Directed by
| Pierre Letarte | ||
Produced by
| Jean-V. Dufresne | ... | associate producer |
| Ian McLaren | ... | producer |
Music by
| Jean Cousineau | ||
Cinematography by
| Pierre Letarte | ||
Editing by
| Peter Raymont | ||
Sound Department
| André Galbrand | ... | sound editor |
| Jean-Pierre Joutel | ... | re-recording |
| Claude Lefebvre | ... | location sound |
| Raymond Marcoux | ... | location sound |
Visual Effects by
| Michel Laroche | ... | graphics |
| Val Teodori | ... | graphics |
Camera and Electrical Department
| Philippe Amiguet | ... | additional photography |
| Laval Fortier | ... | additional photography |
Location Management
| Jean Savard | ... | location manager |
Additional Crew
| Louise Carré-Chartier | ... | production assistant |
| Michel Laroche | ... | titles |
| Val Teodori | ... | titles |
