Directed by
| Jean Sagols | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Pierre Benoît | ... | (novel) |
| Laurence Décréau | ||
| Mitch Hooper | ||
Cast (in credits order)
| Cyrielle Clair | ... | Alberte de Vildrac | |
 |
Boris Terral | ... | Franz Bazanavicius |
|
|
Julie Judd | ... | Camille de Vildrac |
| Martin Lamotte | ... | Gilet | |
| Alex Brendemühl | ... | Henri (as Àlex Brendemühl) | |
| Irene Montalà | ... | Cécile | |
|
|
Teresa Lozano | ... | Maria |
|
|
Xavier Deluc | ... | Mathieu, l'oncle de Camille |
|
|
Henri Sagols | ... | Le curé |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
David Arribas | ... | Employé |
|
|
Fanny Bulló | ... | Concierge Camilla |
|
|
Julie Cortés | ... | Ginette |
|
|
Albert Dueso | ... | Patron de café |
|
|
Carlota Frisón | ... | Prostituée 1 (as Carlotta Frison) |
|
|
Carlos Heredia | ... | Mancini |
|
|
Pedro Herreros | ... | Concierge hôtel |
|
|
Pep Molina | ... | Basannvieius |
|
|
Jaume Pla | ... | Médecin |
| Angie Savall | ... | Germaine | |
|
|
Oriol Tarrasón | ... | Jean-Marc |
| Reg Wilson | ... | De Witte | |
Produced by
| Jean-Luc Azoulay | ... | producer |
| Antoni Camín | ... | producer |
| Quique Camín | ... | executive producer |
| Bernard Paccalet | ... | executive producer |
Music by
| Angélique Nachon | ||
| Jean-Claude Nachon | ||
Cinematography by
| Jesús Escosa | ... | director of photography |
Casting By
| Teresa Estrada | ||
| Julie Philippe | ||
Production Design by
| Valeriane Friederich | ... | (as Valériane Frédérich) |
Costume Design by
| Mahadevi Apavou | ||
Makeup Department
| Juan Cansado | ... | assistant hair stylist / assistant makeup artist |
| Gregorio Ros | ... | key makeup artist |
| José Segui | ... | key hair stylist |
Production Management
| Dominique Belet | ... | assistant unit manager: France |
| Frédéric Bruneel | ... | production manager |
| Magda Gargallo | ... | assistant unit manager |
| Hélèna Gendre | ... | post-production supervisor |
| Núria Miquel | ... | assistant unit manager |
| Mónica Muñoz | ... | assistant unit manager |
| Bet Pujol | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Anna González | ... | second assistant director |
| Pol Rodríguez | ... | second assistant director |
| Caroline Sa | ... | trainee assistant director |
| Carles Valero | ... | first assistant director |
Art Department
| Jérémy Duchier | ... | set dresser |
| Nem Megem | ... | first assistant decorator |
| Mercè Parés | ... | property master |
| Marta Such | ... | graphic artist |
Sound Department
| Pablo Bueno | ... | sound assistant |
| Eric Grattepain | ... | foley artist |
| Jean-Baptiste Marizy | ... | sound mixer |
| Antoine Mazan | ... | sound |
| Rodolphe Paulet | ... | sound editor |
| Alain Robiche | ... | on-line sound editor |
| Bruno Rodriguez | ... | assistant sound mixer |
| Laurent Rodriguez | ... | sound assistant |
| Francis Violette | ... | post-synchronization |
Special Effects by
| Enric Masip | ... | special effects |
| Adolfo Vila | ... | special effects |
Stunts
| Bénédicte Follet | ... | stunts |
| Gérard Kuhnl | ... | stunts |
| Roland Neunreuther | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Tito Arcas | ... | gaffer |
| Teresa Burgos | ... | first assistant camera |
| Óscar Cano | ... | grip |
| Salva Castellarnau | ... | key grip |
| Cesc Dotú | ... | first assistant camera |
| Gabi Garcia | ... | digital imaging technician |
| Xavier Gil | ... | camera operator |
| Luis Guervós | ... | first assistant camera |
| Dani Jareño | ... | electrician |
| Hermes Marco | ... | additional electrician |
| Andi Marturano | ... | electrician |
| Tanit Plana | ... | still photographer |
| Ramin Poursaid | ... | steadicam operator (as Ramin Poursaïd) |
| Miqui Pérez | ... | additional electrician (as Miki Pérez) |
| Poli Ramiro | ... | additional electrician |
| Ismael Sánchez | ... | additional electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Anna Aguilà | ... | wardrobe |
| Sandrine Alabre Durand-Dassier | ... | costumer (as Sandrine Alabre) |
| Núria Cardoner | ... | wardrobe |
| Ariadna Papio | ... | costume supervisor (as Ariadna Papió) |
Editorial Department
| Daniel Borgeot | ... | post-production coordinator |
| Gilbert Plicque | ... | post-production |
| Maxime Sokolowski | ... | color timer |
Location Management
| Philippe Besnard | ... | location manager |
| Toni Dutch | ... | location manager |
| Mar Francolí | ... | location manager |
| Isabelle Le Romain | ... | location manager |
| Bibi Palay | ... | location manager |
Music Department
| Annie Maymil | ... | music producer |
Script and Continuity Department
| Eva Podeva | ... | script supervisor trainee |
| Dominique Roisin | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Salam Jawad | ... | production assistant |
| Sidonie Jolimay | ... | press attache |
| Alejandro Marfull | ... | animal trainer |
| Patrick Péchoux | ... | fiction program unit: FR3 (as Patrick Pechoux) |
| Karine Quilichini | ... | production assistant |
| Solo Rakotomanana | ... | production administrator |
| Joelle Tercinet | ... | press attache (as Joëlle Tercinet) |
| Elena Vidal | ... | production secretary |
