Directed by
| Ruy Guerra | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Chico Buarque | ... | (novel) |
| Janaina Diniz Guerra | ... | (as Janaína Diniz Guerra) |
| Ruy Guerra | ||
Cast (in credits order)
| Jorge Perugorría | ... | I | |
 |
Bianca Byington | ... | My Sister |
|
|
Susana Ribeiro | ... | My Sister's Friend (as Suzana Ribeiro) |
|
|
Leonor Arocha | ... | My Ex-Wife |
|
|
Xando Graça | ... | Sheriff |
|
|
Athayde Arcoverde | ... | Ruivo |
|
|
Candido Damm | ... | Louco |
|
|
José Antônio Rodriguez | ... | Velho Caseiro |
|
|
Lele Planells | ... | Mi amigo |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Aurora Basnuevo | ... | Indian |
|
|
Dandara Guerra | ... | Minha Irmã Criança |
|
|
Jorge Losada | ||
|
|
Verónica Lynn | ... | My Mother (as Veronica Lynn) |
|
|
André Magela | ... | Atendente da loja do shopping |
|
|
Tonico Oliveira | ... | My brother-in-law |
|
|
Manuel Romero | ... | Man with the checked shirt |
Produced by
| Jom Tob Azulay | ... | executive producer |
| Bruno Cerveira | ... | producer |
| Daniel D'Olivier | ... | producer |
| Buza Ferraz | ... | producer |
| Ruy Guerra | ... | co-producer |
| Miguel Mendoza | ... | executive producer |
| William O'Dwyer Fogtman | ... | production supervisor |
| Renato Padovani | ... | producer |
| Donald Ranvaud | ... | producer |
| Bruno Stroppiana | ... | producer |
| Mair Tavares | ... | producer |
Music by
| Egberto Gismonti | ||
Cinematography by
| Marcelo Durst | ||
Editing by
| Tony De Castro | ||
| Mair Tavares | ||
Casting By
| Marcela Altberg | ||
Production Design by
| Tony De Castro | ||
| Ruy Guerra | ||
| Raúl Oliva | ||
| Claudio Amaral Peixoto | ||
Costume Design by
| Bia Salgado | ||
| Carlos Urdanivia | ||
Makeup Department
| Ana Maria Leal | ... | makeup artist |
| Iracema Machado | ... | hair stylist |
Production Management
| Luis Lago | ... | production manager |
| Fernando Zagallo | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Janaina Diniz Guerra | ... | assistant director (as Janaína Diniz Guerra) |
| Tessa Hernández | ... | assistant director |
| Fernando Serzedelo | ... | Assistant Director / Second Unit Director / assistant director |
| Snir | ... | second assistant director |
| Ziza | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Monica Rochlin | ... | set dresser |
Sound Department
| José Manoel Cardoso | ... | boom operator |
| Antônio César | ... | sound effects editor |
| Walter Goulart | ... | sound effects editor |
| Carlos Alberto Lopes | ... | sound |
| José Moreau Louzeiro | ... | sound editor |
| Branko Neskov | ... | sound mixer |
| Vasco Pedroso | ... | sound |
| Simone Petrillo | ... | sound editor |
| Mark Kenna | ... | consultant: Dolby film sound (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Paulo Brakarz | ... | electrician (as Paulo Souza) / gaffer (as Paulo Souza) |
| Gustavo Brum | ... | additional cinematographer / cinematographer: second unit / gaffer |
| Paloma Carvalho | ... | assistant camera |
| Marcelo Monteiro de Souza | ... | electrician |
| Sidnei A. do Nascimento | ... | electrician |
| Daniel Duran | ... | assistant camera |
| Marcelo Durst | ... | camera operator |
| Ricardo Fasanello | ... | still photographer |
| Rondinelli de Oliveira Pinto | ... | electrician |
| Yamil Santana | ... | assistant camera |
| Sérgio Renato Taucher | ... | electrician |
Location Management
| Fabio Bruno | ... | location manager |
| Fabio Bruno | ... | location manager |
| Rodrigo Lamounier | ... | location manager |
Additional Crew
| Eliane Lima | ... | intern |
