3d cg: DoGA |
| Shôichi Moriyama | ... | 3d cg modeling: DoGA |
| Sayoko Murakami | ... | 3d cg: IKIF+ |
| Yoshiko Murakami | ... | beyblade cg concept work: Studio Uni |
| Kei Nakabayashi | ... | 3d cg action design: DoGA / 3d cg: DoGA |
| Mayumi Okabe | ... | beyblade cg concept work: Studio Uni |
| Yûko Okumura | ... | 3d cg: IKIF+ |
| Toshiyuki Sakakieda | ... | beyblade cg concept work: Studio Uni (as Toshiyuki Sakae) |
| Saku Sakamoto | ... | 3d cg: IKIF+ |
| Yôko Satô | ... | 3d cg: IKIF+ |
| Kôtarô Shishido | ... | 3d cg: IKIF+ |
| Yô Takayanagi | ... | 3d cg: IKIF+ |
| Ayumi Takazaki | ... | beyblade cg concept work: Studio Uni |
| Masanobu Tanaka | ... | 3d cg: DoGA |
| Hiroki Tsubouchi | ... | beyblade cg concept work |
| Tetsuya Watanabe | ... | 3d cg action design: DoGA / 3d cg modeling: DoGA |
Camera and Electrical Department
| Minoru Fujita | ... | additional photography: J.C. Staff |
| Yukihiro Masumoto | ... | additional photography: J.C. Staff |
| Masashi Nagao | ... | additional photography: J.C. Staff |
| Kazunari Nishida | ... | additional photography: J.C. Staff |
| Atsurô Saitô | ... | additional photography: J.C. Staff (as Atsuro Saito) |
| Shino Satô | ... | digital photographer (as Shino Sato) |
| Takehiro Sodeyama | ... | digital photographer |
| Masaru Takase | ... | additional photography: J.C. Staff |
| Hitoshi Yamaguchi | ... | additional photography: J.C. Staff |
| Hiroshi Ôizumi | ... | additional photography: J.C. Staff |
Animation Department
| Nagisa Abe | ... | digital painter: Production I.G |
| Eun Hee An | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Kozue Arai | ... | digital painter: Studio DEEN |
| Sonomi Aramaki | ... | key animator |
| Kyung Jin Bang | ... | inbetween artist: Heewon Entertainment |
| Eun Soon Byeon | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Hye Soon Byun | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Jin Choi | ... | inbetween artist: Lee Production |
| Soon Yi Choi | ... | digital animator: DR Movie |
| Sun Yeol Choi | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Yoo Sun Choi | ... | inbetween artist: Lee Production |
| Yoon Hee Choi | ... | inbetween artist: ECHO |
| Kazu Doi | ... | digital painter: Production I.G |
| Yasutetsu Ebina | ... | key animator |
| Kyôko Fujino | ... | inbetween checker (as Kyoko Fujino) |
| Yûko Fujita | ... | digital painter: Production I.G |
| Junko Funatsuka | ... | key animator |
| Gyeong Ok Gu | ... | inbetween artist: Lee Production |
| Shôko Hagiwara | ... | inbetween artist (as Shouko Hagiwara) |
| Jong Hee Han | ... | inbetween artist: Heewon Entertainment |
| Taidô Hanafusa | ... | animation director |
| Masashi Hasegawa | ... | inbetween artist: AZETA Pictures |
| Michio Hasegawa | ... | inbetween artist: AZETA Pictures |
| Yumiko Hattori | ... | inbetween artist |
| Kazuya Hayashi | ... | key animator |
| Keiko Hayashi | ... | key animator |
| Jae Young Heo | ... | digital painter: ECHO |
| Suzuka Higa | ... | digital painter: Digital Media Factory 2D Paint Team |
| Kumiko Hirama | ... | inbetween artist: Radical Party |
| Izumi Hirose | ... | digital painter: Production I.G |
| Kazuko Ike | ... | inbetween artist |
| Tatsuya Ikeda | ... | inbetween artist: Anime Roman |
| Naoyuki Ikejiri | ... | inbetween artist: Anime Roman |
| Itsuki Imazaki | ... | key animator |
| Takayoshi Ishikawa | ... | digital painter: Production I.G |
| Tetsuya Ishikawa | ... | key animator |
| Sora Itô | ... | inbetween artist: Jec.E |
| Beom Cheol Jang | ... | inbetween artist: Heewon Entertainment |
| Mi Na Jang | ... | inbetween artist: Heewon Entertainment |
| Jin Hee Jeon | ... | inbetween artist: Lee Production |
| Eun Sook Jeong | ... | digital animator: DR Movie |
| Hee Jin Jeong | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Nam Seon Jeong | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Chang Geun Jin | ... | inbetween artist: Heewon Entertainment |
