Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Laurent Jaoui

Writing Credits (in alphabetical order)  

Esther Cases ... (dialect adaptations)
Olivier Gorce

Cast (in credits order)  

Juanjo Puigcorbé ... Pepe Carvalho
Jean Benguigui ... Biscuter
Carla Maciel ... Charo
Ferran Rañé ... Comisari Contreras
Pep Cortés ... Bromuro
Imma Colomer ... Bocazas
Carles Cuevas ... Navajas
Olalla Moreno ... Nena
Artur Palomo Artur Palomo ... Juan
Mario Mañas Mario Mañas ... Alan
Jordi Llordella Jordi Llordella ... Rafael
Pep Ferrer ... Bravo
Alejandro Camps Alejandro Camps ... Emilio
Joan Faneca Joan Faneca ... Contreras' Liutenant
Sonia Espinosa Sonia Espinosa ... Montse
Belén Fabra ... Cuca
Jordi Planas Jordi Planas ... Luis Bonet i Caso
Maria Pau Pigem ... Adriana
Àlex Gallego Àlex Gallego ... Candidate partner
Ernest Serrahima Ernest Serrahima ... Prison responsible
Carme Contreras ... Old Woman
Xavi Ibáñez Xavi Ibáñez ... Doorman
David Ver David Ver ... Up & Down Waiter
Babou Cham ... Sugar
Yolanda Sikara Yolanda Sikara ... Noia Tatuatge
Flora Álvarez Flora Álvarez ... Noia Tatuatge
Olaya Miras Olaya Miras ... Tattoed girl / Orantes' daughter
Rafa Cruz Rafa Cruz ... Disc Jockey
Ferran Castells Ferran Castells ... Lawyer
Salvador Santana Salvador Santana ... Boy who arrives late
Jaume Fiol Jaume Fiol ... Boy who arrives late
Elisabeth Angulo Elisabeth Angulo ... Girl who arrives late (as Elizabeth Angulo)
Rosa Aguado Rosa Aguado ... Margarita Orantes
Helena Pont Helena Pont ... Orantes' daughter
Satur Merino Satur Merino ... Decorator
Manuel Serrano Manuel Serrano ... Visiting Room Guard
Christian Castelló Christian Castelló ... Cell Guard
Joan Fiol Joan Fiol ... Entry Guard
Josep Maria Pascual Josep Maria Pascual ... Old Guard
Jaume Sorribas Jaume Sorribas ... Antique dealer
Saskia Giró Saskia Giró ... Emilio's grandmother
Ramón Camps Ramón Camps ... Emilio's grandfather
Fátima González Fátima González ... Up & Down Dancer
Miguel Angel Salvat Miguel Angel Salvat ... Pedestrian
Rest of cast listed alphabetically:
Joaquín Gómez Joaquín Gómez
Mercè Llorens Mercè Llorens

Produced by 

Xosé Manuel Barreira ... producer
Joan Antoni González ... producer
Miguel Ángel González ... executive producer
Jérôme Minet ... producer

Music by 

François Staal

Cinematography by 

Jean-Louis Sonzogni

Editing by 

Claudine Dumoulin

Art Direction by 

Leo Casamitjana

Makeup Department 

Alma Casal ... makeup department head
Satur Merino ... key hair stylist

Production Management 

Marta Pérez Ferrándiz ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Christophe Delmas ... first assistant director

Sound Department 

Felipe Aragó ... sound recordist
Gérard Rousseau ... sound mixer
Yves Servagent ... sound editor

Camera and Electrical Department 

Xavi Aregall ... additional electrician
Miquel Auguet ... second assistant camera
Teo Lopez ... camera operator

Location Management 

Alex González ... assistant location manager

Script and Continuity Department 

Anna Vilà ... continuity

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed