Directed by
| Javier Rebollo | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Javier Rebollo | ... | (screenplay) |
| Javier Rebollo | ... | (story) |
| María Eugenia Salaverri | ... | (screenplay) |
| María Eugenia Salaverri | ... | (story) |
Cast complete, awaiting verification
 |
Paloma Abraham | ... | Rita |
|
|
Yolanda Abrola | ... | Irene |
|
|
Gerardo Alfonso | ... | Reynaldo |
|
|
Yolanda Alzola | ... | Irene |
| Álex Angulo | ... | (voice) | |
| Leyre Berrocal | ... | Silvia (as Leire Berrocal) | |
|
|
Olivia Beusaire | ... | Mimi |
|
|
Mariví Bilbao | ... | Señora |
|
|
Raúl Cepero | ... | Turista |
|
|
Conrado Cowley | ... | Raúl |
|
|
María Isabel Díaz Lago | ... | Susy (as María Isabel Díaz) |
|
|
Héctor Echemendia | ... | Mr. Larrinaga |
|
|
Vidal Fernández | ||
|
|
Ion Gabella | ... | Delincuente |
|
|
Luis Alberto García | ... | Cacho |
| Fernando Guillén Cuervo | ... | Carlos | |
|
|
Natalia Herrera | ... | Rigla |
|
|
Anuska Lasa | ... | Ana |
| Itziar Lazkano | ... | Mujer | |
|
|
Amaia Lizarralde | ... | Enfermera |
|
|
José R. Marcos | ... | El hombre escayolado |
|
|
Adrián Marisi | ... | Lázaro |
| Bárbaro Marín | ... | Rubén | |
|
|
Tamara Morales | ... | Cajera |
|
|
Elba Márquez | ... | Empleada |
| Elvira Mínguez | ... | Gaby | |
| Ana Obregón | ... | Laura | |
|
|
Raúl Pomares | ... | Inspector Vallejo |
|
|
Isachi Pérez | ... | Empleada de la Agencia de Viajes |
| Antonio Resines | ... | Alvaro | |
|
|
Guillán Vargas | ... | Nina |
|
|
María Álvarez Rios | ... | Mrs. Larrinaga |
Produced by
| Mikel Aramburuzabala | ... | producer |
| Frank Cabrera | ... | executive producer |
| Benito del Río | ... | associate producer |
| Ernesto Del Río | ... | associate producer |
| Iñaki Goikoetxeta | ... | associate producer |
| Juan Ortuoste | ... | associate producer |
| Camilo Vives | ... | executive producer |
Music by
| Bob Painter | ||
Cinematography by
| Gonzalo F. Berridi | ||
Editing by
| Guillermo Represa | ||
| Juan Varona | ||
Casting By
| Ivette Delgado | ||
Production Design by
| Mikel Aramburuzabala | ||
| Nieves Laferté | ||
Art Direction by
| Mikel Aramburuzabala | ||
| José Ibarrola | ||
| Nieves Laferté | ||
Costume Design by
| Elena Gómez | ... | co-costume designer |
| Liz Álvarez | ||
Makeup Department
| María Elena del Toro | ... | assistant makeup artist |
| Amalia Soler | ... | makeup artist |
Production Management
| Alfonso Arandia | ... | production manager |
| Leisbel Cano | ... | assistant production manager |
| Tania Carvajal | ... | production director |
| Evelio Delgado | ... | production manager |
| Jorge Delvaty | ... | production manager |
| Orlando García | ... | assistant production manager |
| Elena Loza | ... | assistant production manager |
| Juanma Pagazaurtundua | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Miguel Ángel Pérez | ... | director trainee |
| Silvia Pérez | ... | second assistant director |
| Usoa Urbieta | ... | first assistant director |
Art Department
| Alberto Bordón | ... | settings |
| Ileana Casas | ... | set dresser |
| Lierni Izaguirre | ... | property master |
| José María Salcedo | ... | settings |
Sound Department
| Jorge Chijona | ... | boom operator |
| Luis De Veciana | ... | sound effects |
| Iván Marín | ... | sound editor / sound |
| James Muñoz | ... | sound effects |
| Miguel Ángel Polo | ... | sound editor / sound |
| Raúl Pérez | ... | sound effects |
| Pablo Sanz | ... | boom operator |
| Brian Saunders | ... | sound mixer |
| Mark Taylor | ... | adr recordist |
Special Effects by
| Iñaki Gómez Sarasola | ... | special effects (as Iñaki Gómez) |
Camera and Electrical Department
| Txema Areizaga | ... | electrician / gaffer |
| Fernando Domingo-Aldama | ... | still photographer |
| Elías Fernández | ... | electrician |
| José A. Figueroa | ... | still photographer |
| Iñaki Gaztelu | ... | video technician |
| Emilio Hernández | ... | electrician |
| Miguel Ángel Jiménez | ... | grip |
| Jagoba Lancirica | ... | electrician |
| Juan Leiva | ... | assistant camera |
| Guillermo Martín | ... | electrician |
| Roberto Morell | ... | lighting technician |
| Alejandro Moreno | ... | assistant camera |
| Ricardo Rodríguez | ... | assistant camera |
| Julio Valdés | ... | video technician |
| Óscar Valdés | ... | lighting technician |
Costume and Wardrobe Department
| Yolanda Olea | ... | costumer trainee |
| Amaia Solaguren | ... | head dresser |
Music Department
| Bob Painter | ... | music recordist |
| David Revuelto | ... | music recordist |
Script and Continuity Department
| Julia Juaniz | ... | script girl |
Transportation Department
| Guillermo Fernández | ... | transportation |
Additional Crew
| Endika Bilbao | ... | production trainee |
| José María Hernández | ... | set decoration trainee |
| Sonia Hernández | ... | production trainee |
| José Ibarrola | ... | sketcher |
| Ana Isabel Llantada | ... | general manager |
| Silvia Llantada | ... | set decoration trainee |
| Tania Lopez De Castro Alvarez | ... | administration staff (as Tania López) |
| Jorge Loquines | ... | administration staff |
| Miguel Ángel López | ... | administration staff |
| Begoña Merino | ... | production secretary |
| Iván Nápoles | ... | making-of |
| Juan Carlos Téllez | ... | administration staff |
| Ricardo Urioste | ... | administration staff |
| Kike Álvarez-Buhilla | ... | making-of |
Thanks
| José María Arriaga | ... | acknowledgment |
| Bermúdez Berria | ... | acknowledgment |
| Luz Bilbao | ... | acknowledgment |
| Javier Campuzano | ... | acknowledgment |
| Jaime Erasun | ... | acknowledgment |
| Antonio Fernández Casado | ... | acknowledgment |
| Ajsa Fiat | ... | acknowledgment |
| Ricardo Franco | ... | acknowledgment |
| Luis Alberto García | ... | acknowledgment |
| Patricia Gaztañaga | ... | acknowledgment |
| Teresa González | ... | acknowledgment |
| Hernández-Zubizarreta | ... | acknowledgment |
| Javier Irazabal | ... | acknowledgment |
| Carlos Maseda | ... | acknowledgment |
| Danais Novias | ... | acknowledgment |
| Zardoya Otis | ... | acknowledgment |