Directed by
| Patricia Plattner | ||
Writing Credits
| Sarah Gabay | ... | (scenario) |
| Jean Bobby | ... | (dialogue) |
| Jean Bobby | ... | (adaptation) and |
| Patricia Plattner | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Paulo Branco | ... | producer |
| Patricia Plattner | ... | producer |
Music by
| Jacques Robellaz | ||
Cinematography by
| Matthias Kälin | ||
Editing by
| Jeanetta Ionesco | ||
| Maya Schmid | ||
Casting By
| Martine Demierre | ||
Production Design by
| René Lang | ||
Costume Design by
| Florence Buholzer-Jöhr | ||
| Valérie De Buck | ||
Makeup Department
| Julien Conod | ... | additional makeup artist |
| Irène Godel | ... | assistant makeup artist (as Iréne Godel) |
| Delphine Lacaze | ... | key hair stylist |
| Christophe Robin | ... | colourist: Anouk Grinberg |
| Leticia Rochaix | ... | assistant makeup artist |
| Pascal Thiollier | ... | key makeup artist |
Production Management
| Filippo Bonacci | ... | unit manager |
| Fabrice Gasser | ... | assistant unit manager |
| Xavier Grin | ... | production manager |
| François-Christophe Marzal | ... | production manager |
| Thylane Zimmermann | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| John Barraud | ... | assistant director |
| Jean-Laurent Chautems | ... | second assistant director |
| François-Christophe Marzal | ... | assistant director |
Art Department
| Sarah Gabay | ... | assistant property master |
| Rekha Musale | ... | property master |
| Edouard Zahnd | ... | set dresser |
Sound Department
| Laurent Bluwal | ... | sound assistant |
| Felicity Cottrell | ... | foley artist |
| Jeanetta Ionesco | ... | sound editor |
| Henri Maïkoff | ... | sound |
| Francis Perreard | ... | sound stereo consultant: Dolby |
| Maya Schmid | ... | sound editor |
| Denis Séchaud | ... | re-recording mixer |
Camera and Electrical Department
| Paulo Amado | ... | grip |
| Séverine Barde | ... | first assistant camera |
| Blaise Bauquis | ... | key grip |
| Jacques Berthet | ... | still photographer |
| Samy Emery | ... | gaffer |
| Nil Henchoz | ... | electrician |
| Milivoj Ivkovic | ... | assistant camera (as Milivoy Ivkovic) |
| Moïse Mendoza | ... | electrician |
| Olivier Porchet | ... | second assistant camera |
Editorial Department
| Isabelle Fabian | ... | negative cutter |
| Colette Kassabian | ... | negative cutter |
| David Vincent | ... | color timer |
Script and Continuity Department
| Delphine Régnier | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Agathe Astira | ... | production administrator |
| Agi Földhazi | ... | production assistant |
| Caroline Velan | ... | production assistant |
