Full Cast & Crew
Directed by
| Charles Binamé | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jose Frechette | ... | (as José Fréchette) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Louise Gendron | ... | producer |
| Madeleine Henrié | ... | line producer (as Madeleine Henrie) |
| Josée Mauffette | ... | associate producer |
Music by
| Richard Grégoire | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Pierre Mignot | ||
Editing by
| Gaétan Huot | ||
Casting By
| Emmanuelle Beaugrand-Champagne | ||
| Lucie Robitaille | ||
Production Design by
| Frances Calder | ||
Art Direction by
| François Séguin | ||
Set Decoration by
| Frances Calder | ||
Costume Design by
| Renée April | ||
| Blanche-Danielle Boileau | ... | (as Blanche Boileau) |
Makeup Department
| André Duval | ... | assistant hair stylist |
| Réjean Goderre | ... | hair stylist |
| Johanne Gravel | ... | makeup artist |
| Alex Lambert | ... | makeup artist (as Sonia Alex Lambert) |
| Johanne Paiement | ... | hair stylist |
| Marie-Nicole Pelletier | ... | assistant hair stylist |
| Marie-Angèle Protat | ... | key makeup artist |
Production Management
| Catherine Faucher | ... | unit manager |
| Madeleine Henrié | ... | production manager |
| Gabriel Végiard | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Louis Bolduc | ... | first assistant director |
| Marie Cayer | ... | third assistant director |
| Josée Lachance | ... | second assistant director |
Art Department
| Patrice Bengle | ... | property master |
| Michel Brochu | ... | construction supervisor |
| Michel Clément | ... | assistant property master |
| Pascal Dufaux | ... | propmaker (as Paskal Dufaux) |
| Luc Gagnier | ... | scenic technician |
| Anne Galéa | ... | additional decorator |
| Odette Gauvreau | ... | head painter |
| Martin Gendron | ... | set designer |
| Hélène Lafrance | ... | art department coordinator |
| Serge Nadon | ... | scenic technician |
| Josée Pilon | ... | additional decorator |
| Mario Racicot | ... | assistant property master |
| Daniel Robert | ... | scenic technician |
| Jacques Saint-Pierre | ... | scenic technician |
| Raymond Simard | ... | scenic technician |
Sound Department
| Mathieu Beaudin | ... | sound effects editor |
| Sylvain Bellemare | ... | assistant sound effects editor |
| Daniel Bisson | ... | foley assistant |
| Monique Bisson | ... | assistant dialogue editor |
| Stéphane Cadotte | ... | foley assistant |
| Jo Caron | ... | adr foley recordist (as Jocelyn Caron) |
| Martin Cazes | ... | assistant sound mixer |
| Denis Dupont | ... | boom operator |
| Jérôme Décarie | ... | foley artist |
| Claude La Haye | ... | sound recordist (as Claude Lahaye) |
| Guy Pelletier | ... | dialogue editor |
| Jacques Plante | ... | adr supervisor |
| Marcel Pothier | ... | sound supervisor |
| Hans Peter Strobl | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Robert Bruce Bailys | ... | best boy grip |
| Geoffroy Beauchemin | ... | second assistant camera |
| Michel Bernier | ... | first assistant camera |
| Véronique Boncompagni | ... | still photographer (as Véro Boncompagni) |
| Jean-François Bourassa | ... | key grip |
| Francis Choquette | ... | additional electrician |
| Daniel Chrétien | ... | gaffer |
| Guy Ferland | ... | electrician |
| Normand Fortin | ... | best boy electric |
| Maral Hassib | ... | additional electrician (as Manal Hassib) |
| Pierric Jouvante | ... | additional electrician |
| Sylvain Labrecque | ... | grip |
| Denis Ratelle | ... | additional electrician |
| Claude Reimnitz | ... | generator operator |
| Boris Roy | ... | second assistant camera |
| Jeff Scott | ... | additional electrician |
Casting Department
| Emmanuelle Beaugrand-Champagne | ... | casting: leading roles |
| Dandy Thibaudeau | ... | casting assistant |
| Yvann Thibaudeau | ... | casting assistant (as Yvan Thibodeau) |
Costume and Wardrobe Department
| Blanche-Danielle Boileau | ... | costumer (as Blanche Boileau) |
| Céline Caron | ... | assistant dresser |
| Mariane Carter | ... | key dresser (as Marianne Carter) |
| Isabelle Drouin | ... | assistant extras dresser |
| Frédéric Dujardin | ... | costume assistant |
| Christine Grenier | ... | extras costumer |
| Caroline Poirier | ... | costume assistant |
| Ginette Régis | ... | extras dresser |
| Agnés Vincent | ... | assistant extras costumer |
Editorial Department
| Francois Aubry | ... | title designer |
| Sylvain Lebel | ... | assistant editor |
| Thomas Metzger | ... | colorist |
| Manon Payant | ... | post-production coordinator |
Music Department
| François Arbour | ... | music mixer / music recordist |
| Stéphane Bergeron | ... | assistant music mixer |
| Richard Grégoire | ... | music designer |
Script and Continuity Department
| Mona Medawar | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Annabelle Alvarez | ... | post-production accountant (as Annabell Alvarez) |
| Catherine Faucher | ... | on-set manager |
| Linda Hebert | ... | production secretary (as Linda Hébert) |
| Ginette Hoyse | ... | production assistant |
| Michèle Lamy | ... | assistant production accountant |
| Élisabeth Lamy | ... | production accountant |
| Manon Payant | ... | production coordinator |
| Simon Roy | ... | production assistant |
