Directed by
| Pedro Delgado | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Pedro Delgado | ||
Cast (in credits order)
 |
Sandra Jara | ... | Paloma (voice) |
|
|
Inma Gallego | ... | Alvaro (voice) (as Inmaculada Gallego) |
| Javier Gurruchaga | ... | Simeón (voice) | |
| Tina Sáinz | ... | Doña Asunción / Consolación (voice) | |
|
|
Eduardo Bosch | ... | Cabrero (voice) |
|
|
José Luis Gil | ... | Rey León V (voice) |
|
|
Héctor Cantolla | ... | Rey Juan I (voice) |
|
|
Luis Reina | ... | Andrés (voice) |
|
|
Paloma Escola | ... | Doña Leonor (voice) (as Paloma Escolá) |
Produced by
| Ángel Blasco | ... | producer |
Music by
| Diego Navarro | ||
Cinematography by
| Lourdes Zarate | ||
Editing by
| Ángel Blasco | ||
Art Direction by
| Antonio Mingote | ||
Art Department
| Francis Díaz | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Inés Almirón | ... | foley artist |
| David Rodríguez | ... | re-recording mixer |
Visual Effects by
| Gabriel G. Roy | ... | visual effects supervisor |
Animation Department
| Julián Almanza | ... | animator |
| Lluís Arqués | ... | animator |
| Jesús Barbero | ... | animator |
| Jesús Borrego | ... | assistant animator |
| Marcos Cabrerizo | ... | animator |
| Francisco J. Cervantes | ... | assistant animator |
| Isabel Cobo | ... | animator (as Isabel Cobo Espinosa) |
| Antonio Cuesta | ... | animator |
| Minerva Cánovas | ... | assistant animator (as Minerva Naverro) |
| Salvador de Haro | ... | animator |
| Francis Díaz | ... | animator (as Francisco Díaz Fontán) / layout artist (as Francisco Díaz Fontán) |
| Javier Díaz | ... | animator |
| Xavier Felip | ... | animator (as Xavi Felip) |
| Rubén Fernández | ... | animator |
| Oriol Galí | ... | assistant animator |
| Jorge Garrido | ... | animator |
| Bernardo Gasque | ... | layout artist |
| Juan Francisco González | ... | animator |
| Ton Granell | ... | animator (as Antón Granell) |
| Alfonso Gómez | ... | animator |
| Pedro Hernández | ... | animator / assistant animator |
| Ricardo Jurado | ... | assistant animator |
| Marina Marlasca | ... | animator |
| Alfons Moliné | ... | animator |
| Francisco Muñoz | ... | animator (as Frank Muñoz) |
| Iván Perelló | ... | animator (as Iván Perellón) |
| Fernando Pérez | ... | animator |
| Luis Quiles | ... | animator |
| Ricardo Ramón | ... | animator |
| Silvia Román | ... | assistant animator |
| Julián Tarragó | ... | animation supervisor / animator |
| Archi Viloria | ... | animator (as Argimiro Viloria) |
| José Luis Zorrilla | ... | assistant animator (as José L. Zorrilla) |
| José María Zumel | ... | layout supervisor |
Music Department
| Diego Navarro | ... | conductor / orchestrator |
| Kike Perdomo | ... | score recordist |