| Sang Ho Jin | ... | inbetween artist: Heewon Entertainment |
| Shin'ichi Kachi | ... | inbetween artist: Anime House |
| Masahiro Kase | ... | key animator |
| Emiko Kataoka | ... | key animator: Asunaro Studio |
| Madoka Kattô | ... | inbetween artist |
| Hitomi Kawanishi | ... | inbetween artist: Jec.E |
| Hideo Kawauchi | ... | key animator |
| Kazuki Kikuchi | ... | inbetween artist: Seigasha |
| Ae Na Kim | ... | digital animator: DR Movie |
| Eun Seon Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Gi Don Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Hee Jung Kim | ... | inbetween artist: DR Movie (as Jung-hee Kim) |
| Hyung Soon Kim | ... | digital animator |
| Ji Eun Kim | ... | inbetween artist: ECHO |
| Jong Un Kim | ... | digital animator: DR Movie |
| Jung Hoon Kim | ... | inbetween artist: Heewon Entertainment |
| Mi Jung Kim | ... | digital animator |
| Mi Suk Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Min Sook Kim | ... | inbetween artist: ECHO |
| San Kim | ... | inbetween artist: ECHO |
| Seong Cheol Kim | ... | inbetween artist: Heewon Entertainment |
| Seung Mi Kim | ... | inbetween artist: Lee Production |
| Yun Jung Kim | ... | inbetween artist: ECHO |
| Chitose Kimura | ... | digital painter: Studio DEEN |
| Masaru Kimura | ... | key animator / mechanical designer |
| Yôsuke Kishi | ... | inbetween artist: Anime House |
| Ikkô Kobayashi | ... | key animator |
| Hirokazu Kojima | ... | inbetween artist (as Yamato Kojima) |
| Toshiyuki Komaru | ... | animation director / key animator |
| Yûko Kouda | ... | inbetween artist |
| Yoshiaki Kubokawa | ... | key animator |
| Hiroshi Kuri | ... | inbetween artist |
| Motohiko Kuwabara | ... | inbetween artist: AZETA Pictures |
| Tomoaki Kuwano | ... | inbetween artist: Anime Roman |
| Cheol Ho Lee | ... | inbetween artist: Lee Production |
| Dong Gyu Lee | ... | inbetween artist: Lee Production |
| Hyo Suk Lee | ... | digital animator |
| Hyo-seon Lee | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Myung Hee Lee | ... | digital painter: ECHO |
| Seung Mi Lee | ... | inbetween artist: Lee Production |
| Shin Yup Lee | ... | digital animator: DR Movie |
| So Young Lee | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Sun Mi Lee | ... | inbetween artist: Lee Production |
| Yeon Eun Lee | ... | digital animator: DR Movie |
| Momoko Makiuchi | ... | animation director |
| Eisuke Matsubara | ... | inbetween artist: Seigasha |
| Maiko Matsumura | ... | inbetween artist: Kino Production |
| Eiko Matsushima | ... | digital painter: Production I.G |
| Masashi Matsutani | ... | inbetween artist: Seigasha |
| Masahiro Matsuura | ... | digital painter |
| Mariko Mima | ... | digital painter: Studio DEEN |
| Yeong Ae Ming | ... | inbetween artist: ECHO |
| Kenji Miyajima | ... | inbetween artist: OH Production |
| Junko Mizuno | ... | digital painter: Production I.G |
| Yoshiaki Mizuno | ... | key animator |
| Akiko Mori | ... | inbetween checker |
| Shinji Morimoto | ... | key animator |
| Mitsuyuki Mutsuzaki | ... | key animator: Ajiadô |
| Yoshihiro Nagamori | ... | character designer |
| Narumi Nagasaki | ... | digital painter: Digital Media Factory 2D Paint Team |
| Mitsuteru Nanbe | ... | inbetween artist: Anime Roman |
| Young Sook Oh | ... | digital painter: ECHO |
| Satoshi Ohashi | ... | inbetween artist: Kino Production |
| Yuri Okata | ... | digital painter: Production I.G |
| Naomi Okita | ... | inbetween artist |
| Ken'ichirô Orihara | ... | inbetween artist: AZETA Pictures |
| Eun Ah Park | ... | inbetween artist: Heewon Entertainment |
| Hae Won Park | ... | inbetween artist: Lee Production |
| In Kyung Park | ... | digital animator |
| Jong Cheol Park | ... | inbetween artist: Heewon Entertainment |
| Jong Soon Park | ... | inbetween artist: Heewon Entertainment |
| Jung Ah Park | ... | digital animator: DR Movie |
| Kyong Sook Park | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Se-ra Park | ... | inbetween artist: DR Movie |
| So Hwa Park | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Soo Kyung Park | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Suk-Hwa Park | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Soon Yang Ryu | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Hiroaki Saegusa | ... | inbetween artist |
| Eri Sahara | ... | inbetween artist |
| Ai Saitô | ... | inbetween artist: Kino Production (as Ai Saito) |
| Midori Saitô | ... | inbetween artist: Kino Production |
| Yoshiko Sasaki | ... | key animator |
| Tomomi Satô | ... | inbetween artist: Seigasha |
| Toshiaki Satô | ... | inbetween checker (as Toshiaki Sato) |
| Yoshiaki Satô | ... | digital painter: Idea Factory |
| Kazuyuki Sekiguchi | ... | digital painter: Digital Media Factory 2D Paint Team |
| Takaaki Sekizaki | ... | key animator |
| Yûji Shigekuni | ... | key animator: Studio Renge (as Yuji Shigekuni) |
| Su Jung Shim | ... | digital painter: ECHO |
| Taisuke Shimamoto | ... | digital painter: Digital Media Factory 2D Paint Team |
| Tomomi Shimazaki | ... | key animator |
| Mariko Shimokawa | ... | digital painter: Production I.G |
| Seung Hoon Shin | ... | inbetween artist: Heewon Entertainment |
| Akihiko Shinohara | ... | inbetween artist: Anime House |
| Ju Young Song | ... | digital painter: ECHO |
| Mi Young Song | ... | inbetween artist: Lee Production |
| Yôsuke Sotoyama | ... | inbetween artist: AZETA Pictures (as Yosuke Sotoyama) |
| Yumiko Suehiro | ... | inbetween artist: OH Production |
| Mika Sugawara | ... | digital painter: Production I.G |
| Dai Suzuki | ... | inbetween artist: OH Production |
| Yumiko Taguchi | ... | inbetween artist: Asunaro Studio |
| Saburô Takada | ... | key animator |
| Teruo Takahashi | ... | key animator |
| Yukie Takahashi | ... | inbetween artist: Radical Party |
| Kazuo Takematsu | ... | key animator |
| Sachiko Tamamura | ... | key animator |
| Masako Terada | ... | inbetween artist: Radical Party |
| Yuzo Tobe | ... | key animator |
| Mitsuaki Tobisawa | ... | inbetween artist: OH Production |
| Takashi Tsuboi | ... | digital painter: Idea Factory |
| Sayaka Tsuda | ... | digital painter: Production I.G |
| Mitsuhito Tsuji | ... | digital painter: Production I.G |
| Chisato Tsumotani | ... | digital painter: Studio DEEN |
| Hiroyuki Uchida | ... | key animator |
| Takenori Uchida | ... | inbetween artist |
| Masayuki Uchiyama | ... | key animator |
| Emiko Ueno | ... | digital painter: Production I.G |
| Kazuhiko Utagawa | ... | key animator |
| Hiroshi Watanabe | ... | inbetween artist: AZETA Pictures |
| Kaoru Yabana | ... | key animator |
| Shin'ya Yamada | ... | inbetween artist: Seigasha (as Shinya Yamada) |
| Kôji Yamakawa | ... | key animator (as Koji Yamakawa) |
| Satomi Yamanaka | ... | inbetween artist: Jec.E |
| Kôhei Yamazaki | ... | inbetween artist: Anime House |
| Kimiko Yashiro | ... | inbetween artist: Anime House |
| Ji Yeon Yoo | ... | inbetween artist: Heewon Entertainment |
| Jin Hee Yoo | ... | digital animator: DR Movie |
| Hye Joon Yoon | ... | digital animator: DR Movie |
| Sung Hee Yoon | ... | inbetween artist: Lee Production |
| Ôgo Zuikô | ... | digital painter: Chaos Project |
| Yuka Zukeyama | ... | digital painter: Digital Media Factory 2D Paint Team |
| Yôko Îzuka | ... | key animator: Seigasha |
| Yuki Ômori | ... | key animator |
| Hiroshi Ôyama | ... | inbetween artist |
Editorial Department
| Paul Juby | ... | post-production manager (english version) |
| Akihiro Kawasaki | ... | negative cutter |
| Yoshihito Kinoshita | ... | film recording |
| Toshihiko Kojima | ... | negative cutter |
| Mike Langevin | ... | off-line editor (english version) |
