Series Directed by
| Miguel Queiroga | ... | (104 episodes, 1998-2000) |
| Manuel Amaro da Costa | ... | (13 episodes, 1998) |
Series Writing Credits
| Cláudia Ramos | ... | (adaptation) (98 episodes, 1998-2000) |
Series Cast
Series Produced by
| Alberto Afonso | ... | producer / producer: outdoors (118 episodes, 1998-2000) |
| Maria São José | ... | producer (118 episodes, 1998-2000) |
| Paula Peixinho | ... | producer (52 episodes, 1998-1999) |
| Margarida Frederico | ... | delegate producer (40 episodes, 1999-2000) |
| Fernando Silva | ... | producer (26 episodes, 1998) |
| Fernando Santos | ... | producer: exterior scenes (26 episodes, 1999-2000) |
| António Gonçalo | ... | executive producer (14 episodes, 2000) |
| Nuno Machado | ... | producer: exterior scenes (14 episodes, 2000) |
| Francisco Santos | ... | coordinating producer (14 episodes, 2000) |
| Maria Pia Carvalho | ... | delegate producer (unknown episodes) |
| Rosário Feliciano | ... | producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Fernando Martins | ... | (117 episodes, 1998-2000) |
| Emilio Aragón | ... | (98 episodes, 1998-2000) |
| Josemi Estebanez | ... | (98 episodes, 1998-2000) |
Series Cinematography by
| Mário de Carvalho | ... | (98 episodes, 1998-2000) |
| Miguel Queiroga | ... | (unknown episodes) |
Series Editing by
| Miguel Barreto | ... | (117 episodes, 1998-2000) |
Series Production Design by
| Miguel Sá Fernandes | ... | (118 episodes, 1998-2000) |
| António Casimiro | ... | (98 episodes, 1998-2000) |
Series Set Decoration by
| Miguel Sá Fernandes | ... | (118 episodes, 1998-2000) |
| Luís Costa | ... | (117 episodes, 1998-2000) |
| Vítor Hugo | ... | (117 episodes, 1998-2000) |
| Dulce Machado | ... | (117 episodes, 1998-2000) |
| Marta Queiroz | ... | (117 episodes, 1998-2000) |
| Cilo Serrano | ... | (117 episodes, 1998-2000) |
| João Zanatti | ... | (117 episodes, 1998-2000) |
| Anabela Santos | ... | (52 episodes, 1999-2000) |
Series Costume Design by
| Kika Aires | ... | (98 episodes, 1998-2000) |
Series Makeup Department
| Fátima Sousa | ... | hair stylist (118 episodes, 1998-2000) |
| Ana Araújo | ... | makeup artist (104 episodes, 1998-2000) |
| Mário Leal | ... | assistant hair stylist (unknown episodes) |
Series Production Management
| Vasco Rolão Preto | ... | production manager (52 episodes, 1998-1999) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Rafael Cruz | ... | assistant director (117 episodes, 1998-2000) |
| Carlos Salgueiro | ... | assistant director (117 episodes, 1998-2000) |
| Duarte Teixeira | ... | assistant director (26 episodes, 1998) |
Series Sound Department
| Miguel Lança | ... | sound technician (unknown episodes) |
Series Stunts
| César Solar | ... | stunt performer (2 episodes, 1998) |
| Eduardo Moratilla | ... | stunts (1 episode, 1999) |
Series Camera and Electrical Department
| Paulo Rosa | ... | camera operator (118 episodes, 1998-2000) |
| Pedro Efe | ... | electrician (117 episodes, 1998-2000) |
| Rui Carlos Mateus | ... | still photographer (117 episodes, 1998-2000) |
| José Manuel Fernandes | ... | camera operator (52 episodes, 1998-1999) |
| Gonçalo Penalva | ... | camera operator (52 episodes, 1998-1999) |
| Paulo Rodrigues | ... | camera operator (52 episodes, 1998-1999) |
| Denise Domingos | ... | light design (26 episodes, 1998) |
| Paulo Jorge Antunes | ... | camera operator (unknown episodes) |
| João Carvalho | ... | assistant camera (unknown episodes) |
| Moisés Cunha | ... | lighting technician (unknown episodes) |
| Pedro Emauz | ... | camera operator (unknown episodes) |
| Paulo Machado | ... | assistant lighting technician (unknown episodes) |
| Carlos Nogueira | ... | assistant lighting technician (unknown episodes) |
| João Pontes | ... | assistant camera (unknown episodes) |
| Luís Filipe Ribeiro | ... | lighting technician (unknown episodes) |
| Carlos Rogers | ... | camera operator (unknown episodes) |
| Fernando Rosa | ... | electrician (unknown episodes) |
| João Sardinha | ... | camera operator (unknown episodes) |
| José Teixeira | ... | assistant lighting technician (unknown episodes) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Rita Lameiras | ... | costume assistant (52 episodes, 1998-1999) |
| Xana Guerra | ... | costumer (26 episodes, 1998-1999) |
| Marina Vian | ... | costume assistant (26 episodes, 1998) |
Series Script and Continuity Department
| Rita Brown | ... | continuity (117 episodes, 1998-2000) |
| Patrícia Sequeira | ... | continuity (117 episodes, 1998-2000) |
| Maria do Castelo | ... | continuity (40 episodes, 1999-2000) |
| Sara Belo | ... | script supervisor (8 episodes, 1999) |
Series Additional Crew
| Carla Lupi | ... | acting coach: children (117 episodes, 1998-2000) |
| Andrea Duraes | ... | production assistant (40 episodes, 1999-2000) |
| Ana Antunes | ... | production assistant (26 episodes, 1998-1999) |
| Jú Chichorro | ... | production assistant (26 episodes, 1998) |
| Miguel Costa e Moura | ... | actors director's assistant (26 episodes, 1998) |
| Miguel Cotrim | ... | production assistant (26 episodes, 1998) |
| Vita Lains | ... | production assistant (26 episodes, 1998) |
| Fernando Silva | ... | production assistant (26 episodes, 1998) |
| Ana Veloso | ... | production assistant (26 episodes, 1998) |
| Paulo Anes | ... | production assistant (14 episodes, 2000) |
