Le retour d'Arsène Lupin (TV Series)
Herlock Sholmes s'en mêle (1995)
Full Cast & Crew
Directed by
| Alain Nahum | ||
Writing Credits
| Jacques Avanac | ... | (teleplay) |
| Jacques Avanac | ... | (dialogue) & |
| Albert Kantof | ... | (dialogue) & |
| Philippe Delannoy | ... | (dialogue) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
 |
François Dunoyer | ... | Arsène Lupin |
|
|
Vania Tzvetkova | ... | Theodora |
|
|
Franck Capillery | ... | Grognard |
| Paul Le Person | ... | commissaire Ganimard | |
| Iossif Surchadzhiev | ... | Herlock Sholmes (as Joseph Sartchadjiev) | |
| Mariana Stansheva | ... | Sonia (as Marianne Stanicheva) | |
|
|
Nicolai Binevfre | ||
|
|
Nikolai Urumov | ... | Vlado |
|
|
Mila Ouroumov | ||
| Valentin Ganev | |||
| Ivan Ivanov | |||
|
|
Daniel Tzotchev | ||
| Boris Lukanov | |||
|
|
Nicolas Roudarou | ||
|
|
Irinei Konstantinov | ... | (as Yrynei Constantinov) |
| Nikolai Konstantinov | |||
|
|
Aleksandr Aleksandrov | ... | (as Alexandre Alexandrov) |
|
|
Yordan | ||
|
|
Dimitri | ||
|
|
Iva Sveshtarova | ||
|
|
S. Slavona | ||
|
|
Krassimir Rankov | ... | (as Crassimir Rancov) |
|
|
Dossio Dossev | ||
|
|
Vesselin Mezecliev | ||
|
|
Maxim Genchev | ... | (as Maxim Guentchev) |
| Plamen Manassiev | |||
|
|
Kiril Slavov | ||
|
|
Bogdan Glichev | ||
|
|
Robin Cofaliev | ||
|
|
Anguel Gueorguiev | ||
|
|
Roumiania Parvanova | ||
|
|
Michel Diancov | ||
|
|
Emil Cotev | ||
|
|
Ognian Ouzounov | ||
|
|
Catherine Evro | ||
|
|
Svetoslav Doytchinov | ||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Niya Aleksandrova | ... | Young girl on the train (uncredited) |
Produced by
| Jacques Nahum | ... | delegate producer |
| Sashko Velichkov | ... | executive producer (as S. Velichkov) |
Music by
| Vladimir Cosma | ||
Cinematography by
| Dimko Minov | ||
Editing by
| Michèle Boëhm | ||
Production Design by
| Dominique André | ||
Costume Design by
| Danielle Mainard | ||
Makeup Department
| Dominique Colladant | ... | special makeup effects |
| Violeta Lazarova | ... | makeup artist (as Violetta Lazarova) |
| Leftera Nedeva | ... | makeup artist |
| Valentin Valov | ... | hair stylist |
Production Management
| Tomas Chivatchev | ... | unit manager |
| Buryan Chompolov | ... | unit manager |
| Cyrille Constantinov | ... | unit manager |
| Jean-François Faure | ... | unit manager |
| Spaske Kostov | ... | assistant production manager |
| Pierre-Yves Le Stum | ... | unit manager |
| Georges Petrov | ... | unit manager |
| Martine Ventura | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marin Dimitrov | ... | third assistant director |
| Thierry Guerinel | ... | second assistant director |
| Michel Wyn | ... | first assistant director |
Art Department
| Jean Boudev | ... | props |
| Maya Boujachka | ... | assistant decorator |
| Irène Cotcheva | ... | assistant decorator |
| Boyan Gueorguiev | ... | property master |
| Bojidar Ivanov | ... | assistant decorator |
| Irina Kotcheva | ... | assistant art director |
| Yvetta Kotcheva | ... | assistant decorator (as Yvette Cotcheva) |
| Krasimir Tzekov | ... | props (as Crassimir Tzekov) |
| Victor Vassilev | ... | assistant decorator |
Sound Department
| Kroum Kroumov | ... | boom operator |
| Bruno Lecoeur | ... | sound mixer |
| Jérôme Lévy | ... | foley artist |
| Yordan Tzintxarski | ... | sound |
Stunts
| Vittorio Nencini | ... | horse master |
| Kaloian Vodenicharov | ... | stunts (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Hristos Arvanitidis | ... | first assistant camera |
| Rumen Idakiev | ... | electrician |
| Todor Kostov | ... | gaffer (as Todor Costov) |
| Petar Liptchev | ... | electrician |
| Anton Nakov | ... | camera operator |
| Vladimir Vladen | ... | electrician |
| Ylia Voutchkov | ... | second assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Katya Ivanova | ... | costumer |
| Marta Mironska | ... | costumer |
| Tony Philippova | ... | costumer |
| Tzvetana Yankova | ... | costumer |
| Radoslav Yliev | ... | costumer |
| Annie Yotova | ... | costumer |
Editorial Department
| Albena Katerinska | ... | assistant editor |
| Olivia Lumbroso | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Catherine Galand | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Nadine Amsellem | ... | production secretary |
| Georges Anguelov | ... | production assistant |
| Alain Bloch | ... | fiction program unit |
| Laura Cavaciuti | ... | production administrator |
| Zlatina Couchtinarova | ... | production assistant |
| Magdalena Dimitrova | ... | production assistant |
| Nadejda Dimitrova | ... | production secretary |
| Nadia Joussot | ... | assistant production administrator |
| Hélène K. Nahum | ... | production coordinator |
| Rossen Petro | ... | production assistant |
| Nicolas Tomov | ... | co-production associate |
| Vessela Vassileva | ... | production assistant |
