Athens, September 2001. With only two days left before returning to school, Leonidas and his friends have already set their sights on organising the ideal 5-day school trip next spring. Have they come up with a creative fundraising idea?
The news of an uncompromising teacher arriving at school spreads like wildfire. After surviving the first week, Leonidas devises a plan to turn the tables on the strict newcomer. But what happens if the austere professor is anything but?
Mary and Nasos give Leonidas an ultimatum: their son must give his all for the finals. Instead, Leonidas tries to deal with Marilena's secret admirer. And as Kikitsa tries to help, jealousy gets the best of him.
Fed up with his parents' incessant nagging, Leonidas enlists the help of a professor who is much more to his liking. Before long, the mysterious tutor gets to work, and everyone is happy. But can Leonidas and his friends fool Kikitsa?
Leonidas' exasperated parents go to great lengths to ensure their son stays in school and starts taking life seriously. As a result, Zeta and Vivi give their all to pitch in. But will Leonidas realise he must study for the finals?
Leonidas drops a bombshell: like it or not, Mary and Kikitsa will have to accept that he is going on an unsupervised trip. To postpone his first trip as an adult, his parents try every trick in the book. Can they strike a happy medium?
Unable to bear the burden of their embarrassing secret, Leonidas and Marilena confide in Vivi. But as a series of misunderstandings mess up everyone's lives, the question remains. What happens if their private affairs see the light of day?
As Leonidas struggles to hide Marilena's potential pregnancy from his parents, Mary and Nasos take matters into their own hands. But who knows what will happen when the secret reaches the ears of Marilena's unsuspecting mother?
After the false alarm about Marilena's alleged pregnancy, the kids' parents decide to up their game. Now, the grown-ups breathe down the teenagers' necks. Can Leonidas, Marilena, and Telis survive the new reality?
Kikitsa develops an unreasonable obsession with cleanliness, and she joins forces with Vivi. As the situation spins out of control, the accidental discovery of a mysterious white powder spells trouble. But are their fears justified?
Determined to teach irresponsible Leonidas a lesson he will never forget, Mary hits him where it hurts by restricting his phone privileges. This time, Mary is confident that she's won. But everyone knows nothing is over until it's over.
To appeal to Leonida's compassion, Mary ups her game by feigning illness. And when unsuspecting Vivi and Nasos try to lend a hand, the situation gets complicated. What happens if Mary's bold plan backfires on her?
Mary tries out a different hairstyle, and someone drops a bombshell. With Kikitsa and Nasos knowing a dirty little secret, Leonidas and Marilena try to cover Telis' extreme hair makeover up. But you can't hide elephants in mouse holes.
In the aftermath of Telis' extreme hair makeover, his frustrated mother puts her foot down: her son will do as she says. As a result, Leonidas and Marilena devise a bold plan to get on their parents' nerves. Will the kids win this time?
Leonidas can't believe his eyes after discovering Marilena's guilty little secret. As someone utters the word "break-up", Nasos and Vivi, too, decide to divorce. Can Mary, Zeta, and Kikitsa prevent the inevitable?
After drowning their sorrows in a noisy local bar, Nasos and Leonidas return home plastered. To teach the irresponsible parent a lesson, Mary puts her foot down. And then, when all hope seems lost, Nasos drops a bombshell.
Leonidas is excited about Vivi and Nasos' upcoming wedding. But as relatives and friends try to organise an unforgettable event, Nasos gets cold feet. Then, the sceptical groom-to-be drops a bombshell, changing Vivi's life forever.
Leonidas' class plays a prank on the newly appointed English teacher. But when Mary and Nasos receive notice that their son has been skipping school for weeks, Leonidas is neck-deep in trouble. Will he get out of the tight spot this time?
After escaping detention, Leonidas and his classmates organise a song contest. Meanwhile, Mary and Zeta embark on a challenging task: cure newlywed Vivi of her pathological jealousy for good. But everyone knows Nasos is not a saint.
With the high-stakes Panhellenic exams just around the corner and only two months left to decide what to do with his life, Mary tries to make Leonidas change his mind and study. But Nasos has a bold solution. Will Leonidas take the bait?
After landing a job at a tattoo parlour, Leonidas wants to prove his worth. Before long, Zeta and the ladies express interest in getting inked. But Nasos won't have it. And to set the record straight, he uses reverse psychology tactics.
Nasos anonymously sends Vivi, Xenia, and Zeta a fragrant bouquet and a golden piece of jewellery. As a result, Zeta is confident that a secret admirer is trying to win her heart. But who is behind the unexpected gifts?
To get over Danai's rejection, Telis wants to up his game to woo unsuspecting Zeta. As Saturday night approaches and Telis seeks to confess his profound feelings for her, will he make his fantasy come true?
With the demanding Panhellenic exams fast approaching, Leonidas secretly decides to give his all to study. Marilena sacrifices her beauty sleep to lend her boyfriend a hand, but Kikitsa is confident that the kids are up to no good.
Bent on forcing everyone in the family to fast, Kikitsa insists on giving up eating meat for Lent. Leonidas wants answers, and Vivi makes Nasos see the error of his ways. But enough is enough. Will Leonidas survive the 40 days of Lent?
Mary catches the eye of a sophisticated musician, and Zeta and Kikitsa dream of matching the two bachelors together, with marriage in their minds. But first things first. Is Mary ready to move on in her life? Is Foivos her Prince Charming?
Mary and Nasos' passionate kiss in the office baffles Leonidas. As he tries to understand, Zeta and Vivi, too, smell a rat. Are the former partners prepared to destroy everything for a meaningless, unrealistic infatuation?
Sparks fly when Leonidas attempts to end his father's sudden romantic attraction to Mary. Nasos denies everything, but Zeta is onto something. The team gathers at Kikitsa's home to catch up over dinner, but Mary and Nasos play with fire.
Mary, Zeta, and Vivi work tirelessly to gather information about Leonidas' new home. Instead, the worried relatives fail miserably. The kids have the time of their lives, but how much longer can Leonidas keep his pad's address secret?
Kikitsa is determined to take matters into her own hands after finding Leonidas' new apartment. Meanwhile, one more secret comes to light: her grandson has been seeing another woman behind Marilena's back.