| Etsushi Masuda | ... | film recording |
| Keiki Miyake | ... | negative cutter |
| Hideaki Murai | ... | negative cutter |
| Yumiko Nakaba | ... | negative cutter |
| Maria Nishikiori | ... | assistant editor |
| Akio Obuchi | ... | film recording |
| Atsushi Sasaki | ... | optical recording |
| Tomio Yoshikawa | ... | color timing |
Music Department
| Ryan Aktari | ... | music editor (english version) |
| Christian Szczesniak | ... | composer: additional music (english version) |
Additional Crew
| Isamu Abe | ... | production assistance |
| Jane Harrison | ... | business & legal affairs |
| Shinji Hattori | ... | production committee: Takara Mobile Entertainment |
| Hotta Hidehiko | ... | production committee: Toho |
| Tenjin Hisano | ... | production committee: Broccoli |
| Hideo Honma | ... | production committee: Takara |
| Shin'ichi Ikeda | ... | production committee: Yomiko Advertising, Inc. |
| Hidenori Ishibashi | ... | production committee: Broccoli |
| Seiji Ishikawa | ... | production committee: Yomiko Advertising, Inc. |
| Takuya Itô | ... | advertising |
| Tsuyoshi Kaji | ... | production committee: d-rights Inc. |
| Ryôsuke Kamata | ... | advertising (as Ryosuke Kamata) |
| Satoko Kariya | ... | production committee: d-rights Inc. |
| Shinya Kato | ... | production committee: Broccoli |
| Tomohiro Katô | ... | production committee: Toho |
| Naoya Kawabe | ... | production assistance |
| Shôzô Kawahara | ... | production committee: Shôgakukan (as Shozo Kawahara) |
| Tsuneyoshi Kawai | ... | production committee: Shôgakukan |
| Megumi Kawamoto | ... | production committee: Toho |
| Yûsuke Kikuchi | ... | advertising producer |
| Kensuke Kobayashi | ... | production committee: Yomiko Advertising, Inc. |
| Tomohisa Kodaira | ... | production assistant |
| Kyôsuke Koizumi | ... | production committee: Toho |
| Tsutomu Kondô | ... | production desk |
| Naoki Konno | ... | production committee: Takara |
| Hideo Kumasawa | ... | production committee: Yomiko Advertising, Inc. |
| Hiroyuki Matsukawa | ... | production committee: Takara |
| Dan Mokriy | ... | production manager: additional (english version) |
| Akiko Mori | ... | production assistance |
| Takeshi Murakami | ... | production committee: Shôgakukan |
| Masaru Nakajima | ... | production committee: Takara |
| Takayuki Nakajima | ... | advertising |
| Motofumi Nakajô | ... | production desk |
| Ken Narita | ... | production committee: Shôgakukan |
| Asako Ohashi | ... | production assistance |
| Minoru Okazaki | ... | production assistance |
| Ken'ichi Sado | ... | production committee: Takara |
| Ryôsuke Sakurai | ... | production desk |
| Shû Satô | ... | production committee: Takara |
| Kazuomi Senoo | ... | production assistant |
| Hideyuki Soraoka | ... | production committee: Yomiko Advertising, Inc. |
| John Stocker | ... | voice director: additional (english version) |
| Akira Sugimoto | ... | production committee: Takara |
| Ryôichi Sugiura | ... | production committee: d-rights Inc. |
| Kazuyoshi Suzuki | ... | production assistance |
| Jun'ichi Tamaki | ... | production committee: Toho |
| Yoshihiro Tanabe | ... | production committee: Takara |
| Tatsuya Taura | ... | production committee: Takara |
| Kaname Tezuka | ... | production committee: Broccoli |
| Seiichi Tsutsui | ... | production committee: Shôgakukan |
| Tsuneya Tsuzuki | ... | production committee: Takara |
| Michael Ulster | ... | business & legal affairs |
| Tamio Watabiki | ... | production committee: Takara |
| Rie Watarai | ... | production assistant |
| Kiyoshi Yokota | ... | production committee: Shôgakukan |
| Hiroki Yoshida | ... | production assistant |
| Yôko Yoshida | ... | production committee: Toho |
| Masaki Ôizumi | ... | production committee: Takara Mobile Entertainment |
| Kiyoko Ôno | ... | production assistance |
| Takashi Ôsawa | ... | production committee: Takara |
